Tradução de "graduação profissional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Graduação - tradução : Graduação - tradução : Profissional - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso. | She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House. |
| Ele continua a promover a profissão de seu credenciamento do programa de graduação em Dublin, a certificação do desenvolvimento profissional contínuo (CPD) para arquitetos paisagistas, a admissão se dá através de exames de prática profissional. | It continues to promote the profession by its accreditation of the degree programme in Dublin, certification of Continuing Professional Development (CPD) for landscape architects, administration of professional practice examinations, advice on development of policy at national level and organisation of conferences, lectures and design awards. |
| Após sua graduação em Artes Cênicas pela Universidade de Kentucky em Bowling Green, Rosenbaum mudou se imediatamente para Nova Iorque para tornar se ator profissional. | Rosenbaum graduated from Castle High School in Indiana and from Western Kentucky University in Bowling Green, Kentucky, where he was a member of Sigma Alpha Epsilon fraternity, with a degree in theatre arts. |
| Tom terminou sua graduação. | Tom finished his degree. |
| Muitos estudantes migram para a Holanda para fazer cursos de graduação e pós graduação. | Many students enroll into universities in the Netherlands for graduate and postgraduate degrees. |
| Fadil estudou teologia como graduação. | Fadil studied theology as an undergraduate degree. |
| A formação desse profissional é feita em cursos de graduação em musicoterapia ou como especialização para profissionais da área de música ou saúde (músicos, professores de música, médicos ou psicólogos). | Its two major research centres are the Center for Music and Health with the Norwegian Academy of Music in Oslo, and the Grieg Academy Centre for Music Therapy (GAMUT), at University of Bergen. |
| Estudou na Universidade de Uppsala, onde obteve graduação e pós graduação em Economia Política e Direito. | Uppsala University There is also a Dag Hammarskjöld Library at his alma mater, Uppsala University. |
| Após minha graduação e pós graduação na área de educação, comecei a trabalhar como professora na Espanha. | After receiving my undergraduate and graduate degrees in education, I began working as a teacher in Spain. |
| Astrônomos que servem como professores gastam muito de seu tempo dando aulas de graduação e pós graduação. | Astronomers who serve as faculty spend much of their time teaching undergraduate and graduate classes. |
| Já a pós graduação inclui os graus obtidos depois da conclusão de estudos avançados e da obtenção de uma proeficiência para lá do que seria necessário para o simples exercício profissional. | In spite of the fact that the degrees awarded by the two institutions are at par by law, the UAS degrees are not directly comparable to nor similar in content as the university degrees. |
| Elaborou seu trabalho de graduação na forma de um filme, diferentemente dos tradicionais projetos preparados por outros graduandos viajou ao Japão e comprou um equipamento de vídeo profissional para preparar o trabalho. | His graduation work was done in the form of a film, instead of the traditional designs of the other students he went to Japan and bought professional video equipment to do the job. |
| Profissional | Business |
| Tom é um estudante de pós graduação. | Tom is a graduate student. |
| Jack Steinberger era seu aluno de graduação. | Jack Steinberger was a graduate student. |
| 1 como peça de graduação em 1908. | 1 as his graduation piece in 1908. |
| Educação na área da Medicina cuidados de saúde, enfermagem, assistência social (médica) de programas de graduação e pós graduação nas | of graduate and postgraduate programmes in the following |
| Cerca de 58 dos australianos com idade entre 25 e 64 anos têm qualificação profissional ou superior, sendo a taxa de graduação superior a 49 da população, a mais alta entre os países da OCDE. | About 58 of Australians aged from 25 to 64 have vocational or tertiary qualifications, and the tertiary graduation rate of 49 is the highest among OECD countries. |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Percurso profissional | Professional career |
| Segredo profissional | Professional secrecy |
| Rory é um estudante de graduação de Stanford. | Rory is a graduate student at Stanford. |
| São membros da minha turma de graduação, 1986. | These are members of my graduating class, 1986. |
| A universidade oferece atualmente 103 cursos de graduação. | Darcy Ribeiro, anthropologist, one of the founders of the University of Brasília. |
| É uma preparação comum de graduação em química. | It is a common undergraduate preparation. |
| E esse estudante da pós graduação estava loucamente apaixonado por outra estudante de pós graduação, e ela não estava apaixonada por ele. | And this graduate student was madly in love with another graduate student, and she was not in love with him. |
| O reconhecimento profissional inclui o compromisso de continuar o desenvolvimento profissional. | Professional recognition includes a commitment to continue professional development. |
| Então fiz a pergunta a meu aluno de graduação. | So I posed the question to my graduate student. |
| Estudantes de disciplinas de graduação técnica obtem um diploma. | Students graduating technical subjects obtain a Diploma. |
| A idade de graduação prevista é de 19 anos. | The planned graduation age is 19 years old. |
| 1642 Primeiro curso de graduação da Universidade de Harvard. | 1908 University of Alberta in Alberta, Canada, is founded. |
| Dana Scully teve sua graduação em física e medicina. | This suggests Scully had doubts about her faith. |
| O Bispo Safwali fez sua graduação no Valley Forge Christian College, na Pensilvânia, e a pós graduação no Fuller Theological Seminary, na Califórnia, EUA. | Bishop Safwali did his undergraduate studies at Valley Forge Christian College, Pennsylvania and graduate studies at Fuller Theological Seminary, California in the USA. |
| Segredo profissional 200.1 . | ( b ) any remaining surplus shall be distributed to the national central banks in accordance with the key referred to in Article 16.2 . 17.6 . |
| Tom é profissional. | Tom is a pro. |
| Sou um profissional. | I'm a pro. |
| Sou músico profissional. | I make a living playing music. |
| Sou tradutor profissional. | I'm a certified translator. |
| Carreira profissional B.A. | He has supervised many PhD students. |
| No âmbito dos estudos, os mesmos incluem tanto os de nível de graduação (referido ocasionalmente como ensino terciário ) como os de nível de pós graduação. | Within the realm of teaching, it includes both the undergraduate level, and beyond that, graduate level (or postgraduate level). |
| Brin começou seus estudos de pós graduação em Ciência da Computação na Universidade de Stanford em uma bolsa de pós graduação da National Science Foundation. | Brin began his graduate study in computer science at Stanford University on a graduate fellowship from the National Science Foundation. |
| E em dois anos, completei minha primeira graduação, de bacharel. | And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree. |
| Começou comigo perguntando a meu aluno de graduação, Severin Hacker. | It started with me posing a question to my graduate student, Severin Hacker. |
| C. Desenvolvimento de programas de pós graduação nas seguintes áreas | C. Development of postgraduate programmes in the following fields |
| A universidade criou recentemente um Centro de Pesquisa de Graduação. | The university has recently established an Undergraduate Research Center. |
Pesquisas relacionadas : Educação Profissional De Pós-graduação - Graduação - Graduação - Graduação - Graduação - Graduação E Pós-graduação - Graduação E Pós-graduação - Graduação Escolar - Bacharel Graduação - Bacharel Graduação - Nova Graduação
