Tradução de "gramíneas perenes" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A competição das gramíneas, certo?
The competition of grasses, right?
Todos eles são rios perenes.
All these are perennial rivers.
Área de colheitas perenes 25,659 ha.
Area of perennial crops 25,659 ha.
Dieta O adax se alimenta preferencialmente de gramíneas.
The weight of males varies from , and that of females from .
Sua folhas são muito bonitas, grandes, perenes e profundamente lobadas.
The large and thick leaves are deeply cut into pinnate lobes.
Alimentação As tartarugas são herbívoras, consumindo cactos, gramíneas, folhas, líquens e frutas.
Diet The tortoises are herbivores that consume a diet of cacti, grasses, leaves, lichens, and berries.
São plantas herbáceas aquáticas, perenes, rizomatozas encontrada em regiões tropicais e subtropicais.
Distribution They are aquatic plants, which are found in tropical to warm temperate regions of Africa, Asia and Australasia.
As lagartas do grupo Satyrinae preferem as Gramíneas (Poaceae) e as Cyperaceae.
) Caterpillars resemble those of the Danainae and feed on Apocynaceae.
São plantas principalmente perenes, com órgãos de armazenamento tipicamente rizomas e bulbos.
They are mostly perennial plants, with food storage organs such as corms or rhizomes.
Assim é como as pradarias são construídas, a relação entre bisões e gramíneas.
This is how the prairies were built, the relationship between bison and grasses.
E lembrem se que todas as nossas safras de cereais são gramíneas também.
And remember that all our cereal crops are grasses as well.
Numa tundra, a vegetação é composta por arbustos, ciperáceas, gramíneas, musgos e líquens.
In tundra, the vegetation is composed of dwarf shrubs, sedges and grasses, mosses, and lichens.
O deserto de areia que rodeiam a cidade suporta gramíneas selvagens e, ocasionalmente, tamareiras.
The sandy desert surrounding the city supports wild grasses and occasional date palms.
É normalmente uma árvore conífera de folhas perenes (um pinheiro) ou uma árvore artificial.
Flocking can be done with a professional sprayer at a tree lot (or an artificial tree's manufacturer), or at home from a spray can.
Sua dieta consiste principalmente em gramíneas, mas também pode incluir outras plantas e líquens.
Their diets consist mainly of grasses, as well as other plants and lichens.
São herbívoros, se alimentando de folhas, gramíneas , brotos, ervas Cyperaceae e ainda de raízes e bulbos.
They are herbivorous, feeding mostly on leaves and shoots, grasses, and sedges in particular, but also on roots and bulbs.
São herbáceas perenes cultivadas para o consumo de seus tubérculos na África, América Latina, Ásia e Oceania.
These are perennial herbaceous vines cultivated for the consumption of their starchy tubers in Africa, Asia, Latin America, the Caribbean and Oceania.
Gramíneas, também conhecidas como capins, gramas ou relvas, são plantas floríferas, monocotiledôneas (classe Liliopsida), da família Poaceae .
The Poaceae (also called Gramineae or true grasses) are a large and nearly ubiquitous family of monocotyledonous flowering plants.
Ele concentra o maior número de doutrinas e conselhos espirituais perenes e universais de toda a Bíblia.
The text has the largest number of perennial and universal doctrines, and spiritual advices of all Scripture.
Biologia Dieta e digestão Os gafanhotos comem preferencialmente gramíneas, folhas e cereais, mas muitos gafanhotos são onívoros.
Biology Diet and digestion Grasshoppers prefer to eat grasses, leaves and cereal crops, but many species are omnivorous.
Mittalmar ergue se acima dos promontórios, e é uma região de gramíneas, pastos e colinas baixas com poucas árvores.
The Mittalmar is described as raised above the promontories , and as a region of grasslands, pastures and low downs with few trees.
Arnica é um gênero de aproximadamente 30 espécies de plantas perenes, herbáceas, que pertencem à família das Asteráceas (Asteraceae).
Arnica is a genus of perennial, herbaceous plants in the sunflower family (Asteraceae).
