Tradução de "gráfico de curva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tal é visível na curva de saturação do gráfico à direita. | This is shown in the saturation curve on the right. |
| Gráfico 9 Taxas de juro de curto prazo e inclinação da curva de rendimentos do mercado monetário ( percentagens por ano | Chart 9 Short term interest rates and the slope of the money market yield curve ( percentages per annum |
| Consequentemente , na segunda metade de 2006 , a curva da inflação implícita da área do euro tornou se consideravelmente mais horizontal ( ver Gráfico 13 ) . | Consequently , in the second half of 2006 the euro area break even inflation curve flattened considerably ( see Chart 13 ) . Euro area implied bond market volatility increased somewhat in May and June 2006 and then declined steadily in the second half of the year . |
| Howard fez o experimento, colocou os dados coletados em um gráfico, e de repente percebeu que não era uma bela curva com forma de sino. | Howard does the experiment, and he gets the data back, and he plots it on a curve, and all of a sudden he realizes it's not a nice bell curve. |
| Por exemplo, a imagem de uma curva pode preencher um quadrado no plano (curva de Peano). | For example, the image of a curve can cover a square in the plane (space filling curve). |
| É um interior de curva composta. | It's a compound curve interior. |
| Uma curva espacial é uma curva para a qual X é tridimensional, sendo geralmente o espaço euclidiano uma curva torcida ( skew curve ) é uma curva espacial que não está contida em nenhum plano. | A space curve is a curve for which X is of three dimensions, usually Euclidean space a skew curve is a space curve which lies in no plane. |
| Este é um dos primeiros exemplos de uma curva mecânica (uma curva traçada por um ponto em movimento). | This is an early example of a mechanical curve (a curve traced by a moving point) considered by a Greek mathematician. |
| Ela simplesmente se curva de forma elegante. | It just bends by itself beautifully. |
| É a curva da intenção de tratar. | It's the Intent to Treat Curve. |
| A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle. | Generalizations of Bézier curves to higher dimensions are called Bézier surfaces, of which the Bézier triangle is a special case. |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We are bending the curve. |
| Nós estamos redirecionando a curva. | We're bending the curve. |
| Isso foi uma grande curva. | So, it's a bit of a curve, that. |
| Não feche tanto a curva. | Don't hug the inside of the curve. |
| Bordo curva contra o vento. | The mast is in the luff tube. |
| Uma curva é uma curva, um plano é um plano, e os dois não se misturarão. | A curve's a curve, a plane's a plane, and the two won't mix. |
| Gráfico de Hereditariedade | Inheritance Graph |
| Gráfico de Invocações | Call Graph |
| A curva de aprendizado era um tanto longa. | The learning curve was very long. |
| Deste modo , verificou se uma estagnação da inclinação descendente da curva de rendimentos do mercado monetário , medida como a diferença entre as taxas de juro a doze meses e a um mês ( ver Gráfico 7 ) . | The downward slope of the money market yield curve , measured as the difference between the 12 month and the one month interest rates , thus levelled off ( see Chart 7 ) . |
| As taxas do mercado monetário nos prazos mais curtos da curva de rendimentos ( tal como a EURIBOR a um mês apresentada no Gráfico 10 ) reflectiram de perto esta evolução das taxas de juro directoras do BCE . | Money market rates at the short end of the yield curve ( such as the one month EURIBOR shown in Chart 10 ) closely mirrored this development in the key ECB interest rates . |
| Curva de crescimento do PIB de diferentes países africanos | The Malagasy Enigma Graph of the GDP Growth of various African countries (courtesy the public presentation of the study) |
| EVOLUÇÃO DAS COMPONENTES DO M3 INFLUENCIADA SOBRETUDO PELA CURVA DE RENDIMENTOS INCLINADA A descida observada no crescimento homólogo do M3 ao longo de 2009 ocultou um volume razoável de heterogeneidade nas suas principais componentes ( ver Gráfico 5 ) . | DEVELOPMENTS IN THE COMPONENTS OF M3 WERE INFLUENCED MAINLY BY THE STEEP YIELD CURVE The decline observed in annual M3 growth in the course of 2009 concealed a reasonable amount of heterogeneity in its main components ( see Chart 5 ) . |
| Há uma curva lá chamada Corkscrew. | It has a curve there called the Corkscrew. |
| Então ele obteve esta bela curva. | And so he came up with this beautiful curve. |
| Minha espinha se curva numa espiral. | My spine curves spiral. |
| Ele fica estarrecido. E se curva. | And he says, Oh. He bows. |
| Se espalhará para a curva toda. | It'll spread to the entire curve. |
| Misturador gráfico de áudio | Graphical audio mixer |
| Monitor Gráfico de Rede | Graphical Network Monitor |
| Mapa Gráfico de Disco | Graphical Disk Map |
| Visualizador gráfico de Git | git GUI viewer |
| Gráfico 4 Quadro 6 Gráfico 5 Quadro 7 | Chart 4 Table 6 Chart 5 Table 7 |
| Alguns dos gráficos que podem ser usados com as distribuições de frequência podem ser histograma, gráfico de linha, gráfico de barras e gráfico de setores. | Some of the graphs that can be used with frequency distributions are histograms, line charts, bar charts and pie charts. |
| Gráfico de Invocação de Funções | Function Call Chart |
| Thorndike produziu a primeira curva de aprendizagem com este procedimento. | Thorndike produced the first known animal learning curves through this procedure. |
| Só que é uma curva sem inflexão. | It's just a curve without inflection. |
| Não faça a curva assim tão fechada. | Don't hug the inside of the curve. |
| A Corkscrew é uma curva em S , seguida por uma rápida curva à direita enquanto a estrada cai três níveis. | Now, the Corkscrew is a chicane, followed by a quick right handed turn as the road drops three stories. |
| Gráfico de carga da bateria | Battery Charge Graph |
| Um programa gráfico de xadrez | A graphical chessboard program |
| Simulador de redes gráfico GNS3 | GNS3 Graphical Network Simulator |
| Um cliente gráfico de FTP | A graphical FTP client |
| wxWidgets Projectista de Interface gráfico | wxWidgets GUI Designer |
Pesquisas relacionadas : Gráfico Da Curva - Gráfico - Gráfico - Curva - Gráfico Aranha - Design Gráfico - Painel Gráfico - Artista Gráfico - Display Gráfico - Gráfico Abaixo
