Tradução de "grande pedaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Digo, um grande pedaço em termos moleculares. | I mean, big piece at the molecular level. |
| Como grande parte de nosso dinheiro, é só um pedaço de metal. | Like most of our money, it's just a piece of metal. |
| Porém, ali estava eu, nhac, nhac, nhac, comendo um grande pedaço de carne. | Yet, there I was chk, chk, chk tucking into a big old steak. |
| Assim, muitas crianças autistas são autistas porque perderam um grande pedaço de DNA. | So a lot of autistic kids are autistic because they just lost a big piece of DNA. |
| Por outro lado, minha definição de indivíduo perdeu um grande pedaço de sua credibilidade. | On the other hand, my definition of self just lost a huge chunk of its credibility. |
| Vocês todos têm um pedaço de papelão eu um pedaço de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Mas trago aqui um pedaço de carvão bem aqui, um pedaço de carvão. | But I brought along here a lump of coal right here, one lump of coal. |
| É grande, é pesada. Vocês não conseguem carregá la, então vocês batem nela com o martelo, e quebram um pedaço. | It's big, it's heavy. You can't carry it away, so you bang it with your hammer, and you break off a piece. |
| Eles sugeriram levá lo até a Disney, porém decidimos ver se algum outro grande estúdio queria um pedaço de nós . | They suggested that we take it to Disney, but we decided to see if any other of the major studios wanted a piece of us. |
| Cada pedaço tem 5g. | Each slice is 5 grams. |
| Posso pegar um pedaço? | May I have a piece of it? |
| Cada pedaço do prédio funciona. | Every piece of the building works. |
| Toma um pedaço de chocolate | Here's a piece of chocolate. |
| É um pedaço de bolo. | It's a piece of cake. |
| Adoraria um pedaço de torta. | I'd love a slice of pie. |
| Come um pedaço de torta. | Have a piece of pie. |
| ) com um pedaço de presunto. | ), with a ham roll. |
| A guerra é simples consiste em atravessar um pedaço de carne com um pedaço de ferro. | War is simple it's driving a piece of iron through a piece of flesh. |
| Então nós a dividimos. Esse grande pedaço de massa é dividido em unidades menores. E cada uma dessas unidades é moldada pelo padeiro. | And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker. |
| É um pequeno pedaço de papel | It's a little paper chip. |
| E ela come o primeiro pedaço. | The first piece she eats. |
| E aqui está o último pedaço. | And here is the last bit. |
| Aqui está um pedaço de calcário. | Here's a piece of limestone. |
| Aqui está um pedaço de carvão. | Here's a piece of coal. |
| Tem um pedaço de papel dentro! | There's a piece of paper inside! |
| Ele tirou um pedaço de giz. | He took out a piece of chalk. |
| Me dê um pedaço de papel. | Give me a piece of paper. |
| Apenas comi um pedaço de bolo. | I only ate one piece of cake. |
| Tom comeu um pedaço de torrada. | Tom ate a piece of toast. |
| Eu adoraria um pedaço de torta. | I'd love a slice of pie. |
| Eu quero um pedaço de torta. | I want a piece of pie. |
| Eu quero um pedaço de bolo. | I want a piece of cake. |
| É só um pedaço de papel. | It's just a piece of paper. |
| Tom comeu um pedaço de torta. | Tom ate a piece of the pie. |
| Gostaria de um pedaço de bolo? | Would you like a piece of cake? |
| Prefiro comer um pedaço de bolo. | I'd rather have a piece of cake. |
| Todos queriam um pedaço de bolo. | Everyone wanted a piece of the cake. |
| Isto é um pedaço de bolo. | This is a piece of cake. |
| Isso é um pedaço de giz. | That's a piece of chalk. |
| Quero comer um pedaço de bolo. | I want to eat a piece of cake. |
| Vejamos este curto pedaço de um vídeo. | Let's take a look at a quick video snippet. |
| E ele tinha um pedaço de ferro. | And he had a lump of iron. |
| Agora, aqui está um pedaço de giz. | Now, here's a piece of chalk. |
| Alguém quer mais um pedaço de torta? | Does anyone want some more pie? |
| Você gostaria de outro pedaço de bolo? | Would you like another piece of cake? |
Pesquisas relacionadas : Pedaço Grande - Pedaço Grande - Um Pedaço Grande - Um Grande Pedaço - Um Pedaço - Dados Pedaço - Pedaço Camadas - Tingido Pedaço - Bom Pedaço - Bom Pedaço - Pedaço Calibre - último Pedaço
