Tradução de "gravados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogos Gravados | Saved Games |
| KiB gravados | KiB written |
| Dados gravados | Data written |
| Não gravados | With an analogue and digital reading system |
| Não gravados | Storage heating radiators |
| Não gravados | Convection heaters |
| Não gravados | Road rollers |
| Cartões magnéticos, gravados | Cards incorporating a recorded magnetic stripe |
| Verificar os dados gravados | Verify written data |
| Não há jogos gravados. | Sorry, there are no saved games. |
| Tipos de Jogos Gravados | Saved Game Types |
| Os perfis foram gravados. | Profiles saved. |
| Discos magnéticos, não gravados | Magnetic discs, unrecorded |
| Cartões magnéticos, não gravados | Cards incorporating an unrecorded magnetic stripe |
| Os dados gravados foram verificados. | Written data verified. |
| A verificar os dados gravados | Verifying written data |
| ... agora os favoritos são gravados?. | ... that bookmarks are now saved? |
| Discos versáteis digitais (DVD), gravados | Gears and gearing, for machinery (excl. friction gears, spur, helical, bevel, bevel spur gears and gearing and worm gear, gear boxes and other speed changers) |
| Comparar os dados originais com os gravados | Compare original with written data |
| Se os livros deverão ser gravados automaticamente. | Whether books should be saved automatically. |
| Todos os documentos foram gravados no disco | All documents written to disk |
| A pasta onde serão gravados os resultados | The directory where the results will be saved |
| Para este formato de vídeos pré gravados. | For this format of the short prerecorded videos. |
| Edição, impressão e reprodução de suportes gravados | PL Authorisation of the establishment of a company with foreign equity is required in the case of |
| Edição, impressão e reprodução de suportes gravados | When the column referred to under (b) only includes Member State specific reservations, Member States not mentioned therein undertake commitments in the sector concerned without reservations (the absence of Member State specific reservations in a given sector is without prejudice to horizontal reservations or to sectoral EU wide reservations that may apply). |
| Gravados com 7285 na outra face do comprimido. | Debossed with 7285 on the other side of the tablet. |
| Gravados com 7286 na outra face do comprimido. | Debossed with 7286 on the other side of the tablet. |
| Gravados com 7287 na outra face do comprimido. | Debossed with 7287 on the other side of the tablet. |
| Gravados com 7493 na outra face do comprimido. | Debossed with 7493 on the other side of the tablet. |
| Os sonhos das mulheres ficam gravados no coração. | It is written that dreams of a woman are engraved upon her heart. |
| Tem gravados, o nome dele e o teu. | There is his name and yours, inscribed upon the back. |
| H. Edição, impressão e reprodução de suportes gravados | B. Pipeline Transportation of fuels |
| H. Edição, impressão e reprodução de suportes gravados | Technical Testing and Analysis Services |
| Alguns textos, incluindo O, são gravados em madeira retorcida. | Several texts, including O, are carved on gnarled driftwood. |
| A localização por omissão dos ficheiros gravados do FITS | The default location of saved FITS files |
| Comprimidos castanho amarelados redondos, convexos, gravados e com sulco. | Tan brown, round, convex, engraved scored tablets. |
| Comprimidos castanho amarelados redondos, convexos, gravados e com sulco. | Tan brown, round, convex, engraved scored tablets. |
| Ambos os álbuns foram gravados pela dubladora japonesa, Romi Paku. | Both albums were performed by Ed's Japanese voice actress, Romi Park. |
| A pasta onde os vocabulários transferidos são gravados por omissão | The folder where downloaded vocabularies are saved by default |
| Carregamos no botão e começamos a ser gravados, é fácil. | Well, press the button and you're on record, you understand. |
| Estes acontecimentos ficam para sempre gravados na memória das crianças. | Children remember that sort of occurrence for their whole lives. |
| Não, não, o nome e a morada estão aqui gravados. | No, no, the name and address is right here in the lining. |
| Biblioteca Norueguesa de Publicações em Braille e de Livros Gravados | The Norwegian Library of Braille and Talking Books |
| H. Edição, impressão e reprodução de suportes de informação gravados | The horizontal limitation on public utilities applies when the services require the use of the public domain. |
| Frasco (em vez de acondicionamento em blister) Comprimidos gravados A22 | Bottle (rather than blister pack) A22 embossed tablets |
