Tradução de "gravadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Recorded Engraved Initials Taped Carved

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Disposições gravadas	Saved layouts
Mudanças gravadas	Changes written
Editar Receitas Gravadas	Editing Saved Recipes
Alterações não gravadas	Unsaved changes
Alterações Não Gravadas	Unsaved Changes
Listas de Reprodução Gravadas	Saved Playlists
Configurações do 'Init' Gravadas	Saved Init Configurations
Acções padrão gravadas com sucesso	Standard Actions successfully saved
Várias tradições foram gravadas e publicadas.	Several such traditions were recorded and published.
Configuração Ver as Propriedades Gravadas na Pasta	Settings View Properties Saved in Folder
Fitas magnéticas, não gravadas, de largura 4 mm	Magnetic tapes, unrecorded, of a width 4 mm
Fitas magnéticas, não gravadas, de largura 6,5 mm	Magnetic tapes, unrecorded, of a width 6,5 mm
Gravadas, de largura não superior a 105 mm	Of bush roller conveyor chain, the following, by mass per piece pins exceeding 300 g, bushes exceeding 190 g, rollers exceeding 800 g and side plates exceeding 950 g
Gravadas, de largura não superior a 105 mm	Transmission, conveyor or elevator chain
Contém músicas ao vivo e músicas gravadas no estúdio.	REDIRECT Megadeth discography Compilation albums
As modificações actuais não serão gravadas. Deseja continuar? Noun	Current modifications will not be saved. Do you want to continue?
Algumas histórias já foram gravadas e serão publicadas em breve.	Already a few stories have been recorded and will be published soon.
Análises do caso, feitas por cinéfilos, foram gravadas em vídeo.	A video gathers several analyses of the case by cinephiles.
Algumas cenas do filme foram gravadas na praia do Leblon.	Some scenes from the movie were recorded in Leblon Beach.
O exército reconstruiu a ponte enquanto outras cenas foram gravadas.	The army rebuilt the bridge while other shots were filmed.
Confirmando que todas suas canções haviam sido escritas e gravadas.	She confirmed that all of her songs had been written and recorded.
Os Shondells foram umas das bandas locais gravadas por ele.	The Shondells were one of the local bands he recorded at WNIL studios.
Eu tenho todas as conversas gravadas entre eles nesta fita	I have all the conversations between them and the company on this tape
Fitas magnéticas gravadas (expt. com registos de som ou imagem)	Magnetic tapes, recorded, for reproducing phenomena other than sound or image
E as imagens que vocês irão ver não são pré gravadas.	And the visuals you're about to see are not prerecorded.
Os backing vocals de Shine On foram gravadas pelo The Blackberries.	The Blackberries recorded backing vocals for Shine On You Crazy Diamond .
No interior do anel estão também gravadas as armas do Pontífice.	The ring includes the pope's coat of arms on the inside.
As cenas filmadas na neve foram gravadas em Copper Mountain Resort.	The scenes filmed in the snow were shot at Copper Mountain Resort, Colorado.
As canções foram gravadas num estúdio antes do início das filmagens.	The songs were recorded in the studio's scoring stage before filming.
Al Coda , um conjunto de composições de Gowen não gravadas anteriormente.	Al Coda , a set of compositions by Gowen, most previously unrecorded.
Fitas magnéticas, não gravadas, de largura 4 mm e 6,5 mm	Magnetic tapes, unrecorded, of a width 4 mm but 6,5 mm
As alterações gravadas com o Actualizar, mas que ainda não tenham sido gravadas com o 'Gravar' do kappname só poderão ser revertidas, carregando de novo o ficheiro do kappname .	Changes stored using Update but not yet saved using kappname Save can only be reverted by reloading the kappname file.
À esquerda , encontram se gravadas as iniciais da desenhadora ( ldquo DL rdquo ) .	To the left are the designer 's initials ( DL ) .
Suas iniciais foram gravadas na parede do campo esquerdo em código Morse.	Their initials are shown in two stripes on the left field wall in Morse code.
Contém onze canções lançadas anteriormente gravadas por Hendix entre 1966 e 1970.	The album contains eleven blues songs recorded by Hendrix between 1966 and 1970.
As versões de jogos gravadas de 16 bits foram distribuídas pela Acclaim.	The 16 bit versions were shooting games distributed by Acclaim.
Anula todas as alterações não gravadas que tenha feito a este parâmetro.	Reverts any unsaved changes you have made to this parameter.
Este calendário contém modificações não gravadas. Deseja gravá las antes de sair?	The calendar contains unsaved changes. Do you want to save them before exiting?
As cápsulas estão gravadas com pigmento de impressão contendo indigotina (E 132).	The capsules are printed with printing ink containing indigo carmine (E 132).
Do lado esquerdo , encontram se gravadas as iniciais da desenhadora ( ldquo DL rdquo ) .	To the left are the designer 's initials ( DL ) .
Psy frequentemente comenta sobre as versões para o seu hit gravadas por usuários.	Psy meanwhile often makes comments on users' remakes of his hit song
Mensagens pré gravadas por Krist Novoselic e Courtney Love, eram tocadas no memorial.	Prerecorded messages by Novoselic and Love were played at the memorial.
Vinte músicas foram gravadas durante as sessões, mas no final 10 foram escolhidos.	Twenty songs were recorded during the sessions, but ultimately 10 were chosen for the final track listing.
Oxalá que as minhas palavras fossem escritas! Oxalá que fossem gravadas num livro!	Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book!
Oxalá que as minhas palavras fossem escritas! Oxalá que fossem gravadas num livro!	Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!

Display this page in English