Tradução de "grande desafio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grande - tradução : Desafio - tradução : Desafio - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande desafio - tradução : Grande desafio - tradução : Grande desafio - tradução : Desafio - tradução : Grande desafio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Foi um grande desafio . | It was a big challenge . |
É um grande desafio. | That's quite an undertaking. |
Há coisas para ver, há um grande desafio, um grande desafio à nossa frente. | There is things to see, there is the big challenge. The big challenge in front of us. |
O grande desafio a nossa frente. | The big challenge in front of us. |
Então, certamente o desafio era grande. | So, certainly the challenge was there. |
O desafio de mudança é grande. | The challenge that change presents is great. |
Esses 0,8 são o grande desafio. | And that 0.8 is the big challenge. |
Então isto é um grande desafio. | And so that's a big challenge. |
É um grande desafio para eles. | It's a great challenge for them. |
Este é o nosso grande desafio. | That is our grand challenge. |
Este é o nosso próximo grande desafio. | That's our next big challenge. |
É realmente um grande desafio para nós. | It's really a huge challenge for us. |
O desafio para o Uruguai é grande. | The challenge for Uruguay is great. |
Esse é o nosso próximo grande desafio. | That's our next big challenge. |
Diria que esta foi um grande desafio. | The most famous statue in the world. This one, I would say, was a serious challenge. |
Há coisas para ver, eis o grande desafio. | There is things to see, there is the big challenge. |
Eu acho que isto é um grande desafio. | I think it's a great challenge. |
Mais uma vez, isto é um grande desafio. | And again, this is a pretty big march to take here. |
Isso é um grande desafio para a equipa. | Thats a big challenge for the staff. |
Isso cria um grande desafio para todos nós. | And so this sets a great challenge for all of us that we have to worry about well before you have to worry about your |
BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração. | BJ We had a big challenge with breathing. |
Este é um grande desafio a enfrentar pela Comunidade. | That is the first great challenge confronting us. |
Conseguir realizar isso será um grande desafio, mas vamos enfrentá lo. | Getting it done will be quite a challenge but we will face up to it. |
A ideia de aceitar esse desafio não é tão grande assim. | The idea of taking on the whole ball of wax is not that big a deal. |
visto que o ensaio já foi um grande desafio para mim. | Because the rehearsal meant a great challenge to me. |
O grande desafio para o padeiro integral é fazê los saborosos. | The challenge, though, for a wholegrain baker is, you know, how do you make it taste good? |
Então é um grande desafio fazer com que as escolas funcionem. | So there is a big challenge in getting the schools to work. |
RootkitsDetectar rootkits é um grande desafio para os programas de antivírus. | Rootkits Detecting rootkits is a major challenge for anti virus programs. |
E agora um grande desafio submeterá tudo isto a um teste. | And now the ultimate challenge will put all to the test. |
Assim eu penso que temos um grande desafio à nossa frente. | One feature for example of the set is that it can be packed into a 40 foot shipment container this can be deployed even when there is no industrial economy to create an entire modern economy from raw land with as few as twelve people from local resources at no more than 2 hours of work a day Does that sound outrageous? |
Educação e tecnologias, em resumo um desafio. É, desde já, o grande desafio que está acontecendo na sociedade desde alguns anos. | We've been almost six years working with a single objective fostering the safe and healthy use of technologies among under age people internet, mobile phones, videogames... and also promote an active and responsible digital citizenship. |
É uma tarefa de um grande desafio, e existe muito por vir. | It's a very challenging task. But more to come later. |
O primeiro grande desafio do reinado foi a Revolta Camponesa de 1381. | The first major challenge of the reign was the Peasants' Revolt in 1381. |
O grande mercado interno O desafio anexos 2. A meta de 1992 | Large internal market Stakes and Annex |
Grande é o desafio que enfrentam os responsáveis dos países de Leste. | Finally, the proposed budget of ECU 6 million for the Foundation from the second half of 1990 is insufficient. |
Tem na frente um grande desafio, pelo que terá de enfren tar dificuldade. | The efforts made by Uruguay, and other countries of the Southern Cone, to set up MERCOSUR the aim of which is to abolish all customs duties on intraregional trade by the end of 1995 should also be mentioned. |
Este é o grande desafio, esta é a importância fundamental de Lisboa. | This is the great challenge, the great importance of Lisbon. |
Por último, tenho a dizer que 2003 será efectivamente um grande desafio. | Finally, I must say that 2003 will really be a big challenge. |
Espera nos o grande desafio de não perder o controlo da situação. | We face a huge challenge if we want to master all that. |
Agora, é um grande desafio ter de dirigir em uma ladeira como essa. | Now, it's kind of a little bit of a challenge driving down a slope like this. |
Isso começa com uma liderança forte nos países onde o desafio é grande. | That starts with strong leadership in countries where the challenge is acute. |
O grande mercado interno O desafio anexo 2. A meta de 1992 3. | The large internal market The stakes and Annex 2. The 1992 target 3. |
A Comunidade está a enfrentar um grande desafio de liderança numa nova Europa. | This has been de monstrated during the Irish Presidency, particularly in our approach to the countries of Central and Eastern Europe. |
A crise do Golfo representa o primeiro grande desafio do após guerra fria . | In Italy a referendum was organized during the recent European elections asking whether this Parliament could exercize constituent functions. |
A questão da segurança nuclear é um grande desafio no processo de alargamento. | The issue of nuclear safety is one of the major challenges facing the enlargement process. |
Pesquisas relacionadas : Um Grande Desafio - Um Grande Desafio - Um Grande Desafio - Um Grande Desafio - Um Grande Desafio - Verdadeiro Desafio - Desafio Formidável