Tradução de "grande desejo de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este é meu grande desejo. | This is my big wish. |
| Tenho um desejo, um grande desejo, que esta maneira de trabalhar, esta forma de pensar, vá ser implementada em outros países. | I have a wish, a big wish, that this way of working, this way of thinking, is going to be implemented in other countries. |
| Elas falam sobre o desejo de viver com propósito e grande significado. | They talk about wanting lives of purpose and greater meaning. |
| Seu desejo de conhecimento é grande, e sua perseverança em tudo o que empreende é quase invencível . | Her desire of knowledge is great, and her perseverance in everything she undertakes almost invincible. |
| Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo. | That is my wish, my third wish. |
| Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo). | Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect. |
| Desejo lhe tudo de bom. | I wish you all the best. |
| O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento. | It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course. |
| Não apenas o desejo de comer uma rosquinha tornou se realidade, como o desejo de paz também. | Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true. |
| Desejo do Wisp | Will O The Wisp |
| Assim, meu desejo. | So, my wish. |
| Desejo ver te. | I want to see you. |
| Faça um desejo. | Make a wish. |
| Desejo te sucesso. | I wish you success. |
| Eu desejo aprender. | I wish to learn. |
| Desejo lhes sorte. | I wish them luck. |
| Desejo partir imediatamente. | I wish to leave at once. |
| Nós observamos seu desejo de cooperar. | We looked at their desire to cooperate. |
| Adrenalina, morte. O desejo de matar. | Adrenaline, kill. It'll give you the will. |
| Embora tente reconstruir sua vida, está obcecado pelo desejo de se vingar de César Toledo, que considera ter sido o grande responsável pela sua condenação. | Although he tries to rebuild his life, is obsessed by the desire to avenge César Toledo, who deemed to have been largely responsible for his conviction. |
| Entendam, um objeto de desejo e inveja. | Now, this was an object of much envy and lust. |
| Como estimular o desejo de uma mulher? | How to arouse a woman's desire? |
| Desejo ir com você. | I wish to go with you. |
| Desejo ir à escola. | I wish to go to school. |
| Desejo uma vida melhor. | I wish for a better life. |
| Eu realizarei o desejo. | I will fulfill the wish. |
| Seu desejo se realizou? | Did you get your wish? |
| Eu te desejo sorte. | I wish you good luck. |
| Eu te desejo sorte. | Good luck to you! |
| Só tenho um desejo. | I have but one wish. |
| Eu desejo vê lo. | I want to see you. |
| Eu desejo vos ver. | I want to see you. |
| Desejo ver os senhores. | I want to see you. |
| Seu desejo se realizou? | Did your wish come true? |
| Não desejo ofender vos. | I don't want to hurt you. |
| Tenho um só desejo. | I have only one desire. |
| Tenho um só desejo. | I only have one wish. |
| Desejo falar com Tom. | I wish to speak to Tom. |
| Desejo sucesso a você. | I wish you success. |
| Eu lhes desejo sorte. | I wish them luck. |
| Desejo que sejam amadas. | I want you to be loved. |
| Em vez disso, o desejo de proteger a credibilidade dos EUA tornou se no último refúgio dos que procuram mais uma guerra no Grande Médio Oriente. | Rather, the desire to protect US credibility has become the last refuge of those seeking yet another war in the wider Middle East. |
| Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado. | Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered. |
| Dizem que Thingol em particular estimulou a Grande Viagem pelo seu desejo de ver as Árvores novamente (até que se satisfaz com a luz do semblante de Melian). | In particular Thingol is said to have been motivated in the Great Journey by his desire to see the Light of Valinor again (until he finds contentment in the light he sees in Melian's face). |
| E seria um desejo maravilhoso de tornar realidade. | And that would be a mind blowing wish to come true. |
Pesquisas relacionadas : Grande Desejo - Grande Desejo - Grande Desejo - Meu Grande Desejo - Meu Grande Desejo - Desejo Desejo - Desejo - Desejo - Desejo De - Desejo De - Desejo De - Desejo De
