Tradução de "graduado da universidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou graduado em literatura na universidade. | I majored in literature at the university. |
| Graduado na Universidade de Rochester em 1943, fez o mestrado em pediatria na Universidade de Harvard. | from Harvard University in 1946 and performed postdoctoral research at Columbia University, the California Institute of Technology, and Harvard. |
| Biografia Almeida era graduado em Ciência da Computação e Engenharia pela Universidade Estadual de San Diego e possuia mestrado em Ciência da Computação pela Universidade de Stanford. | He has a Bachelor of Science degree in Computer Science and Engineering from San Diego State University and a Master of Science degree in Computer Science from Stanford University. |
| Schulze, um engenheiro graduado pela Universidade de Iowa e membro da Sociedade Literária Washington Irving, também apoiou o nome Irving. | Schulze, a graduate engineer from the University of Iowa and member of the Washington Irving Literary Society, also was partial to the name Irving. |
| Em 1957 completou seu treinamento como piloto naval e graduado em Engenharia Aeronáutica pela Universidade de Purdue . | After transferring to Purdue University in the fall of 1954, Chaffee earned a Bachelor of Science degree in Aeronautical Engineering in 1957. |
| Vida e obra Mundell nasceu em Kingston, Ontário, Canadá e é graduado do Departamento de Economia da UBC na Universidade da Colúmbia Britânica, em Vancouver. | He earned his BA in Economics at the University of British Columbia in Vancouver, Canada, and his MA at the University of Washington in Seattle. |
| Em 1887, Wright deixou a escola sem que se tivesse graduado, a despeito de ter recebido da universidade um Doutorado honorário em Artes em 1955. | In 1887, Wright left the school without taking a degree (although he was granted an honorary Doctorate of Fine Arts from the University in 1955) and arrived in Chicago in search of employment. |
| Biografia Graduado na Universidade da Califórnia, Berkeley e na Escola de Arte e Design em Pasadena, Kinkade procurava obter sua inspiração em sua fé cristã. | Kinkade grew up in the town of Placerville, California, graduated from El Dorado High School in 1976, and attended the University of California, Berkeley, and the Art Center College of Design in Pasadena. |
| D.) graduado em Cambridge. | ) degree from Cambridge. |
| Em vez disso, sua experiência é do mundo de negócios, tendo se graduado na Universidade de Harvard com um Bachelor of Arts em Economia. | Instead, his background was in business, having earned a Bachelor of Arts in Economics from Harvard and an MBA from the Stanford Graduate School of Business. |
| Graduado em 1904, obteve um doutorado em 1908. | He graduated in 1904, and in 1908 he qualified for his M.D. |
| Seu sucesso na comunidade mundial fez com que 11.000 estudantes estrangeiros tenham se graduado na universidade, além das centenas de outros que lá aprendem a língua russa. | Its acclaim throughout the international academic community has meant that over 11,000 international students have graduated from the university, with many coming to Moscow to learn the Russian language. |
| Fez a escola secundária na Severn School e a universidade na Cornell University, tendo se graduado em engenharia civil em 1965, e obtendo um mestrado em 1966. | He went to Severn School for High School and attended Cornell University, receiving a bachelor's degree in civil engineering in 1965, and a master's degree in 1966. |
| Klimuk é um graduado da Academia da Força Aérea Gagarin e do Lenin Military Political Academy . | Klimuk is a graduate of the Gagarin Air Force Academy and the Lenin Military Political Academy. |
| Sarafanov foi graduado pela academia da Força Aérea Soviética e mantinha a classificação de Coronel. | Sarafanov graduated from the Soviet Air Force academy and held the rank of Colonel. |
| Muito pouca ênfase em ética. E em média, vocês sabem, o típico graduado de uma universidade em Gana tem um senso mais forte de autoridade do que de responsabilidade. | Very little emphasis on ethics, and the typical graduate from a university in Ghana has a stronger sense of entitlement than a sense of responsibility. |
| Se graduou na Harvard Westlake School em Los Angeles, em 1998, e depois frequentou a Universidade Columbia, onde sua irmã cursava o nível superior e da qual sua mãe havia se graduado, para estudar religiões orientais e filosofia. | Gyllenhaal graduated from the Harvard Westlake School in Los Angeles in 1998, then attended Columbia University, where his sister was a senior and from which his mother had graduated, to study Eastern religions and philosophy. |
| Em 1953, já graduado major, foi enviado para o regimento Rancagua , em Arica. | At the beginning of 1953, with the rank of major, he was sent for two years to the Rancagua Regiment in Arica. |
| Na Somalilândia, a educação superior é fornecida pela Universidade Amoud, Universidade de Hargeisa, Universidade de Tecnologia da Somalilândia e Universidade Burao. | In Somaliland, it is provided by Amoud University, the University of Hargeisa, Somaliland University of Technology and Burao University. |
| Ela também possui diplomas honorários de várias outras universidade canadenses, assim como da Universidade de Oxford, da Universidade de Cambridge e da Sorbonne. | She also holds honorary degrees from several other Canadian universities, as well as Oxford University, Cambridge University, and the Sorbonne. |
| Artyukhin foi graduado pelo Instituto da Força Aérea Soviética com um doutorado em engenharia, especializando se em sistemas de comunicação militar. | Artyukhin graduated from the Soviet Air Force Institute with a doctorate in engineering, specialising in military communication systems. |
| Sinto saudade da universidade. | I miss college. |
| Universidade da Califórnia, 2007. | Acumen University of California Press. |
