Tradução de "grandes blocos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Blocks Cinder Notebooks Pads Bricks Large Major Huge Ones

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente.	Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.
ASICs modernos incluem muitas vezes microprocessadores internos, blocos de memória incluindo ROM, RAM, EEPROM, memória flash e outros grandes blocos de construção.	Modern ASICs often include entire microprocessors, memory blocks including ROM, RAM, EEPROM, flash memory and other large building blocks.
Transações do mercado de balcão , transacções a montante , transacções em grandes blocos , na Bolsa ou não .	xii OTC trading , upstairs trading , large block trading either on or off exchange .
Blocos de código	Code folding
Neste sistema de blocos a pista é dividida em seções, ou blocos.	In this system, the track is divided into several sections, or blocks.
Blocos de código compactos	Compact folding
Estes blocos representam LEDs.	These blocks represent LEDs.
Encaixar blocos em queda	Fit falling blocks together
Jogo dos Blocos em Queda	Falling Blocks Game
Margem de Blocos de Agregação visível	Margin Fold visible
Block Attack!, A revolta dos blocos	Block Attack! Game
Deslize blocos para resolver o puzzle	Slide blocks to solve the puzzle
Em 1949, o mundo estava a dividir se rapidamente em dois grandes blocos político militares, o Leste e o Oeste, em paralelo com um grande movimento não alinhado .	In 1949, the world was rapidly dividing into two principle political military blocs, East and West, alongside a large non aligned movement.
Alternar a Margem de Blocos de Agregação	Toggle Fold Margin
Activar a agregação de blocos de código	Enable code folding
Activar a agregação de blocos de comentários	Enable comments folding
Apresentar blocos alcançáveis na verificação de fugas	Show reachable blocks in leak check
Mova os Blocos para que estes coincidam	Switch blocks so they match
Esta formação está dividida em dois blocos.	This mass is divided into two blocks.
Activar a agregação de blocos de comentários python	Enable Python comments folding
Activar a agregação em blocos de etiquetas HTML	Enable HTML tags folding
Desenhar uma linha sob os blocos de código	Draw line below folded lines
Recolher todos os blocos de código no editor	Close all code folds in the editor
Expandir todos os blocos de código no editor	Open all code folds in the editor
Activar a agregação de blocos de comentários python	Enable python comments folding
Blocks Of The Undead (Blocos dos não vivos)	Blocks Of The Undead
Um jogo mais simples de figuras de blocos	A simpler figure block game
Ao permitir que alguns blocos defeituosos saiam os fabricantes alcançam mais rendimentos do que seria possível, caso todos os blocos fossem bons.	By allowing some bad blocks, the manufacturers achieve far higher yields than would be possible if all blocks had to be verified good.
Gaylord, porém, tinha planejado imitar o modelo de sucesso criado pelo canal E!, Através da venda de grandes blocos de programação para outros canais europeus, mas estes planos nunca ocorreram.	Gaylord had planned to emulate the successful model created by E!, by selling large programming blocks to other European channels, but these plans never occurred.
Um jogo de quebra cabeça de queda de blocos.	A puzzle block falling game.
E nós gostamos de desenhar esses blocos como pequenos quadrados.	And we like to draw these tiles as little squares.
Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro	Collapse all code folds on file open
Existem apenas 3 ou 4 tipos diferentes de blocos presentes.	There's only maybe three or four different types of building blocks present.
O jovem Frank passou muito tempo brincando com os blocos.	Young Wright spent much time playing with the blocks.
Trabalhadores poderiam ter marcado todos os blocos para indicar o ângulo da parede da pirâmide e aparado as superfícies cuidadosamente para que os blocos se encaixassem.	Workers might have marked all the blocks to indicate the angle of the pyramid wall and trimmed the surfaces carefully so that the blocks fit together.
Então, esses blocos formam um tabuleiro de xadrez complicado, auto montado.	So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard.
Faz conjuntos com os blocos em queda sobre a grelha hexagonal	Fit falling blocks together on a hexagonal grid
As formações básicas incluem rodas, blocos, linhas, círculos, e os cruzamentos.	The basic formations include wheels, blocks, lines, circles, and intersections.
Diferentemente das duas Grandes Guerras que o mundo viveu no século passado, em que blocos de países confrontaram se gerando imensos deslocamentos humanos, atualmente vê se uma infinidade de conflitos dispersos em muitas áreas do planeta.	In contrast to the two Great Wars of the last century, in which blocs of countries confronted each other generating mass displacements of populations, today we see numerous conflicts scattered all over the globe.
Aos poucos todos os outros blocos do morro foram se agregando e nos anos 1930 e 40, com o surgimento da categoria carnavalesca, a Mangueira já figurava no rol das grandes escolas de samba da cidade.	Gradually all other blocks of the hill added themselves to it and by the 1930s and 40, Mangueira was already included in the list of major samba schools of the city.
Vamos nos voltar a outra tecnologia chamada auto montagem algoritmica de blocos.	We're going to turn to another technology, called algorithmic self assembly of tiles.
Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos.	So in Scratch, to code, you just snap blocks together.
Continuamos a navegação pelos blocos de gelo em direção ao Pólo Norte.	We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole.
Construção de Circuitos Digitais Circuitos são constituidos pela associação de blocos lógicos.	Design issues in digital circuits Digital circuits are made from analog components.
Metodologia de programação Os blocos de funções são designados por instrumentos virtuais.	The structures and functions are found on the Functions palette and can be placed on the back panel.

Display this page in English