Tradução de "grandes ofertas de ingressos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ingressos custam 20. | Tickets cost 20. |
| Ingressos à venda. | Tickets on sale. |
| Obrigado pelos ingressos. | Thank you for the tickets. |
| Obrigado pelos ingressos. | Thanks for the tickets. |
| Onde eu consigo ingressos? | Where can I get tickets? |
| Obtive uns ingressos ontem. | I got tickets yesterday. |
| Quantos ingressos você comprou? | How many tickets did you buy? |
| Tom rasgou os ingressos. | Tom tore up the tickets. |
| Eu tenho dois ingressos. | I have two tickets. |
| Dois ingressos, por favor. | Two tickets, please. |
| ENTRETENIMENTO E OFERTAS | ENTERTAINMENT AND GIFTS |
| Onde eu compro os ingressos? | Where can I get tickets? |
| Você já comprou os ingressos? | Have you bought the tickets? |
| Eu estou com os ingressos. | I have the tickets. |
| Onde se podem conseguir ingressos? | Where can you get tickets? |
| Tom não comprou os ingressos. | Tom didn't buy the tickets. |
| Nós vendemos todos os ingressos. | We've sold all the tickets. |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| O desenvolvimento dos esportes em Burkina Faso irá levar à criação de grandes mercados de equipamento esportivo (uniformes, camisas, calçados, acessórios), vendas de ingressos, restaurantes, direitos de transmissão, patrocinadores... | The development of sports in Burkina Faso will lead to the creation of large markets for athletic equipment (jerseys, T shirts, shoes, gadgets), ticket sales, restaurants, broadcasting rights, sponsors... |
| Tenho dois ingressos para o jogo. | I have two tickets for the game. |
| Os ingressos já estão à venda. | Tickets are now on sale. |
| O Tom me deu esses ingressos. | Tom gave me these tickets. |
| Responder a ofertas de emprego efectivamente feitas | to accept offers of employment actually made |
| Onde está a janelinha para a venda de ingressos? | Where is the ticket selling window? |
| Eu comprei dois ingressos para o show. | I bought two tickets for the concert. |
| Eu tenho dois ingressos para o Teatro Imperial. | I have two passes to the Imperial Theater. |
| É assim, estourando o cartão de crédito em ingressos e gasolina. | It's like, you know, racking up our credit cards on entry fees and gas. |
| Seus shows tiveram a venda de ingressos esgotada em poucas horas. | This was the first time he had ever performed in that country. |
| Os preços dos ingressos de estádios de futebol encareceram e não melhoraram. | The prices of football tickets are more expensive and there is no improvement. |
| A Comissão e o Banco Central Europeu necessitam de dados trimestrais rápidos sobre as ofertas de emprego para monitorizar as variações conjunturais nas ofertas de emprego . | Rapid quarterly data on job vacancies are required by the Commission and by the European Central Bank for monitoring short term changes in job vacancies . |
| As ofertas aos clientes devem ser claras . | Customers should be provided with clear SDD offers . |
| Os ingressos para a turnê foram vendidos em menos de uma hora. | Tickets for the tour were sold out in under one hour. |
| Eventualmente entramos, mas nesse momento já não havia ingressos disponíveis. | Eventually we were able to get in, but by then, there were no tickets available. |
| Primeiro, eu irei ao banco e então comprarei os ingressos. | First I'll go to the bank, and then I'll buy the tickets. |
| Ao final do mesmo fim de semana, os ingressos começaram a ficar esgotados. | By the end of that same weekend, theaters were beginning to sell out. |
| As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras . | Customers should be provided with clear SCT offers . |
| Escolha entre as ofertas de fins de semana e faça excursões nos arredores. | Choose from a menu of weekend packages offering a wide array of leisure time activities in the surrounding area. |
| É vedada a aceitação de ofertas frequentes prove nientes de uma mesma fonte . | The acceptance of frequent gifts from the same source is prohibited . |
| Este carnaval não consistiria apenas na emissão de ingressos de lugares confortáveis em arquibancadas caras? | Does this Carnival now just consist of forking out money to sit politely on unaffordable bleachers? |
| Simultaneamente , não foram incluídas as ofertas destinadas a um pequeno número de investidores . | consideration of at least 150.000 Euro . At the same time offers targeted to a small number of investors are not included . |
| Foram identificadas algumas opções para as estatísticas das ofertas de emprego na Europa . | A number of options for job vacancy statistics in Europe have been identified . |
| Os dados dessazonalizados das ofertas de emprego facilitam a interpretação das variações trimestrais . | Seasonally adjusted job vacancy data facilitate the interpretation of quarterly changes . |
| As ofertas de valor superior a 150 EUR requerem autorização da Comissão Executiva . | If a gift exceeds EUR 150 , the Executive Board 's authorisation is required . |
| Nós não conseguimos comprar os ingressos, então nós não fomos ao concerto. | We weren't able to buy tickets, so we didn't go to the concert. |
| Ele foi cancelado em Junho devido à fraca venda de ingressos em todo o país. | It was cancelled in June due to weak ticket sales across the country. |