Aubrieta é um género botânico composto por cerca de 12 espécies de plantas perenes com flor da família das Brassicáceas.
Aubrieta (commonly known as Aubretia) is a genus of about 12 species of flowering plants in the cabbage family Brassicaceae.
Os wombats, por sua vez, vivem no solo e alimentam se de gramíneas, ciperáceas e todo o tipo de raízes.
Wombats, on the other hand, live on the ground and feed on grasses, sedges and roots.
Agora, o pólen de plantas que são dispersadas pelo vento, como árvores e gramíneas e outras, tendem a causar mais alergia.
Now, pollen from plants, which are wind dispersed like trees and grasses and so on tend to cause the most hay fever.
Há rios perenes nas terras altas, mas estes nunca chegam ao mar por causa da alta taxa de evaporação no Tihamah.
There are perennial streams in the highlands but these never reach the sea because of high evaporation in the Tihamah.
A floresta tropical pluvial, floresta pluvial tropical ou ainda floresta ombrófila, é um bioma com vegetação de folhas largas e perenes.
These epiphytic plants attach to trunks and branches and obtain water and minerals from rain and debris that collects on the supporting plants.
A área é geralmente plana, com colinas ocasionais ( koppies em africâner), a vegetação em geral é de gramíneas do Alto Veld.
The area is generally flat with occasional hills ( koppies in Afrikaans) and the general vegetation is Highveld grassland.
Eu tenho este vizinho que me mantém em contato com isto. Porque ele está vivendo, geralmente em suas costas, olhando para aquelas gramíneas.
I have this neighbor that keeps me in touch with this, because he's living, usually on his back, looking up at those grasses.
Prey Lang é a maior de todas as florestas primárias perenes que permanecem nas terras secas e baixas tanto do Camboja quanto da Península Indochinesa.
Prey Lang is the largest primary lowland dry evergreen forest remaining both in Cambodia and on the Indochinese Peninsular Prey Lang is arguably the largest intact area of indigenous land left in Cambodia.
As florestas australianas são maioritariamente constituídas por espécies perenes, particularmente árvores de eucalipto nas regiões mais áridas e acácias nas regiões mais secas e desérticas.
Australian forests are mostly made up of evergreen species, particularly eucalyptus trees in the less arid regions, wattles replace them in drier regions and deserts as the most dominant species.
O género é nativo do hemisfério norte e inclui tanto espécies caducas como perenes que se estendem desde latitudes altas até à Ásia tropical e a América.
The genus is native to the Northern Hemisphere, and includes deciduous and evergreen species extending from cool temperate to tropical latitudes in Asia and the Americas.
Tópicos de interesse na teoria anarquista Intercectando e sobrepondo várias escolas de pensamento, certos tópicos de interesse e disputas internas têm se provado perenes dentro da teoria anarquista.
Topics of interest Intersecting and overlapping between various schools of thought, certain topics of interest and internal disputes have proven perennial within anarchist theory.
Elas são plantas perenes e herbáceas, secando no inverno (para a maioria das espécies temperadas) ou sempre verde (para algumas espécies tropicais, e a espécie temperada Equisetum hyemale ).
They are perennial plants, either herbaceous and dying back in winter as most temperate species, or evergreen as most tropical species and the temperate species rough horsetail ( E. hyemale ), branched horsetail ( E. ramosissimum ), dwarf horsetail ( E. scirpoides ) and variegated horsetail ( E. variegatum ).
Cereais são as plantas cultivadas por seus frutos (do tipo cariopse) comestíveis, normalmente chamados grãos e são na maior parte gramíneas, compondo uma família com mais de 6 mil espécies.
A cereal is a grass, a member of the monocot family Poaceae, cultivated for the edible components of its grain (botanically, a type of fruit called a caryopsis), composed of the endosperm, germ, and bran.
Porque o Baixo Egito era mais subdesenvolvido, subdesenvolvido para a vida humana e cheio de todos os tipos de plantas, como gramíneas e ervas, o organização do nomo sofreu várias alterações.
Because Lower Egypt was mostly undeveloped scrubland, undeveloped for human life and filled with all types of plant life such as grasses and herbs, the organization of the nomes underwent several changes.
