Tradução de "grãos de café esmagados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Certo? São grãos certo? São grãos de café. | Right? It's beans right? It's coffee beans. |
| Nosso delicioso café é feito de grãos de café recentemente torrados. | Our delicious coffee is made from freshly roasted coffee beans. |
| Tom torra seu próprios grãos de café. | Tom roasts his own coffee beans. |
| O Brasil supre o mundo com grãos de café de qualidade. | Brazil supplies the world with coffee beans of quality. |
| Você sabe quanto o café vale, quando tratado como commodity em grãos? | You know how much coffee is worth, when treated as a commodity as a bean? |
| Os grãos verdes de café são tostados numa panela que depois é passada em torno da sala para que todos sintam o aroma do café. | The green coffee beans are roasted and then the pan is walked around the room so that everyone can get a waft of the coffee aroma. |
| Os manifestantes foram esmagados pelo Exército de Libertação Popular. | The protests were crushed by the People's Liberation Army. |
| Seus dentes são praticamente esmagados com uma haste de metal. | Their teeth are basically bashed out with a metal rod. |
| A areia é composta principalmente de conchas e corais esmagados. | The sand consists mostly of crushed shell and coral and is fine, clean and white. |
| Os grãos são em seguida triturados num almofariz e o café moído é fervido num bule de barro chamado Jebena (à esquerda na foto). | The coffee beans are crushed, mortar and pestle style. The coffee powder is then boiled in a clay pot called a Jebena (seen in the left of the photo). |
| Em mercados astecas , um pequeno coelho valia 30 grãos e um ovo de peru custava 3 grãos. | In Aztec marketplaces, a small rabbit was worth 30 beans, a turkey egg cost 3 beans, and a tamal cost a single bean. |
| Por exemplo, na alteração do tamanho dos grãos, embora o limite de escoamento seja maximizado com a diminuição do tamanho dos grãos, grãos muito grandes tornam o material quebradiço. | For example, in grain boundary strengthening, although yield strength is maximized with decreasing grain size, ultimately, very small grain sizes make the material brittle. |
| Os protestos anti Gaddafi acabaram sendo esmagados, e Tripoli foi palco de manifestações pró Gaddafi. | The anti Gaddafi protests were eventually crushed, and Tripoli was the site of pro Gaddafi rallies. |
| Como colamos aqueles grãos de areia junto? | How do we glue those grains of sand together? |
| Os comprimidos esmagados são mostrados bufando da tampa de um livro infantil eram suplementos alimentares inofensivos. | The crushed pills they are shown snorting from the cover of a children's book were harmless dietary supplements. |
| No entanto, mesmo se todos os grãos de café no mundo foram utilizados para fazer o combustível, a quantidade produzida seria inferior a 1 por cento do diesel utilizado nos Estados Unidos anualmente. | However, even if all the coffee grounds in the world were used to make fuel, the amount produced would be less than 1 percent of the diesel used in the United States annually. |
| Elas às vezes armezenam grãos neles. | They sometimes store grain in it. |
| O chocolate é feito a partir de grãos de cacau. | Chocolate is made from cocoa beans. |
| Entomopalinologia o estudo de grãos de pólen associados a insetos. | Melissopalynology the study of pollen and spores found in honey. |
| Na região sudoeste de Orrostar estavam vastas plantações de grãos. | In the south western parts of the Orrostar were vast plantations of grain. |
| Preciso de café. | I need coffee. |
| Gostamos de café. | We like coffee. |
| Os Maias usavam os grãos como moeda. | Cocoa beans were often used as currency. |
| E então tem mesa de café. Bolei também uma mesa de café. | Then there is a coffee table. I also did a coffee table. |
| Menos habitualmente, infecções podem ocorrer após exposição a tecidos esmagados, fluidos corporais ou fezes do carrapato. | Less commonly, infections may occur following exposure to crushed tick tissues, fluids, or tick feces. |
| Parte do problema é que os próprios planejadores de emergência, pessoalmente, são psicologicamente esmagados pela ideia de uma catástrofe nuclear. | Part of the problem is that the emergency planners themselves, personally, are overwhelmed psychologically by the thought of nuclear catastrophe. |
| O grupo foi forçado a enfrentar a tempestade no mar, sempre em risco de serem esmagados de encontro às rochas. | The party was forced to ride out the storm offshore, in constant danger of being dashed against the rocks. |
| Assim como rochas e montanhas morrem, grãos de areia nascem. | As rocks and mountains die, grains of sand are born. |
| Então os mercados de grãos estavam no sul da cidade. | So the grain markets were to the south of the city. |
| Muitos pobres não têm grãos suficientes para moer. | A lot of poor people do not have enough grains to get ground. |
| Nós importamos grãos do Canadá todos os anos. | We import grain from Canada every year. |
| Oh Zeus, o campo não produz muitos grãos. | Oh Zeus, the farm does not provide much grain. |
| Um plasma que contém partículas maiores é chamado plasma de grãos. | A plasma that contains larger particles is called grain plasma. |
| Gostaria de um café. | I'd like to have a coffee. |
| Bebo café de manhã. | I drink coffee in the morning. |
| Eu gosto de café. | I like coffee. |
| Deixei de beber café. | I stopped drinking coffee. |
| Nós gostamos de café. | We like coffee. |
| Preciso de um café. | I need a coffee. |
| Uma cerimónia de café etíope é uma bela e ritualizada forma de beber café. | An Ethiopian coffee ceremony is a beautiful ritualized way of drinking coffee. |
| Peel brigou com o partido em 1846 sobre sua proposta para repelir as Leis dos Grãos, que colocava um imposto nos grãos importados. | In 1846, Peel split the party over his proposal to repeal the Corn Laws, which imposed a tariff on imported grain. |
| No café da manhã sempre tomo café com torradas. | I always have coffee and toast for breakfast. |
| Você sempre toma café no seu café da manhã? | Do you always drink coffee with your breakfast? |
| Por volta de 1200, eles conseguiram estender seu domínio sobre toda a Tunísia, até serem esmagados pelas tropas almóadas em 1207. | Around 1200 they succeeded in extending their rule over the whole of Tunisia, until they were crushed by Almohad troops in 1207. |
| Colhemos essas sementes que são os grãos do trigo. | And we harvest those seeds, and those are the wheat kernels. |
Pesquisas relacionadas : Grãos De Café - Grãos De Café - Grãos De Café - Grãos De Café - Grãos De Café Torrados - Extrato De Grãos De Café - Tomates Esmagados - Foram Esmagados - Aveia Esmagados - Grãos - Esmagados Em Mármore - Café - Café - Café
