Fora da cama.	Off the bed.
Computação em grade o poder dos computadores em grade vai ser simplesmente extraordinário aqui.	Grid computing the power of grid computers is going to be just amazing here.
Ei, fora da cama!	Hey, off the bed!
Ele pulou da cama.	He jumped out of bed.
Tom saltou da cama.	Tom jumped out of bed.
Tom pulou da cama.	Tom jumped out of bed.
Tom saltou da cama.	Tom leaped out of bed.
Tom pulou da cama.	Tom leaped out of bed.
Sai da minha cama.	Get out of my bed.
Saia da minha cama.	Get out of my bed.
Saiam da minha cama.	Get out of my bed.
Está debaixo da cama.	It's under the bed.
Olhe embaixo da cama.	Look under the bed.
O menino caiu da cama.	The boy fell off the bed.
A criança caiu da cama.	The child fell out of bed.
Olhe em baixo da cama.	Look under the bed.
Tom está debaixo da cama.	Tom is under the bed.
Um loop duplo considera cada elemento da grade atual, contando os vizinhos vivos de cada célula para decidir se o elemento da grade seguinte deve ser 0 ou 1.	A nested for loop considers each element of the current array in turn, counting the live neighbours of each cell to decide whether the corresponding element of the successor array should be 0 or 1.
Íamos de cama em cama.	We went from bed to bed.
Xuxa saiu ilesa, mas o programa foi retirado da grade de programação.	Xuxa was unharmed, but the program was removed from the Globo TV program schedule.
Imagine uma grade, como a que estou mostrando agora, e imagine, dentro dessa grade, essa lâmina bidimensional, imagine neurônios.	So imagine a grid, like the one I'm showing you right now, and now imagine, within that grid, that two dimensional sheet, imagine neurons.
Há um gato debaixo da cama.	There is a cat under the bed.
Tem um gato debaixo da cama.	There is a cat under the bed.
Eu me escondi debaixo da cama.	I hid myself under the bed.
Não te escondas debaixo da cama.	Don't hide under the bed.
Tom se escondeu debaixo da cama.	Tom hid under the bed.
O Tom se arrastou da cama.	Tom dragged himself out of bed.
Tom escondeu se debaixo da cama.	Tom hid himself under the bed.
Tom trocou os lençóis da cama.	Tom changed the sheets on the bed.
Eu me escondi debaixo da cama.	I hid under the bed.
Há alguma coisa embaixo da cama.	There's something under the bed.
Tem alguma coisa embaixo da cama.	There's something under the bed.
Tom está escondido embaixo da cama.	Tom is hiding under the bed.
Vamos mudar a posição da cama.	Let's move the bed.
Tom não queria sair da cama.	Tom didn't want to get out of bed.
Tom rastejou pra baixo da cama.	Tom crawled underneath the bed.
Há algo debaixo da minha cama.	There's something under my bed.
Não há espaço debaixo da cama.	There's no room under the bed.
Os chinelos estão debaixo da cama.	The slippers are under the bed.
Os chinelos estão embaixo da cama.	The slippers are under the bed.
Sami tirou um travesseiro da cama.	Sami took a pillow off the bed.
Pense nisso você tem uma grade de neurônios e agora você tem uma simples alteração mecânica na posição da grade e você obtém uma ondulação na sua experiência mental.	So just think of this you have a grid of neurons, and now you have a plane mechanical change in the position of the grid, and you get a warping of your mental experience.
É muito cedo para levantar da cama.	It is too early to get up.
Ele escondeu os brinquedos debaixo da cama.	He hid his toys under the bed.
A cama dela fica perto da parede.	Her bed is next to the wall.

Pesquisas relacionadas : Da Grade - Cabeceira Da Cama - Indústria Da Cama - Superfície Da Cama - Qualidade Da Cama - Cama Da Prancha - Sair Da Cama - Cama Da Máquina - Partilha Da Cama - Configuração Da Cama - Superfície Da Cama - Cortinas Da Cama - Tamanho Da Grade - Célula Da Grade

Display this page in English