Tradução de "gramíneas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A competição das gramíneas, certo? | The competition of grasses, right? |
| Dieta O adax se alimenta preferencialmente de gramíneas. | The weight of males varies from , and that of females from . |
| Alimentação As tartarugas são herbívoras, consumindo cactos, gramíneas, folhas, líquens e frutas. | Diet The tortoises are herbivores that consume a diet of cacti, grasses, leaves, lichens, and berries. |
| As lagartas do grupo Satyrinae preferem as Gramíneas (Poaceae) e as Cyperaceae. | ) Caterpillars resemble those of the Danainae and feed on Apocynaceae. |
| Assim é como as pradarias são construídas, a relação entre bisões e gramíneas. | This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses. |
| E lembrem se que todas as nossas safras de cereais são gramíneas também. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquens. | In tundra, the vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges and grasses, mosses, and lichens. |
| O deserto de areia que rodeiam a cidade suporta gramíneas selvagens e, ocasionalmente, tamareiras. | The sandy desert surrounding the city supports wild grasses and occasional date palms. |
| Sua dieta consiste principalmente em gramíneas, mas também pode incluir outras plantas e líquens. | Their diets consist mainly of grasses, as well as other plants and lichens. |
| São herbívoros, se alimentando de folhas, gramíneas , brotos, ervas Cyperaceae e ainda de raízes e bulbos. | They are herbivorous, feeding mostly on leaves and shoots, grasses, and sedges in particular, but also on roots and bulbs. |
| Gramíneas, também conhecidas como capins, gramas ou relvas, são plantas floríferas, monocotiledôneas (classe Liliopsida), da família Poaceae . | The Poaceae (also called Gramineae or true grasses) are a large and nearly ubiquitous family of monocotyledonous flowering plants. |
| Biologia Dieta e digestão Os gafanhotos comem preferencialmente gramíneas, folhas e cereais, mas muitos gafanhotos são onívoros. | Biology Diet and digestion Grasshoppers prefer to eat grasses, leaves and cereal crops, but many species are omnivorous. |
| Mittalmar ergue se acima dos promontórios, e é uma região de gramíneas, pastos e colinas baixas com poucas árvores. | The Mittalmar is described as raised above the promontories , and as a region of grasslands, pastures and low downs with few trees. |
| Os wombats, por sua vez, vivem no solo e alimentam se de gramíneas, ciperáceas e todo o tipo de raízes. | Wombats, on the other hand, live on the ground and feed on grasses, sedges and roots. |
| Agora, o pólen de plantas que são dispersadas pelo vento, como árvores e gramíneas e outras, tendem a causar mais alergia. | Now, pollen from plants, which are wind dispersed like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever. |
| A área é geralmente plana, com colinas ocasionais ( koppies em africâner), a vegetação em geral é de gramíneas do Alto Veld. | The area is generally flat with occasional hills ( koppies in Afrikaans) and the general vegetation is Highveld grassland. |
| Eu tenho este vizinho que me mantém em contato com isto. Porque ele está vivendo, geralmente em suas costas, olhando para aquelas gramíneas. | I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses. |
| Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies. | A cereal is a grass, a member of the monocot family Poaceae, cultivated for the edible components of its grain (botanically, a type of fruit called a caryopsis), composed of the endosperm, germ, and bran. |
| Porque o Baixo Egito era mais subdesenvolvido, subdesenvolvido para a vida humana e cheio de todos os tipos de plantas, como gramíneas e ervas, o organização do nomo sofreu várias alterações. | Because Lower Egypt was mostly undeveloped scrubland, undeveloped for human life and filled with all types of plant life such as grasses and herbs, the organization of the nomes underwent several changes. |
| Alguns pecuaristas têm reduzido arrotos em suas vacas, alimentando os de alfafa e semente de linhaça, que estão mais próximas das gramíneas que haviam comido no estado selvagem, antes de serem domesticadas. | Some farmers have reduced burping in their cows by feeding them alfalfa and flaxseed, which are closer to the grasses that they had eaten in the wild before they were domesticated. |
| Os picos dos morros, principalmente os mais elevados eram cobertos por gramíneas e vegetações ralas, atualmente, o maior representante é o Morro Pelado, que leva esse nome pela vegetação muito baixa que o cobre. | The peaks of the hills, especially the higher ones were covered by grasses and thin vegetation, currently the chief representative is the Morro Pelado, which takes its name from the very low vegetation cover.. References External links |
| As ilhas do norte possuem de 300 a 350 espécies de plantas que tendem a ser arborizadas, enquanto que as ilhas do sul possuem 200, que tendem a ser gramíneas a região de Whitsunday é a mais diversa, abrigando 1.141 espécies. | The northern islands have 300 350 plant species which tend to be woody, whereas the southern islands have 200 which tend to be herbaceous the Whitsunday region is the most diverse, supporting 1,141 species. |
| Percebendo a natureza atroz de seus crimes, Crisóstomo fez um voto de que não se ergueria do chão até que seus pecados fossem expiados e, por anos, viveu como um animal, rastejando e andando de quatro, alimentando se de gramíneas e raízes. | Realising the appalling nature of his crimes, Chrysostom made a vow that he would never rise from the ground until his sins were expiated, and for years he lived like a beast, crawling on all fours and feeding on wild grasses and roots. |
