Saudamos a oportunidade que nos é dada de gritar bem alto a que ponto estamos orgulhosos do nosso desempenho.	We welcome the opportunity to shout from the rooftops how proud we are of our performance.
Os aprendizes devem gritar as frases o mais alto possível.	Learners should scream deafening English out with all their strength.
Portanto, é verdade que não basta um compromisso humanitário, mas penso que é preciso gritar bem alto que a pena de morte é contra a lei.	And so it is true a humanitarian undertaking is not sufficient. We need to shout it from the rooftops that the death penalty is against the law.
E esta é a boa notícia de África que temos de gritar do alto dos telhados.	And this is the good news from Africa that we have to shout from the rooftops.
Quem mais ousaria? Muito bem, mas não é preciso gritar.	Sure it was, but you don't have to yell about it.
Saberá porquê Se você gritar gritar gritar me ouvir boatos	If you oppress him, beware, for if he cries out to Me, I will surely hear his cry (in Hebrew 'cries' is written twice)
Maris, bem alto!	Maris, pick it up!
Cantem bem alto	The merryo Sing it high, sing it low
Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar.	Well, scream buddy is a portable space for screaming.
Bem podes gritar. Eu não saio daqui enquanto não ma dês.	I'm not leaving here until you give it back!
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
'se gritar gritar gritar me ouvir boatos' , em seguida, ano a ano como?	'if one shall shout out to Me, I will surely hear his shouts' So Yemima, How?
Regressemos todos juntos aos nossos respectivos países para gritar bem alto que a nossa crença na democracia e o nosso desprezo não são meras palavras mas também vontade política concreta!	Let us all go back to our respective nations and shout from the rooftops that our belief in democracy and our indignation are not just words, but a demonstration of our actual political commitment.
Ele era bem alto.	He's a big guy.
Tom é bem alto.	Tom is quite tall.
Eu sou bem alto.	I'm quite tall.
Gritar?	Laugh at me?
Está bem, põe mais alto.	All right. Turn it up a bit louder.
Mas chegarás bem mais alto,	Now you will rise still higher,
Vou gritar.	I'll scream.
Vou gritar.	I'm going to scream.
Quero gritar.	I want to scream.
Ouviste gritar?	Did you hear shouting and screaming?
Podes gritar.	Start hollering.
Deixála gritar!	Let her scream?
Deixemnos gritar.	Let them cry out.
A gritar?	Shouting, sir?
Detesto gritar.	I hate it when I do it.
A gritar!	Screaming!
Irias gritar!	You'll scream.
O que eu fa?o, eu vou gritar, eu vou gritar?	What do I do, I'll scream, I'll scream?
O seu pai é bem alto.	Your father is pretty tall.
Gosta de todas , disse bem alto.	Helikeseverybody, said Georgia quite audibly.
Eu disse bem alto o suficiente?	Is that loud enough?
Escutamos alguém gritar.	We heard somebody shout.
Escutei alguém gritar.	I heard someone scream.
Ouvi alguém gritar.	I heard someone scream.
Pare de gritar.	Stop yelling.
Para de gritar.	Stop yelling.
Pare de gritar!	Stop yelling!
Nós iremos gritar.	We'll scream.
Nós vamos gritar.	We'll scream.
Pare de gritar.	Stop screaming.
Para de gritar.	Stop screaming.
Parem de gritar.	Stop screaming.

Pesquisas relacionadas : Gritar Alto - Bem Alto - Bem Alto - Gritar - Gritar - Gritar - Gritar - Proclamar Bem Alto

Display this page in English