Tradução de "grau satisfatório" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grau - tradução : Grau - tradução : Satisfatório - tradução : Satisfatório - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso é satisfatório? | Is that satisfactory? |
| Esse hotel é tudo menos satisfatório. | This hotel is anything but satisfactory. |
| O resultado estava longe de ser satisfatório. | The result was far from being satisfactory. |
| Estes vários sistemas nacionais funcionam de modo bastante satisfatório . | These various national systems function rather well . |
| Mendes chama de o fim mais satisfatório para a jornada Lester do que qualquer outro . | Mendes called it the most satisfying end to Lester's journey there could possibly have been . |
| A parametrização continuada de um determinado grau implica uma continuidade nesse grau. | Parametric continuity of a given degree implies geometric continuity of that degree. |
| Elsa era sua prima materna em primeiro grau e paterna em segundo grau. | She was a first cousin maternally and a second cousin paternally. |
| Era no segundo grau. | It was unclear high school. |
| Elevado grau de flexibilidade | High degree of flexibility |
| Ver também grau Celsius grau Fahrenheit Rankine Réaumur Termômetro Temperatura Ponto triplo Zero absoluto | Unicode character The symbol is encoded in Unicode, in the Letterlike Symbols range, at codepoint . |
| Os Graus básicos da Ordem DeMolay são o Grau Iniciático e o Grau DeMolay. | The following is a partial list of the members of the DeMolay Hall of Fame. |
| O que poderia ser mais fácil, mais satisfatório ou saudável para sua família do que grelhar a carne? | What could be easier, more filling or healthier for your family than broiling a steak? |
| Tom está no segundo grau. | Tom is a high school student. |
| Portugal O grau de bacharel foi um grau académico atribuído no âmbito do ensino superior português. | In the graduate program, courses leading to a degree such as the Master of Physiotherapy degree are offered. |
| É primo em terceiro grau do explorador Ranulph Fiennes e em oitavo grau do príncipe Carlos. | He is a third cousin to explorer Ranulph Fiennes and eighth cousin of the Prince of Wales. |
| O ICM produzido e divulgado regularmente desde então está longe de ser satisfatório em termos de actualidade , cobertura e comparabilidade . | The LCI produced and regularly disseminated since then is far from being satisfactory in terms of timeliness , coverage and comparability . |
| Existe um alto grau de bilingualismo. | There is a high degree of bilingualism. |
| Alto grau de preferência de marca. | The art of creating and maintaining a brand is called brand management. |
| Em polinômios de duas ou mais variáveis, o grau de um termo é a soma dos expoentes das variáveis nesse termo o grau do polinômio, novamente, é o maior grau. | ) Extension to polynomials with two or more variables For polynomials in two or more variables, the degree of a term is the sum of the exponents of the variables in the term the degree (sometimes called the total degree) of the polynomial is again the maximum of the degrees of all terms in the polynomial. |
| Observou se neuropatia periférica (sobretudo neuropatia sensorial de grau 1 ou 2) em 68 dos doentes a tomarem Abraxane, sendo 10 de grau 3, e não houve casos de grau 4. | Peripheral neuropathy (mostly Grade 1 or 2 sensory neuropathy) was observed in 68 of patients on Abraxane with 10 being Grade 3, and no cases of Grade 4. |
| Ela é uma estudante do segundo grau. | She's a high school student. |
| e , em menor grau , nos mercados accionistas | In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk . |
| E em certo grau, isto não importa. | But to some degree, this doesn t matter. |
| Estou no primeiro ano do 2º grau. | I am in the first year of high school. |
| A água congela a zero grau centígrado. | Water freezes at 0 degrees Centigrade. |
| A água congela a zero grau Celsius. | Water freezes at 0 degrees Centigrade. |
| Ele foi promovido ao grau de sargento. | He rose to the rank of sergeant. |
| A água congela a zero grau centígrado. | Water freezes at zero degrees Celsius. |
| A água congela a zero grau Celsius. | Water freezes at zero degrees Celsius. |
| Considero muito satisfatório se se conseguisse chegar a um consenso geral a nível internacional sobre os princípios centrais do direito de concorrência. | In my opinion, it would be good if we could achieve consensus at the international level regarding certain basic principles of competition law. |
| Os dois primeiros anos de existência do euro também mostraram que o enquadramento de decisões de política a nível europeu é satisfatório . | The first two years of the euro have also shown that the policy making framework at the European level is satisfactory . |
| A consolidacáo a médio prazo tem de prosseguir a um ritmo satisfatório , devendo ser fortemente orientada no sentido da contencao das despesas . | Medium term consolidation has to proceed at a satisfactory pace , and should be strongly weighted towards expenditure restraint . |
| Eles são primos de segundo grau através do rei Cristiano IX da Dinamarca e de terceiro grau através da rainha Vitória. | They are second cousins once removed through King Christian IX of Denmark and third cousins through Queen Victoria. |
| A média recomendada pela OMS visa garantir que a população tenha assistência médica, assim como os profissionais tenham um número satisfatório de pacientes. | This is intended to ensure that the entire population has access to medical care on the basis of need rather than ability to pay. |
| Mas você nota o grau de excitação deles. | But you'll notice the level of excitement. |
| Eu não te vejo desde o segundo grau. | I haven't seen you since high school. |
| A simplicidade é o último grau de sofisticação. | Simplicity is the ultimate sophistication. |
| Consequentemente, ela era prima em terceiro grau de seu futuro sogro, Henrique VII, e em quarto grau da sogra, Isabel de Iorque. | Consequently she was third cousin of her father in law, Henry VII of England, and fourth cousin of her mother in law Elizabeth of York. |
| O grau das paralisias aguda e residual é muito provavelmente proporcional ao nível de viremia e inversamente proporcional ao grau de imunidade. | The degree of both acute paralysis and residual paralysis is likely to be proportional to the degree of viremia, and inversely proportional to the degree of immunity. |
| Recebeu desta mesma instituição o grau de Mestre em 1946 e o grau de Doutor em 1949, ambos na área de Física. | and Ph.D. degrees in physics in 1946 and 1949, respectively, under the supervision of John Van Vleck. |
| O concurso público , lançado em Agosto de 2007 , não produziu um resultado económico satisfatório , dado que se excedeu consideravelmente o orçamento estimado pelo BCE . | The public tender procedure , which was launched in August 2007 , did not produce a satisfactory economic result , as the ECB 's estimated budget was considerably exceeded . |
| O início do euro foi satisfatório , mas torná lo , e à União Económica e Monetária , um sucesso , constitui claramente um processo de longo prazo . | The euro got off to a good start , but making the euro and Economic and Monetary Union a success is clearly a longterm process . |
| c ) um banco central ou outra autoridade responsável por essa moeda celebre com o Eurosistema um acordo de participa ção de moeda mutuamente satisfatório . | ( c ) the other central bank or other authority responsible for such currency enters into a mutually satisfactory currency participation agreement with the Eurosystem . |
| grau combustível contem de 7 a 19 de Pu 240, e grau para uso em reator contém 19 ou mais de plutônio 240. | Fuel grade plutonium contains from 7 to less than 19 , and power reactor grade contains 19 or more plutonium 240. |
| Alunos do segundo grau me conheciam. Me sentia especial. | All my seniors knew me. I felt really special. |
Pesquisas relacionadas : Desempenho Satisfatório - Nível Satisfatório - Muito Satisfatório - Mais Satisfatório - Mais Satisfatório - Bastante Satisfatório - Considerado Satisfatório - Funcionamento Satisfatório - Retorno Satisfatório - Trabalho Satisfatório - Nível Satisfatório - Progresso Satisfatório