Tradução de "grau de doutor" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Grau - tradução :

Degree

Grau - tradução :

Grade

Grau de doutor - tradução :

Doctor degree

Palavras-chave : Doctor Doctor Degree Third-degree Second-degree First-degree Cousins

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Recebeu desta mesma instituição o grau de Mestre em 1946 e o grau de Doutor em 1949, ambos na área de Física.	and Ph.D. degrees in physics in 1946 and 1949, respectively, under the supervision of John Van Vleck.
A Universidade de Oxford, concedeu o grau honorário de Doutor em Lei Civil, em 1802.	The University of Oxford, in full Congregation, bestowed the honorary degree of Doctor of Civil Law upon Nelson in 1802.
Ele recebeu o grau de Doutor em Educação da Universidade do Estado de Washington, em 1963.	He received the degree of Doctor of Education from Washington State University in 1963.
O seu percurso acadêmico culminou com a obtenção do grau de doutor em geologia em 1936.	His academic years culminated in his obtaining a doctorate in geology in 1936 from Princeton University.
Recebeu o grau de mestre na Universidade de Nebraska em 1957 e, em 1961, obteve o grau de doutor em Ciências Físicas pela Universidade da Califórnia em Berkeley.	in physics and mathematics from the University of Nebraska Lincoln in 1957, and a Ph.D in physics from the University of California, Berkeley in 1961.
Em 1881, foi nomeado professor da universidade de Valência, e em 1883 obteve o grau de doutor em Madrid.	In 1877, he received his doctorate in medicine in Madrid and was awarded the position of anatomy professor of the University of Valencia in 1883.
Em 21 de junho de 1978, o maestro recebeu o grau honorário de doutor em música pela Universidade de Oxford.	On 21 June 1978 he received the honorary degree of Doctor of Music from Oxford University.
Em 1760 transferiu se para a Universidade de Leiden, onde adquiriu grau de doutor com a idade de 19 anos.	In 1760, he moved to the University of Leiden and passed his doctor's degree at the age of 19.
Kronecker estudou em Berlim e obteve o grau de doutor em 1845 com uma tese sobre Teoria dos Números.	Also named for Kronecker are the Kronecker limit formula, Kronecker's congruence, Kronecker delta, Kronecker comb, Kronecker symbol, Kronecker product, Kronecker's method for factorizing polynomials, Kronecker substitution, Kronecker's theorem in number theory, Kronecker's lemma, and Eisenstein Kronecker numbers.
Como o estudo das artes liberais constituía um pré requisito para o estudo da teologia, medicina e direito, o grau de doutor assumiu um estatuto superior ao do grau de mestre.	As study in the arts or in grammar was a necessary prerequisite to study in subjects such as theology, medicine and law, the degree of doctor assumed a higher status than the master degree.
Boltzmann recebeu o grau de doutor em 1866 trabalhando com a supervisão de Stefan sua dissertação foi sobre a teoria cinética dos gases.	Boltzmann received his PhD degree in 1866 working under the supervision of Stefan his dissertation was on kinetic theory of gases.
O grau de doutor (do latim doceo , significando eu ensino ) apareceu na Europa medieval como uma licença para ensinar (latim licentia docendi ) numa universidade.	Emergence of the doctor s and master s degrees and the licentiate The doctorate (Latin doceo I teach ) appeared in medieval Europe as a license to teach (Latin licentia docendi ) at a medieval university.
Isto deu origem à moderna hierarquia, na qual o grau de doutor que, sob a atual forma de grau obtido com base em pesquisas e dissertações, teve origem nas universidades alemãs dos séculos XVIII e XIX corresponde a um nível mais avançado de estudos que o grau de mestre.	This led to the modern hierarchy in which the Doctor of Philosophy (Ph.D.), which in its present form as a degree based on research and dissertation is a development from 18th and 19th century German universities, is a more advanced degree than the Master of Arts (M.A.).
Ele começou em 1897 e, após uma interrupção (ele foi convocado pelo Exército Britânico durante a Guerra da África do Sul), obteve o grau de doutor em 1906.	He started in 1897, and after some interruption (he was recalled to the army during the South African War) he obtained his degree in 1906.
Ele é doutor?	Is he a doctor?
Bom dia, doutor!	Good morning, doctor!
Durante o século XX, o grau de bacharel caiu em desuso no sistema de ensino superior português, passando as universidades a conceder apenas os graus de licenciado, mestre e de doutor.	From there, the next level of advancement is generally the Master of Divinity, Master of Theology, Master of Religious Studies, or Master of Religious Education degree.
Kafka obteve o grau de Doutor das Leis em 18 de julho de 1906 e prestou um ano de serviço não remunerado obrigatório como empregado de escritório para cortes civis e criminais.	Kafka obtained the degree of Doctor of Law on 18 July 1906 and performed an obligatory year of unpaid service as law clerk for the civil and criminal courts.
Estou com dor de estômago, doutor.	I have a stomachache, doctor.
Doutor, eu tenho problemas de memória.	Doctor, I have memory problems.
Doutor de Divindade , na área de teologia).	rather than a LL.B.).
Vá ver o doutor.	Go and see the doctor.
Meu pai é doutor.	My father is a doctor.
Eu quero ser doutor.	I wish to be a doctor.
Ele pretende ser doutor?	Does he intend to become a doctor?
Doutor, meu estômago dói.	Doctor, my stomach hurts.
Eu não sou doutor.	I'm not a doctor.
Eu não sou doutor.	I am not a doctor.
Sou um doutor alto.	I'm a tall doctor.
Quem é seu doutor?	Who's your doctor?
Eu estou com dor de estômago, doutor.	I have a stomachache, doctor.
Desculpe, doutor, não tenho idéia	Sorry, Doc, I just don't have a clue.
Depois da morte, o doutor.	After death, the doctor.
Doutor, meu nome é Mutaz.	Doctor, my name is Mutaz.
Ninguém sabe , disse o doutor.	Nobody knows that, said the doctor.
Doutor, eu posso beber cerveja?	Doctor, can I drink beer?
O doutor diz, Deixe de fazer isso, idiota.	The doctor says, Stop doing that you idiot.
O doutor me advertiu que parasse de fumar.	The doctor advised me to stop smoking.
Ele é doutor e professor de uma universidade.	He is a doctor and a university professor.
O doutor o aconselhou a parar de beber.	The doctor advised him to cut back on drinking.
O doutor me falou para parar de fumar.	The doctor told me to quite smoking.
Foi construído pelo Doutor Koga antes de Metalder.	He was built by Dr. Koga before Metalder as his older brother .
Foi feita pelo Doutor Craig Venter.	It was done by Dr. Craig Venter.
Doutor Honoris Causa por várias universidades	Mr Trichet has been awarded honorary doctorates by a number of universities
Ele não confia mais no doutor.	He has lost faith in the doctor.

Pesquisas relacionadas : Doutor Voador - Doutor Júnior - Doutor Sênior - Caro Doutor - Doutor Animal - Doutor De Filosofia - Doutor De Bebê - Doutor De Pé - Grau Grau - Doutor Em Divindade - Doutor Em Educação - Doutor Em Medicina - Doutor Em Osteopatia

Display this page in English