Tradução de "gráfico de comparação de produtos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Comparação - tradução : Gráfico - tradução : Gráfico - tradução : Gráfico - tradução : Produtos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Autor convidado de um post no Medianama , Ajay Verma, co fundador de um portal de comparação de preços e produtos, relata | In a guest post Ajay Verma, co founder of a price and product comparison portal, writes in Medianama Google s new proposed metrics aren t changing the platform at large but only the perception. |
| Desde então o termo foi re derivado de um gráfico onde se traça a popularidade versus inventário de produtos. | The term has since been re derived from an XY graph that is created when charting popularity to inventory. |
| No início de 2006 , a volatilidade diminuiu de novo , alcançando níveis muito baixos em comparação com o observado em 2005 ( ver Gráfico 11 ) . | At the beginning of 2006 , volatility declined again , reaching very low levels compared with the level observed in 2005 ( see Chart 11 ) . |
| Nos anos seguintes, muitas outras empresas de antivírustêm adicionado um CloudAV para seus produtos de segurança (ver Comparação desoftware antivírus para uma visão completa). | In the following years, many other antivirus firms have added a CloudAV to their security products (see Comparison of antivirus software for a complete overview). |
| As barras do gráfico mostram quanto cada grupo de produtos contribui para a taxa de inflação actual , tendo em conta variações de preços e ponderações . | The bars in the chart show how much each product group contributes to the current inflation rate when taking both price changes and weights into account . |
| O gráfico apresenta as taxas de inflação dos 90 grupos de produtos mais detalhados e refere se ao último mês para o qual estão disponíveis dados . | The chart shows the inflation rates for the 90 most detailed product groups and refers to the most recent month for which data are available . |
| Gráfico de Hereditariedade | Inheritance Graph |
| Gráfico de Invocações | Call Graph |
| Em comparação com as projecções de Dezembro de 2007 dos especialistas do Eurosistema , os intervalos projectados para a inflação medida pelo IHPC foram objecto de uma deslocação em sentido ascendente , reflectindo sobretudo aumentos adicionais significativos dos preços dos produtos alimentares e dos produtos energéticos . | Compared with the December 2007 Eurosystem staff macroeconomic projections , the projected ranges for HICP inflation have shifted upwards , mainly reflecting significant additional increases in food and energy prices . |
| Gráfico de Invocação de Funções | Function Call Chart |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| Alguns dos gráficos que podem ser usados com as distribuições de frequência podem ser histograma, gráfico de linha, gráfico de barras e gráfico de setores. | Some of the graphs that can be used with frequency distributions are histograms, line charts, bar charts and pie charts. |
| Misturador gráfico de áudio | Graphical audio mixer |
| Monitor Gráfico de Rede | Graphical Network Monitor |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Visualizador gráfico de Git | git GUI viewer |
| Em geral , o impacto concentrar se á no final do ano , uma vez que os aumentos significativos dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares registados na segunda metade de 2007 serão retirados da comparação homóloga doze meses depois . | 4 The impact will generally be concentrated towards the end of the year as the significant increases in energy and food prices recorded in the second half of 2007 will drop out of the annual comparison 12 months later . |
| Previsualização e comparação de tipos de letra | Preview and compare fonts |
| Comparação. Comparação complicada. Deixe me lhe mostrar | Comparison. Troubling comparison. Let me show you. |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| Os preços dos produtos alimentares desempenharam um papel importante na subida da inflação global medida pelo IHPC na segunda metade de Gráfico A Contributos dos preços dos 2007 . | Food prices played an important role in the rise in overall HICP inflation in the second half of 2007 . This box considers the potential factors driving movements in food price inflation in the euro area and discusses the outlook . |
| Esta descida é explicada principalmente pela evolução da componente produtos energéticos , e em menor medida , pela evolução das componentes bens intermédios e bens de consumo ( ver Gráfico 17 ) . | First , the prospects for a robust recovery in the euro area diminished in the course of the year , leading firms to adjust their investment plans downwards . Second , the profitability of the corporate sector has been adversely affected by the economic slowdown . |
| Gráfico de carga da bateria | Battery Charge Graph |
| Um programa gráfico de xadrez | A graphical chessboard program |
| Simulador de redes gráfico GNS3 | GNS3 Graphical Network Simulator |
| Um cliente gráfico de FTP | A graphical FTP client |
| wxWidgets Projectista de Interface gráfico | wxWidgets GUI Designer |
| Em comparação com o número de notas de euro genuínas em circulação , a percentagem de contrafacções permanece num nível muito reduzido . A evolução a longo prazo da quantidade de contrafacções retiradas de circulação é apresentada no Gráfico 55 . | Details of the denominational breakdown are shown in Chart 56 . Although confidence in the security of the euro is fully justified by the ongoing anti counterfeiting measures of European and international authorities , it should not give rise to complacency . |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| Visualizador gráfico de resultados de química computacional | Graphical display of computational chemistry output |
| A comparação de recursos é dado abaixo. | A feature comparison is given below. |
| A FPP é uma tabela ou gráfico (ver ilustração) que mostra as várias combinações de quantidades dos dois produtos que é possível ter, dado a tecnologia e os fatores de produção disponíveis. | The PPF is a table or graph (as at the right) showing the different quantity combinations of the two goods producible with a given technology and total factor inputs, which limit feasible total output. |
| As exportações primárias do país incluem semicondutores e produtos eletrônicos, equipamentos de transporte, vestuário, produtos de cobre, produtos de petróleo, óleo de coco e frutas. | Primary exports include semiconductors and electronic products, transport equipment, garments, copper products, petroleum products, coconut oil, and fruits. |
| Em comparação com os Estados Unidos , que parecem dirigir se de forma mais decisiva no sentido de produtos intensivos em investigação , a área do euro mantém se parcialmente especializada em bens intensivos em trabalho . | In comparison with the United States , which appears to be moving more decisively towards research intensive products , the euro area remains partly specialised in labour intensive goods . |
| Interface gráfico de utilizador para SAFT | Graphical frontend to SAFT |
| Calculadora de gráfico Smith em GTK | GTK Smith Chart Calculator |
| Simulador gráfico de Equações Diferenciais Ordinárias | Graphical ODE simulator |
| Edita curso gráfico de pré requisitos | Edit course prerequisite charts |
| Esse gráfico está disponível de graça. | You can get this chart, free. |
| Este é um gráfico de aspiração. | This is an aspirational graph. |
| Ferramenta de Fusão e Comparação de Ficheiros e Pastas | A File And Directory Comparison And Merge Tool |
| final de Dezembro de 2007 ( ver Gráfico 17 ) . | Source ECB . |
| Por exemplo, produtos de moda. | It is similar to the POM model. |
| Ferramenta gráfica para fusão e comparação de ficheiros de texto | Graphical tool for merging and comparing text files |
| T4 de 2001 em comparação com diferentes períodos de referência ) | Q4 2001 compared with different benchmark periods ) |
Pesquisas relacionadas : Gráfico De Comparação - Tabela Comparação De Produtos - Comparação De - Comparação De - Comparação De - De Comparação - Gráfico - Gráfico - Fins De Comparação - Comparação De Custos
