Tradução de "grupo de habilidades sociais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas eles tinham essas habilidades sociais.
But they have those social skills.
Eles aprendem habilidades de luta e sociais, frequentemente brincando.
They learn social and fighting skills, often through playing.
Mas o que eles têm são habilidades sociais incríveis.
But what they do have is incredible social skills.
96 por cento dos estudantes universitários dizem ter habilidades sociais acima da média.
Ninety six percent of college students say they have above average social skills.
Suas habilidades no grupo são pilotar helicópteros e aviões, além de irritar o sargento B.A.
It is very rare that B.A is awake while flying, and even rarer for him actually to consent to it.
A ênfase nos problemas sociais faz grande parte da presença do grupo nas redes sociais.
Their online presence places an emphasis on social issues, such as the aforementioned land battles.
A notícia foi transmitida em redes sociais, onde até mesmo os maridos exibiram as habilidades de condução de suas esposas.
The news was relayed on social networks, where even husbands showed off their wives driving skills.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Esse pessoal líder, inovador, do terceiro setor, que estão usando habilidades gerenciais de uma forma bem alavancada para resolver problemas sociais.
These leading, innovative, nonprofit folks, who are using business skills in a very leveraged way to solve social problems.
Porque a coisa sobre ser autista é, eu tive que aprender habilidades sociais como estar encenando em uma peça.
Because the thing about being autistic is, I had to learn social skills like being in a play.
O grupo arrecadou mais de US 80 mil , principalmente por meio das redes sociais.
The team has managed to raise over 80,000, mostly via social media.
Nada disso quer dizer que as habilidades sociais não são importantes, e também não invoco a abolição do trabalho em equipe.
Now none of this is to say that social skills are unimportant, and I'm also not calling for the abolishing of teamwork at all.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
Intervenções precoces em deficiências comportamentais, cognitivas ou da fala podem ajudar as crianças com autismo a ganhar autonomia e habilidades sociais e de comunicação.
Early behavioral, cognitive, or speech interventions can help children with autism gain self care, social, and communication skills.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
É caracterizado por uma ênfase na independência, liberdade com limites e respeito pelo desenvolvimento natural das habilidades físicas, sociais e psicológias da criança.
Montessori education is an educational approach developed by Italian physician and educator Maria Montessori and characterized by an emphasis on independence, freedom within limits, and respect for a child s natural psychological, physical, and social development.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Tivemos de criar um grupo de controle para nos certificar de que apenas os que entram no laboratório não melhoraram suas habilidades em Mandarim.
We had to run a control group to make sure that just coming into the laboratory didn't improve your Mandarin skills.
O satanismo é um grupo de religiões composto por muitas crenças ideológicas e filosóficas e fenômenos sociais.
Satanism is a broad term referring to a group of social movements with diverse ideological and philosophical beliefs.
Estes sistemas sociais são afetados por três fatores ecológicos principais distribuição de recursos, tamanho do grupo e predação.
These social systems are affected by three main ecological factors distribution of resources, group size, and predation.
Forma e função A definição do programa habitacional está relacionado às práticas sociais de cada grupo ou família.
Most commonly, a household is a family unit of some kind, although households may also be other social groups or individuals.
Foi por sugestão dele que o grupo decidiu usar as habilidades recém adquiridas para servir a humanidade como o Quarteto Fantástico.
At his suggestion, they decided to use their new abilities to serve mankind as the Fantastic Four.
A segunda história que eu irei lhes contar é sobre um grupo muito especial de mulheres lutadoras com habilidades únicas na manutenção da paz.
The second story I'm going to tell you about is about a group of very special fighting women with rather unique peace keeping skills.
Infelizmente, este poder sozinho provou ser relativamente de pouco uso em suas missões, especialmente em comparação às habilidades mais agressivas do resto do grupo.
Susan's initial power of invisibility proved to be of minor consequence in the team's early missions, especially compared to the abilities of the others in the group.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Com a ajuda dos mentores do Global Voices eles têm trabalhado em suas habilidades de blogar enquanto se familiarizam com as ferramentas digitais de trabalho colaborativo e redes sociais digitais.
With the help of Global Voices mentors they are working on their blogging skills while getting more comfortable with using digital tools for collaborative work and online networking.
Fadil fez uso de suas habilidades.
Fadil put his skills to use.
O terceiro grupo é composto por organizações sindicais, e o quarto grupo acordos e iniciativas a nível sectorial ou nacional, envolvendo normalmente os parceiros sociais.
The third group are trade union organisations, and fourth group are agreements and initiatives at a sectoral or national level, usually involving the social partners.
Galera, estamos montando um grupo que irá monitorar as redes sociais durante o protesto na segunda feira.
Folks, we are setting up a group that will keep track of all social media networks during the protest on Monday.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.
It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas
Or acquiring their native language abilities.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.
These relationship skills are so easy.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.
Yoshi can also pound the ground from mid air.
E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.
And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.

 

Pesquisas relacionadas : Habilidades Sociais - Habilidades Sociais - Habilidades Sociais - Melhorar Habilidades Sociais - Habilidades Sociais Fracas - Desenvolver Habilidades Sociais - Boas Habilidades Sociais - Altas Habilidades Sociais - Fortes Habilidades Sociais - Habilidades Sociais Pobres - Melhorar Habilidades Sociais - Desenvolver Habilidades Sociais - Melhoradas Habilidades Sociais - Treinamento De Habilidades Sociais