Tradução de "gravação vocal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Gravação - tradução : Gravação - tradução : Gravação - tradução : Vocal - tradução : Vocal - tradução : Gravação vocal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para gravação do álbum, Brad Arnold gravou a parte de vocal e bateria juntas. | Whilst recording the album, Brad Arnold recorded both the vocal and drum parts. |
| Beat It ganhou o prêmio Grammy de melhor gravação do ano e melhor vocal rock masculino . | At the 1984 Grammy Awards, the song earned Jackson two of a record eight awards Record of the Year and Best Male Rock Vocal Performance. |
| Christy também afirmou ter impressionado se com a capacidade vocal de Spears durante a gravação de Shadow . | Christy also claimed to be impressed with Spears's vocal ability during the recording of Shadow . |
| Em 2001, o álbum ganhou Melhor Embalagem de Álbum e foi nomeado para Melhor Álbum Pop Vocal , enquanto a faixa título foi indicada a Gravação do Ano e Melhor Performance Vocal Pop Feminina . | In 2001, the album won Best Recording Package and was nominated for Best Pop Vocal Album , while the title track was nominated for Record of the Year and Best Female Pop Vocal Performance . |
| A sua primeira gravação de estúdio foi em 1958, como backing vocal, sob o nome Little Ann , na canção Box Top . | Her first studio recording was in 1958, singing background, under the name Little Ann , on the Ike Turner song, Box Top , alongside singer Carlson Oliver. |
| Ele acrescentou que o filtro do efeito vocal foi aplicado durante a gravação, e acrescentou o filtro enquanto Madonna estava cantando no microfone. | He added that the filtered vocal effect were applied during recording and played with while Madonna was in front of the microphone singing. |
| Vocal | Vocal |
| O álbum também ganhou dois Grammys, um na categoria Gravação do Ano (Hotel California) e outro na categoria Melhor Arranjo Vocal (New Kid in Town). | The album won Grammys for Record of the year ( Hotel California ) and Best arrangement for voices ( New Kid in Town ). |
| História A banda fora formada em Wichita Falls, Texas, em 1994 com Jaret Reddick (guitarra, vocal), Erik Chandler (baixo, vocal), Chris Burney (guitarra, vocal) e Lance Morril (bateria, vocal). | Just a few months later, after forming a band called Rubberneck, they took the name Bowling for Soup in 1994, and the band was officially formed in Wichita Falls on June 4, 1994 by Jaret Reddick (lead vocals, guitar), Chris Burney (guitar, backing vocals), Erik Chandler (bass, backing vocals), and Lance Morrill (drums, backing vocals). |
| Ganhou quatro prêmios Grammy, sendo eles Álbum do Ano Melhor Performance Vocal Pop Gravação do Ano (It's Too Late) e, Canção do Ano (You've Got a Friend). | The album garnered four Grammy Awards including Album of the Year Best Pop Vocal Performance, Female Record of the Year ( It's Too Late, lyrics by Toni Stern) and Song of the Year, with King becoming the first woman to win the award ( You've Got a Friend ). |
| (Percussão vocal beatbox) | (Music) (Beatboxing) |
| A música ganhou três grammys do seis que Clapton ganhou sendo Gravação do Ano , Canção do Ano e Melhor Performance Vocal Pop Masculina no Grammy Award de 1993. | The song was initially featured on the soundtrack to the film Rush , followed by the album Unplugged , and it won three Grammy Awards Song of the Year, Record of the Year and Male Pop Vocal Performance at the 1993 Grammy Awards. |
| História Começo O Vanilla Ninja foi formado em 2002, na formação original da banda havia Maarja Kivi (vocal baixo), Lenna Kuurmaa (vocal guitarra), Katrin Siska (vocal teclado) e Piret Järvis (vocal guitarra). | The original line up consisted of Maarja Kivi (vocals bass), Lenna Kuurmaa (vocals guitar), Katrin Siska (vocals keyboard) and Piret Järvis (vocals guitar). |
| Serviços de telefonia vocal | Voice telephone services |
