Tradução de "gozar de boa saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sentimentos positivos geram boa saúde. | Positive feelings grant good health. |
| Ter boa saúde é uma bênção. | Good health is a blessing. |
| Tom tem uma saúde muito boa. | Tom is in really good health. |
| Ar fresco é necessário para uma boa saúde. | Fresh air is necessary to good health. |
| Boa saúde é importante condição para o sucesso. | Health is an important condition of success. |
| E a boa saúde e a longevidade são supostamente um sinal de prosperidade. | And a sign of prosperity is supposed to be good health and longevity. |
| Um comportamento irresponsável que ameaça a boa saúde da economia global? | Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? |
| O motivo é a boa intenção cuidar da saúde das crianças. | The motive is the good intention care of the children's health. |
| É apenas gozar com a ideia de haver uma revolução. | It's just making fun of the thought of having a revolution. |
| Você pode gozar de mais de vinte tratamentos curativos e relaxantes. | Allow yourself to be pampered at First Czech Wine Wellness in Hustopeče, which offers over 20 curative and relaxation procedures. |
| Apesar de sempre ter gozado de boa saúde, ela realizou uma laparoscopia nos joelhos em 2003. | Though generally healthy throughout her life, in 2003 she had keyhole surgery on both knees. |
| Com isso, temos a média de anos que uma pessoa pode esperar viver com uma saúde não tão boa, ou com 'anos de saúde ruim'. | After doing this, we see the average amount of years someone can expect to live in bad health Bad Health Years. |
| Devem ser satisfeitas as seguintes condições a ) A parte terceira deve ser solvente e as pessoas que conduzem efectivamente as suas actividades devem gozar de boa reputação e ter uma experiência suficiente | The following conditions have to be complied with ( a ) ( b ) the third party must be creditworthy and the persons who effectively conduct the business must be of sufficiently good repute and sufficiently experienced |
| Boa Saúde (ex Januário Cicco) é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Norte. | Boa Saúde (formerly Januário Cicco) is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| Os casos de fair use relativos a paródias fazem distinção entre paródias (usar o trabalho para gozar com o próprio trabalho) e sátiras (usar o trabalho para gozar com outra coisa qualquer). | These fair use cases distinguish between parodies (using a work in order to poke fun at or comment on the work itself) and satires (using a work to poke fun at or comment on something else). |
| Comemoração da boa saúde das crianças nos centros de prevenção da transmissão do vírus da AIDS de mães para filhos. | Celebrating the good health of the children at the mother to child HIV transmission prevention centers. |
| Alho e cebola foram usados regularmente para promover boa saúde e acreditava se que aliviavam os sintomas de asma. | Garlic and onions were used regularly to promote good health and were thought to relieve asthma symptoms. |
| D'Artagnan percebe que Porthos, apesar da boa saúde e da vida gasta à procura de divertimentos, não é feliz. | He finds that Porthos, despite his wealth and life spent in pursuit of amusement, is not happy. |
| Artur era bem educado e teve boa saúde por grande parte da vida, contrário a crença moderna. | Arthur was well educated and, contrary to modern belief, was in good health for the majority of his life. |
| Ao contrário dos simples mortais, os ditadores têm boas probabilidades de gozar de vida após a morte. | Unlike mere mortals, dictators do have a good chance of enjoying an afterlife. |
| Sir Henry pôde gozar a vida na Casa Loma por menos de dez anos, partindo em 1923. | Sir Henry was able to enjoy life in the castle for less than ten years, leaving in 1923. |
| A qualidade de vida reflecte se na esperança de vida em boa saúde de 71 anos para os homens e 74 para as mulheres. | In 2012, life expectancy at birth was 80.4 years for men and 84.7 years for women. |
| Em caso de perseguição, toda pessoa tem o direito de procurar asilo e de gozar dele em qualquer país. | Everyone has the right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution. |
| Eu admito que sou grato por todos os avanços médicos que me mantiveram com saúde relativamente boa todos esses anos. | I admit that I'm very grateful for all the medical advances that have kept me in relatively good health all these years. |
| Seus dois irmãos mais velhos não tinham boa saúde e era considerada apenas um questão de tempo até que ele se tornasse rei. | Both of his older brothers were unhealthy, and it was considered only a matter of time before he became king. |
