Tradução de "graves lajes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Localidades Fazenda (Itajaí) Fazenda (Lajes das Flores) Fazenda (Gaula) | Fazenda (Azores), a parish in the district of Lajes das Flores, in the Azores. |
| Na Base Aérea Nº 4 (BA4) nas Lajes, Açores. | German Military Aviation 1956 1976 . |
| Temos problemas graves. | We have serious problems. |
| Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| Esta é Rachel Field, Robert Graves, um muito jovem Robert Graves, Christina Rossetti. | This is Rachel Field, Robert Graves a very young Robert Graves Christina Rossetti. |
| Isso não causaria doenças graves. | It wouldn't be causing severe disease. |
| As consequências poderiam ser graves. | The dislocations could be severe. |
| Tais respostas seriam graves reacções dramáticas. | Such responses would be serious overreactions. |
| 7 . Operação Gestão de crises graves . | additional support for joining NCBs 7 . |
| Em 2003 , não ocorreram incumprimentos graves . | In 2003 no serious breaches occurred . |
| Quase 75 deles cometeram infrações graves. | Almost 75 of them committed serious infractions. |
| Foi Presidente da Câmara Municipal das Lajes Flores entre 1944 e 1946 e, de novo, em 1948. | Lajedo is a civil parish in the municipality of Lajes das Flores on the island of Flores, in the Azores. |
| Mosteiros pode ser Mosteiros concelho e vila, sede desse mesmo concelho, em Cabo Verde Mosteiros freguesia no concelho de Arronches, Portugal Mosteiros freguesia no concelho de Ponta Delgada, Portugal Mosteiro (Lajes das Flores) localidade das Lajes das Flores, ilha das Flores. | Mosteiros, Portuguese for monasteries , may refer to the following places Cape Verde Mosteiros, Cape Verde, a town on the island of Fogo Mosteiros, Cape Verde (municipality), a municipality on the island of Fogo Portugal Mosteiros (Arronches), a civil parish in the municipality of Arronches Mosteiros (Ponta Delgada), a civil parish in the municipality of Ponta Delgada, Azores |
| Esse fracasso da ASEAN teve graves consequências. | That ASEAN debacle has had serious consequences. |
| Complicações Existem diversas complicações graves de malária. | Complications There are several serious complications of malaria. |
| O primeiro administrador foi John Graves Simcoe. | The first lieutenant governor was John Graves Simcoe. |
| Sofreu graves danos durante a Guerra Civil. | Suffered severe damage during the Civil War. |
| No entanto, as consequências políticas eram graves. | However, the political consequences were serious. |
| O terceiro, Muhittin Altun, sofreu queimaduras graves. | The third, Muhittin Altun, was seriously burned, but recovered and returned to the district. |
| Apesar das sua pequena população, ainda assim é uma das freguesias mais povoadas do concelho das Lajes das Flores. | Although it is a relatively small population, it is one of the largest centers in the municipality of Lajes das Flores, about from the municipal seat, and the westernmost settlement in Europe. |
| Existiu na Lomba a segunda filarmónica a ser fundada no concelho, logo a seguir à da Vila das Lajes. | Lomba is a civil parish in the municipality of Lajes das Flores on the island of Flores in the Azores. |
| Lajes Pintadas é um município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na microrregião da Borborema Potiguar. | Lajes Pintadas is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil. |
| É limitado a sueste pelo município das Lajes das Flores e está rodeado pelo oceano Atlântico nas demais direções. | It is surrounded by the Atlantic Ocean on all sides except south, where it borders Lajes das Flores. |
| Municípios Afonso Bezerra Angicos Caiçara do Rio do Vento Fernando Pedroza Jardim de Angicos Lajes Pedra Preta Pedro Avelino | Municipalities Afonso Bezerra Angicos Caiçara do Rio do Vento Fernando Pedroza Jardim de Angicos Lajes Pedra Preta Pedro Avelino |
| Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves. | She is now in the hospital with critical injuries. |
| Quando foi construída, o concreto armado ainda era utilizada de forma tradicional, como em estruturas de pilares, vigas e lajes. | When it was built, reinforced concrete was used in traditional ways, such as in pillar, beam and slab structures. |
| Lajedo pode ser Lajedo (Pernambuco), cidade no Brasil Lajedo (Lajes das Flores), freguesia nos Açores Lajedo (Formosa), localidade Ver também | Lajedo may refer to the following places Lajedo, Pernambuco, Brazil Lajedo do Tabocal, Bahia, Brazil Lajedo (Lajes das Flores), a civil parish in the municipality of Lajes das Flores, Azores, Portugal |
| RW As pessoas queriam uma construção de Michael Graves. | RSW ... people wanted a Michael Graves building. |
| O incidente, no entanto, pode ter motivações mais graves. | The incident, however, has more serious undertones. |
| Felizmente, pude terminar meu trabalho sem quaisquer erros graves. | Fortunately I was able to finish my work without any serious errors. |
| Os Deuses Gregos da Graves, Robert, edição revisada, 1960. | The Gods of the Greeks Graves, Robert, revised edition, 1960. |
| Como ela envelheceu, Lower teve problemas graves de saúde. | As she aged, Lower developed serious health problems. |
| Lajes das Flores é um concelho sito na metade sudoeste da ilha das Flores, no Grupo Ocidental do arquipélago dos Açores. | Lajes das Flores () is municipality in the western part of the Azores it includes the southern part of the island of Flores. |
| São João é uma freguesia portuguesa do concelho de Lajes do Pico, com 32,31 km² de área e 423 habitantes (2011). | Geography The village of Sao Joao is located on the main roadway (Estrada Regional E.R.1 1ª) between hamlets of Terra do Pao (São Caetano) and Silveira (Lajes do Pico). |
| Lajes é uma freguesia portuguesa do concelho da Praia da Vitória, com 11,15 km² de área e 3 744 habitantes (2011). | The U.S. military has a multi year agreement with the government of Portugal at Lajes Airfield, which is the base for U.S. 65th Air Base Wing (65 ABW). |
| A freguesia das Lajes das Flores corresponde ao território da vila do mesmo nome, um dos dois existentes na ilha das Flores. | Lajes das Flores is an Azorean civil parish, and municipal seat of the municipality of Lajes das Flores. |
| Calheta de Nesquim é uma freguesia portuguesa do concelho de Lajes do Pico, com 15,85 km² de área e 343 habitantes (2011). | The dog was named Nesquim , and the small bay became known as the Calheta de Nesquim ( small bay of Nesquim ). |
| E por blasfemarem e dizerem graves calúnias acerca de Maria. | And because they denied and spoke dreadful calumnies of Mary |
| Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas. | But Britain s rapid growth created severe problems. |
| Consideradas em conjunto, estas distorções e ilusões provocaram graves consequências. | Taken together, these distortions and delusions have had serious consequences. |
| Este facto tem implicações graves para o resto da Ásia. | This has serious implications for the rest of Asia. |
| Jorge Luis Borges teve graves problemas na vista muito cedo. | From a very young age, Jorge Luis Borges had serious problems with his vision. |
| Às vezes até os mínimos deslizes podem ocasionar acidentes graves. | Sometimes even minor errors can lead to serious accidents. |
| Pedro II enfrentou três graves crises entre 1848 e 1852. | Abolition of slave trade and war Pedro II was faced by three crises between 1848 and 1852. |
| Robert Von Ranke Graves foi poeta, romancista e crítico inglês. | Robert von Ranke Graves (also known as Robert Ranke Graves and most commonly Robert Graves) (24 July 1895 7 December 1985) was an English poet, novelist, critic, and classicist. |