| Educação Tunes e seus subúrbios tem muitas das principais universidades tunisinas incluindo Universidade de Tunes, Tunísia Universidade Privada, Zitouna Universidade, da Universidade de Túnis El Manar, a Universidade de 7 de novembro em Cartago e da Universidade de Manouba. | Education Tunis and its suburbs have many of the major Tunisian universities including the University of Tunis, Tunisia Private University, Zitouna University, the University of Tunis El Manar, the University of Carthage and the Manouba University. |
| Outras universidades também oferecem ensino superior, entre elas a Universidade Benadir, a Universidade Nacional da Somália, Universidade Kismayo e a Universidade de Gedo. | Other universities also offering higher education in the south include Benadir University, the Somalia National University, Kismayo University and the University of Gedo. |
| Berkeley Editora da Universidade da Califórnia. | Berkeley University of California Press. |
| Tradicionalmente, o mais alto oficial graduado da Marinha é o Chefe de Operações Navais, um cargo ocupado atualmente pelo almirante Gary Roughead. | The Chief of Naval Operations (CNO) is a four star admiral and the senior naval officer of the Department of the Navy. |
| Graduado em vice almirante, em 1883, sucedeu a Albrecht von Stosch, um feroz opositor ao chanceler Bismarck, como comandante da Marinha Imperial. | In 1883, he succeeded Albrecht von Stosch, a fierce opponent of Chancellor Bismarck, as Chief of the Imperial Navy. |
| 1821 É fundada a maior universidade da Argentina Universidade de Buenos Aires. | 1806 Santiago de Liniers, 1st Count of Buenos Aires re takes the city of Buenos Aires, Argentina after the first British invasion. |
| Ex professor da Universidade de Harvard e actualmente na Universidade de Boston. | Glashow is a member of the Board of Sponsors of The Bulletin of the Atomic Scientists. |
| PEC de gestão da Universidade | University management JEPs |
| Imagem da Universidade de Cambridge | Image from Cambridge University |
| Fundação da Universidade de Sarajevo. | The University of Sarajevo is founded by Gazi Husrev beg. |
| Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. | Coimbra Imprensa da Universidade (rpt. |
| Ele possui título honoris causa em ciências pela Universidade de Huddersfield, Universidade de Westminster, Universidade de Durham, Universidade de Hull, Universidade da Antuérpia e pela Universidade de Oslo, e doutorado honoris causa pela Universidade de Aberdeen, The Open University, Vrije Universiteit Brussel e pela Universidade de Valência. | He holds honorary doctorates in science from the University of Huddersfield, University of Westminster, Durham University, the University of Hull, the University of Antwerp, and the University of Oslo, and honorary doctorates from the University of Aberdeen, Open University, the Vrije Universiteit Brussel, and the University of Valencia. |
| Cambridge Publicado pelo Centro Asiático da Universidade de Harvard distribuído pela Editora da Universidade de Harvard. | Cambridge Published by Harvard University Asia Center distributed by Harvard University Press. |
| Como graduado na École des Mines ele se juntou ao Corps des Mines como inspetor para região de Vesoul no noroeste da França. | As a graduate of the École des Mines, he joined the Corps des Mines as an inspector for the Vesoul region in northeast France. |
| Entre elas campus da Universidade Federal do Ceará e Universidade Estadual do Ceará. | Quixadá is a municipality in the state of Ceará, in Brazil. |
| Posteriormente foi professor da Universidade de Zurique (1912) e Universidade de Frankfurt (1914). | In 1912, Laue was called to the University of Zurich as an extraordinarius professor of physics. |
| Estudou na Universidade de Chicago e na Faculdade de Direito da Universidade Northwestern. | Stevens enrolled in the Northwestern University School of Law in 1945 (the G.I. |
| O ensino de Direito Canônico na Universidade de Oxford e Cambridge foi anulada por Henrique VIII depois praticantes nas cortes eclesiásticas foram treinados em direito civil, recebendo Doutores em Direito Civil (DCL) graduado em Oxford, ou doutores em Direito (LL . | The teaching of canon law at the Universities of Oxford and Cambridge was abrogated by Henry VIII thereafter practitioners in the ecclesiastical courts were trained in civil law, receiving a Doctor of Civil Law (D.C.L. |
| De um ator de teatro Algunas vezes, os atores de teatro que se encontram na preparatória, escolas de especialização, universidade ou se haviam graduado concluído, haviam encontrado a forma de entrar na industria do anime para virar em um seiyū. | From theatre actor Sometimes theatre actors, whether they be in high school, specialized schools, university or having just graduated, are scouted by people in the anime industry to become voice actors. |
| Recebeu o seu mestrado da Universidade de Basileia em 1970 e o seu doutoramento da Universidade Nacional da Austrália. | Career He received his MD degree from the University of Basel in 1970 and his PhD degree from the Australian National University in 1975. |
| Retornou à Rússia como docente da recém fundada Universidade de Odessa e da Universidade de São Petersburgo. | In 1867 he returned to Russia to get his doctorate with Alexander Kovalevsky from the University of St. Petersburg. |
| PEC de gestão da Universidade que apoia a reforma da gestão e da administração da universidade, em particular nas áreas de | University management JEPs which support reform of university management and administration, in particular in the areas of |
Pesquisas relacionadas : Um Graduado Da Universidade - Um Graduado Da Universidade - Graduado Recente Da Universidade - Graduado - Graduado Da Faculdade - Graduado Da Escola - Da Universidade - Da Universidade - Graduado Recente Da Faculdade - Recipiente Graduado - é Graduado - Disco Graduado
