Tradução de "graves profundos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Graves profundos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Avanços profundos! | Profound leaps forward! |
| Ficam mais profundos... | It gets deeper... life as I get older, as we all get older... |
| Reflexos profundos hipoactivos. | Hypoactive deep reflexes throughout. |
| No entanto, há problemas profundos. | Nevertheless, there are far reaching problems. |
| seu remorso, seus suspiros profundos ...? | his remorse, his heavy sighs...? |
| Desenhar os objectos profundos no mapa? | Draw extra deep sky objects in the sky map? |
| Visibilidade mínima para os objectos profundos | Faint limit for deep sky objects |
| Disseram Tornaram se pensadores verdadeiramente profundos. | They said, They have become really deep thinkers and so on and so forth. |
| Temos que ser profundos nesses tempos. | Yes, we have to be deep these days. |
| O alemtuzumab tem efeitos imunossupressores profundos prolongados. | Alemtuzumab has profound prolonged immunosuppressive effects. |
| E cada vez mais perfuramos poços mais profundos. | And we keep getting wells that are farther away from the ground. |
| Nós precisamos de novos submarinos para mergulhos profundos | We need new deep diving submarines. |
| Os vasos nesse estilo são estreitos e profundos. | By 1914, at the N.E. |
| Nele, as pessoas enfrentam seus medos mais profundos. | See also Fiddler's Green Notes References |
| O alemtuzumab tem efeitos imunossupressores profundos e prolongados. | Alemtuzumab has profound and prolonged immunosuppressive effects. |
| Os glicocorticóides provocam efeitos metabólicos profundos e variados. | Glucocorticoids cause profound and varied metabolic effects. |
| Na sua génese, existem problemas significativamente mais profundos. | At root, there are significantly deeper problems. |
| Lagos profundos de desejo, que nunca são compreendidos. | Deep pools of desire that can never be fulfilled or understood. |
| Os profundos enrolamentos na superfície de uma cereja seca. | The profound convolutions on the surface of a dried cherry. |
| A reforma protestante produziu efeitos profundos na unidade europeia. | The Reformation had profound effects on the unity of Europe. |
| A morte dos filhos teve profundos efeitos nos pais. | The deaths of their sons had profound effects on both parents. |
| O limite de visibilidade dos objectos profundos quando reduzidos | Faint limit for deep sky objects when zoomed out |
| Em O Capital ele começa com os conceitos profundos. | In Capital he's going to start with the deep concepts. |
| Têm pensamentos profundos com menos miolos do que tu. | They think deep thoughts, and with no more brains than you have. |
| São profundos os nossos temores em relação a Banquo. | Our fears in Banquo stick deeper. |
| Podemos deitar nos à noite na cama e oscilar entre sentimentos profundos de apego a uma pessoa e sentimentos profundos de amor romântico por outra. | In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else. |
| Surdos usados no samba reggae são menos profundos (50 cm). | Surdos used in the northeast of Brazil are commonly more shallow (50cm deep). |
| O que significam os diferentes símbolos para os objectos profundos? | What do the different symbols for deep sky objects mean? |
| Lembrou se de sua família com profundos sentimentos do amor. | The rotten apple in his back and the inflamed surrounding area, entirely covered with white dust, he hardly noticed. He remembered his family with deep feelings of love. |
| Obviamente, estes tipos de arrependimentos são incrivelmente profundos e duradouros. | Now obviously, those kinds of regrets are incredibly piercing and enduring. |
| Lembrou se de sua família com profundos sentimentos do amor. | He remembered his family with deep feelings of love. |
| Mas apenas agora começámos a penetrar os seus profundos mistérios. | But only now do we begin to penetrate its deeper mysteries. |
| E isso terá efeitos profundos na divisão internacional do trabalho. | And this is going to have profound effects on the international division of labor. |
| No leste está o Planalto Transilvaniano com vales largos e profundos. | In the east there is the Transylvanian Plateau with deep but wide valleys. |
| O que é que significam as diferentes cores dos objectos profundos? | What do the different colors of Deep sky objects mean? |
| Os conceitos não são tão profundos como a terminologia poderia sugerir. | The ideas aren't as deep as the terminology might suggest. |
| Isto nem sequer se assemelha aos arrependimentos profundos de uma vida. | And this doesn't even touch on the really profound regrets of a life. |
| Na verdade, você pode deitar na sua cama à noite e balançar de sentimentos profundos de apego por alguém para sentimentos profundos de amor romântico por outra pessoa. | In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else. |
| O fenômeno em si deve apontar problemas mais profundos na economia japonesa. | The phenomenon itself may point to deeper problems in the Japanese economy. |
| Corrupção A corrupção tem sido um dos problemas mais profundos da Índia. | Corruption Corruption has been one of the pervasive problems affecting India. |
| A recessão japonesa na década de 1990 teve profundos efeitos nos keiretsu. | The Japanese recession in the 1990s had profound effects on the keiretsu. |
| Sabemos que muito disso vem de vírus primitivos profundos em nosso passado. | We know that a lot of it comes from primitive viruses deep in our past. |
| Do espaço aos profundos mares azuis, do jardim de infância à docência. | From space into the deep blue seas, from the kindergarten into the professorship. |
| Um dos mais interessantes e profundos tópicos em filosofia é o eu. | And what follows from that? Well, what follows from that, is that it's not the case. |
| Terceiro não está assegurada uma política de superação dos profundos desequilíbrios regionais. | It is a great achievement that we have managed to bring a report to Parliament which I believe will com mand an overwhelming majority tomorrow. |
Pesquisas relacionadas : Bolsos Profundos - Tecidos Profundos - Profundos Agradecimentos - Diagnósticos Profundos - Sulcos Profundos - Olhos Profundos - Recursos Profundos - Olhos Profundos - Resultados Profundos - Sentimentos Profundos - Profundos Agradecimentos - Problemas Profundos - Profundos Sentimentos - Profundos Desfiladeiros