| Serviços de telefonia vocal | For auditing services, a legal entity registered as closed joint stock company or limited liability company, meeting the requirements of law On Auditing Activity of the Republic of Armenia, has the eligibility to be issued a licence for auditing services implementation. |
| Em 2001, Macy Gray ganhou o Grammy Award de Melhor Performance Pop Vocal Feminina para I Try , que também foi indicada para Canção do Ano e Gravação do Ano . | In 2001, Gray won the Grammy Award for Best Female Pop Vocal Performance for I Try , which was also nominated for Song of the Year and Record of the Year . |
| A single apresentava a gravação de duas faixas, uma delas com Ridley no vocal e outra com Ridley dividindo o microfone com o vocalista do Tenpole Tudor, Edward Tudor Pole. | The single featured two recordings of the track, one of them with Ridley on vocals and one with Ridley sharing the microphone with Ten Pole Tudor's vocalist Edward Tudor Pole. |
| Membros Mark Maggiori (Kemar) Vocal. | Members Mark Maggiori (Kemar) Vocals, Blue. |
| a. Serviços de telefonia vocal | PL excluding services of sworn interpreters. |
| , Slovenia Excursion 2000 versão com vocal. | Notes References External links |
| Vemos tremor vocal, fraqueza e rigidez. | We see vocal tremor, weakness and rigidity. |
| As Cherry Sisters. (Grupo vocal feminino) | Cherry sisters. |
| A canção Cookin' With Moses Vocal deste projeto foi chamada de Cookin' With Gas Vocal no lançamento promocional. | The Cookin' With Moses Vocal from this project was called the Cookin' With Gas Vocal on the promotional release. |
| Shakira recebeu quatro Grammy Latino em 2 de novembro de 2006 Gravação do Ano e Melhor Canção para La Tortura , Melhor Álbum do Ano e Melhor Álbum Vocal Pop para Fijación Oral Vol. | She received four Latin Grammy Awards in November 2006, winning the awards for Record of the Year, Song of the Year for La Tortura , Album of the Year and Best Pop Vocal Album for Fijación Oral, Vol. |
| Hollaback Girl recebeu várias indicações a prêmios, incluindo Grammy de Melhor Performance Vocal Pop Feminina e Grammy de Gravação do Ano no 48º Grammy Awards, no entanto, dividiu a crítica de música pop. | Hollaback Girl received several award nominations, including Best Female Pop Vocal Performance and Record of the Year at the 48th Grammy Awards, yet it divided pop music critics. |
| gravação | burning |
| Gravação | Burning |
| Gravação | Recording |
| A banda é formada por Alex Kapranos (vocal e guitarra), Bob Hardy (baixo), Nick McCarthy (guitarra base, teclado e vocal de apoio) e Paul Thomson (bateria, percussão e vocal de apoio). | The band is composed of Alex Kapranos (lead vocals and guitar, keyboard), Bob Hardy (bass guitar), Nick McCarthy (rhythm guitar, keyboards and backing vocals), and Paul Thomson (drums, percussion and backing vocals). |
| Os membros da banda são Billy Gibbons (vocal e guitarra), Dusty Hill (vocal e baixo) e Frank Beard (bateria). | The band comprises guitarist and lead vocalist Billy Gibbons (the band's leader, main lyricist and musical arranger), bassist and co lead vocalist Dusty Hill, and drummer Frank Beard. |
| Geral Gravação Automática false Intervalo de Gravação Automática 25 | General Auto Save false Auto Save Interval 25 |
| É composta por Ira Kaplan (vocal e guitarra), Georgia Hubley (vocal e bateria), Dave Schramm (guitarra) e James McNew (baixo). | Since 1992, the lineup has consisted of Ira Kaplan (guitars, piano, vocals), Georgia Hubley (drums, piano, vocals), and James McNew (bass, vocals). |
| Gravação automática | Autosave |
| Gravação imediata | Record immediate |
| Gravação Instantânea | Instant Record |
| Gravação Directa | Random Recording |
| Gravação Sequencial | Sequential Recording |
| Gravação automática. | Automatic save. |
| Gravação Automática | Autosave |
| Gravação automática | Automatic saving |
| Gravação Falhou | Saving Failed |
| Gravação Manual | Manual Save |
| Gravação Automática | Autosave |
| Gravação Automática | Auto Save |
| Gravação OK | Saved OK |
Pesquisas relacionadas : Performance Vocal - Treinador Vocal - Alcance Vocal - Ponto Vocal - Grupo Vocal - Talento Vocal - Mais Vocal - Tom Vocal - Expressão Vocal
