Tradução de "grelha de entrada de ar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Drumstick Grelha de Bateria | Drumstick Drum Grid |
| Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha | Grid entry handwriting recognition input panel |
| Submeter trabalhos à Grelha | Submit jobs to the Grid |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| A Página Grelha do Ícone | The Icon Grid Tab |
| As casas de banho estavam abertos para os elementos naturais de forma a permitir a entrada da luz e ar. | The bathrooms were open to the elements in order to allow in light and air. |
| A grelha pode ser em qualquer número finito de dimensões. | The grid can be in any finite number of dimensions. |
| Gere os trabalhos da grelha activos | Manage running Grid jobs |
| Subdivide a grelha em rectângulos de diversas dimensões, de acordo com certas regras | Subdivide the grid into rectangles of various sizes following certain rules |
| ligue os quadrados de uma grelha de acordo com as setas sobre eles | Link the squares of a grid according to the arrows on them |
| Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha | Browse Grid storage resources |
| Preencha a grelha de modo a gama de cada quadrado numerado corresponda ao número | Fill the grid so the range of each numbered square matches the number |
| Conseqüentemente, motores a foguete não têm o arrasto da entrada de ar a pressão bruta do bocal é a pressão líquida do motor. | Therefore, rocket engines do not have ram drag and the gross thrust of the rocket engine nozzle is the net thrust of the engine. |
| Prencha a grelha inteira com preto ou com branco | Fill in the entire grid black or white |
| Preencher totalmente com números uma grelha segundo certas condições | Fully populate the grid with numbers under some conditions |
| A entrada de ar dorsal do motor 2 também foi redesenhada para ser redonda em sua forma, ao invés de oval como era na série 100. | The dorsal intake of the number two engine was also redesigned to be round in shape, rather than oval as it was on the 100 series. |
| O concerto atraiu 1 milhão de pessoas, tornando a primeira entrada de Jarre no Guinness Book para a maior platéia em um concerto ao ar livre. | The concert attracted 1 million people, becoming Jarre's first entry in the Guinness Book of Records for the largest crowd for an outdoor concert. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| Derrota o teu adversário enchendo a grelha dele com lixo. | Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. |
| Quebra cabeça do tipo em grelha a preto e branco | Black and white grid puzzle |
| A grelha é onde você manipula o conteúdo do ícone. | The grid is where you manipulate the icon contents. |
| Limpa a grelha e preenche a com uma cor transparente. | Clear the grid and fill it with transparent color. |
| Alguns turbofans militares de baixa taxa de contorno (como o F404) possuem lâminas de entrada variáveis, com dobradiças ao estilo de piano, para direcionar o ar diretamente ao primeiro disco. | A few low bypass ratio military turbofans (e.g., F404) have Variable Inlet Guide Vanes, with piano style hinges, to direct air onto the first rotor stage. |
| Estas taxas centrais são utilizadas para estabelecer uma grelha de taxas de câmbio bilaterais entre as moedas participantes . | These central rates are used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies . |
| Estas taxas centrais foram utilizadas para estabelecer uma grelha de taxas de câmbio bilaterais entre as moedas participantes . | These central rates were used to establish a grid of bilateral exchange rates between participating currencies . |
| Posteriormente , o dracma tem se mantido consistentemente na banda superior da grelha de paridades do MTC . | Thereafter , the drachma has consistently been in the upper part of the ERM parity grid . |
| Método de entrada | Input Method |
| Entrada de Texto | Text Entry |
| Caixa de entrada | Inbox |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Edifício de entrada | Entrance building |
| Faz conjuntos com os blocos em queda sobre a grelha hexagonal | Fit falling blocks together on a hexagonal grid |
| As de ar frio são as chamadas massas polares árticas e as de ar quentes são denominadas massas de ar tropical. | Colder air masses are termed polar or arctic, while warmer air masses are deemed tropical. |
| Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Alternador de métodos de entrada | Input Method Switcher |
| Compartilhamento de dispositivos de entrada | Input Device Sharing |
| Como substituo o ecrã de entrada de texto padrão pelo ecrã de entrada do KDE? | How do I replace the standard text login screen with the KDE login screen? |
| Todos os sistemas de ar condicionado modernos estão equipados com filtros de ar. | Maintenance All modern air conditioning systems, even small window package units, are equipped with internal air filters. |
| Tipo de entrada inválida | Invalid entry type |
| Entrada de rede inválido. | Invalid network entry. |
| Entrada de La Cumbrecita. | Entrance of La Cumbrecita. |
| Proibido entrada de cães. | No dogs allowed. |
| Novo portal oficial acessível em SomosTodosPrimos.net, aonde as pessoas poderão gozar e abusar de uma grelha de conteúdos bem diversificada. | New official portal accessible at SomosTodosPrimos.net, where people will be able to enjoy a diverse range of content. |
| Precisamos de ar fresco. | We need fresh air. |
| Eu preciso de ar. | I need air. |
Pesquisas relacionadas : Grelha De Entrada - Grelha De Retorno De Ar - Grelha De Saída De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Ar De Entrada - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - Entrada De Ar - De Entrada De Ar - De Entrada De Ar