| Requisitos para a eleição Nacionalidade italiana Ter cinquenta anos de idade completos Gozar dos direitos civis e políticos. | Article 84 states that any citizen who is fifty or older on election day and enjoys civil and political rights can be elected President. |
| Esses músicos, conhecidos como mōsō (盲僧 monge cego ), excursionavam em suas áreas locais e apresentavam uma variedade de textos religiosos e semi religiosos para purificar as residências e trazer boa saúde e boa sorte. | These musicians, known as mōsō (盲僧 blind monk ) toured their local areas and performed a variety of religious and semi religious texts to purify households and bring about good health and good luck. |
| Boa, boa é boa notícia! | Good, good, and good news! |
| Isso realmente mostra, nós não vimos uma boa economia e saúde progredir em nenhum lugar do mundo sem destruir o clima. | This really shows you, we have not seen good economic and health progress anywhere in the world without destroying the climate. |
| O elemento não possui nenhuma função biológica, assim os animais e as plantas conseguem sobreviver com uma boa saúde sem ele. | The element serves no apparent vital biological function, since animals and plants survive in good health without it. |
| Dos 70 inscritos, Zimbardo e seu time selecionaram 24, que foram julgados como sendo mais estáveis psicológicamente e possuindo boa saúde. | Out of 75 respondents, Zimbardo and his team selected the 24 males whom they deemed to be the most psychologically stable and healthy. |
| Novo portal oficial acessível em SomosTodosPrimos.net, aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada. | New official portal accessible at SomosTodosPrimos.net, where people will be able to enjoy a diverse range of content. |
| O artigo 69 sentencia, Os cidadãos devem gozar de liberdade de opinião e expressão de acordo com a condição da lei. | Article 69 states, The citizens shall enjoy freedom of opinion and speech in accordance with the provision of the law. |
| Mas as expectativas da classe média emergente incluindo infra estruturas eficazes, serviços de educação e de saúde de boa qualidade e empregos bem remunerados não foram satisfeitas. | But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met. |
| No passado, acreditava se que as ervas colhidas durante esta festa seriam altamente poderosas, e a água das fontes dariam boa saúde. | In the past it was believed that herbs picked at Midsummer were highly potent, and water from springs could bring good health. |
| Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. | The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. |
| No entanto, o exame médico realizado antes da partida do Camboja, em setembro do ano passado, mostrou que sua saúde estava perfeitamente boa. | However, the pre departure medical test in Cambodia in September last year showed her health to be perfectly fine. |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| Enquanto os animais recorrem a comportamentos coloridos e complicados para transmitirem boa forma física e força, os seres humanos utilizam bens de luxo para demonstrarem a saúde económica. | While animals use colorful displays and complicated behaviors to signal fitness and strength, humans use luxury goods to demonstrate economic health. |
| Mas, se o fazemos gozar do bem estar, depois de haver padecido a adversidade, diz As vicissitudes desapareceram! Eei lo, então, exultante, jactancioso. | If We let him taste Our favours after adversity, he says Misfortune has left me, and begins to brag and exult, |
| Então, o que eu quero fazer aqui, nesses minutos que tenho com vocês é conversar sobre qual é a fórmula para a vida e boa saúde. | So, what I want to do here in the few minutes I have with you is really talk about what is the formula for life and good health. |
| Saúde A cidade é servida por uma boa infraestrutura na área da saúde com muitos hospitais como o Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (fundada há mais de duzentos anos), Hospital Evangélico, Hospital Samaritano, Hospital da Unimed, e o Hospital Regional de Sorocaba. | Health The city's health care is well served with many hospitals like Hospital Santa Lucinda, Conjunto Hospitalar de Sorocaba, Santa Casa de Misericórdia (founded over 200 years ago), Evangelical Hospital, Samaritan Hospital, Hospital Unimed, etc. |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| BF Boa ideia. Deixa assim. Boa desculpa. | BF Good idea. Let's leave that. We'll leave that door open. |
Pesquisas relacionadas : Gozar - Boa Saúde - Boa Saúde - Boa Saúde - Boa Saúde - De Boa Saúde - Boa Saúde Geral - Boa Saúde Geral - Em Boa Saúde - Boa Saúde Financeira - Boa Saúde Geral - Em Boa Saúde - Desejo Boa Saúde - Para Boa Saúde