Alguns pecuaristas têm reduzido arrotos em suas vacas, alimentando os de alfafa e semente de linhaça, que estão mais próximas das gramíneas que haviam comido no estado selvagem, antes de serem domesticadas.
Some farmers have reduced burping in their cows by feeding them alfalfa and flaxseed, which are closer to the grasses that they had eaten in the wild before they were domesticated.
Os picos dos morros, principalmente os mais elevados eram cobertos por gramíneas e vegetações ralas, atualmente, o maior representante é o Morro Pelado, que leva esse nome pela vegetação muito baixa que o cobre.
The peaks of the hills, especially the higher ones were covered by grasses and thin vegetation, currently the chief representative is the Morro Pelado, which takes its name from the very low vegetation cover.. References External links
O rio Jordão é a única fonte de água principal desembocando no Mar Morto, embora existam pequenas nascentes perenes sob e ao redor do Mar Morto, criando piscinas e poços de areia movediça ao longo das bordas.
The Jordan River is the only major water source flowing into the Dead Sea, although there are small perennial springs under and around the Dead Sea, forming pools and quicksand pits along the edges.
As ilhas do norte possuem de 300 a 350 espécies de plantas que tendem a ser arborizadas, enquanto que as ilhas do sul possuem 200, que tendem a ser gramíneas a região de Whitsunday é a mais diversa, abrigando 1.141 espécies.
The northern islands have 300 350 plant species which tend to be woody, whereas the southern islands have 200 which tend to be herbaceous the Whitsunday region is the most diverse, supporting 1,141 species.
Percebendo a natureza atroz de seus crimes, Crisóstomo fez um voto de que não se ergueria do chão até que seus pecados fossem expiados e, por anos, viveu como um animal, rastejando e andando de quatro, alimentando se de gramíneas e raízes.
Realising the appalling nature of his crimes, Chrysostom made a vow that he would never rise from the ground until his sins were expiated, and for years he lived like a beast, crawling on all fours and feeding on wild grasses and roots.
Tigres de bengala em particular vivem em muitos tipos de florestas, incluindo úmidas, vegetações perenes e manguezal pantanoso do delta do Ganges (Sundarbans), e a vegetação semiperene de Assam e Bengala Oriental a floresta decidual do Nepal, e as florestas semi áridas do Ghats Ocidentais.
Bengal tigers in particular live in many types of forests, including wet, evergreen, and the semievergreen of Assam and eastern Bengal the swampy mangrove forest of the Ganges Delta the deciduous forest of Nepal, and the thorn forests of the Western Ghats.
O município não possui rios perenes, apenas destaca se o Rio do Peixe intermitente, cuja nascente é na Serra do município de Tanques (Poço Dantas), drenando a área do Povoado de Fazenda Nova (Joca Claudino) seguindo em direção a cidade de São João do Rio do Peixe.
The council has no rivers importance, only there is the River of fish temporary, whose source is in Sierra council's Tank, draining the area of the town of Fazenda Nova (Buenos Aires) following towards city of St. John of the Rio Fish.
Amizade, altruismo, compaixão, serviço todas as verdades perenes que falamos sobre que são parte de toda religião e todas as culturas, quando pararmos de tentar enxergar as diferenças, essas são as coisas que no nosso próprio interesse, porque elas nos libertam de nosso sofrimento e de nossa doença.
Friendship, altruism, compassion, service all the perennial truths that we talked about that are part of all religion and all cultures once you stop trying to see the differences, these are the things in our own self interest, because they free us from our suffering and from disease.
As altas altitudes do Himalaia são cobertas por neve durante todo o ano, apesar de sua proximidade aos trópicos e origina as fontes de vários rios perenes que na sua maioria associam se a uma das duas bacias Os rios do oeste associam se a bacia do rio Indo.
The higher regions of the Himalayas are snowbound throughout the year, in spite of their proximity to the tropics, and they form the sources of several large perennial rivers, most of which combine into two large river systems The western rivers combine into the Indus Basin , of which the Indus River is the largest.