Tradução de "grupo de partes interessadas bancário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Bancário - tradução : Bancário - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector bancário 1 . | Article 22 Banking Stakeholder Group 1 . 2 . |
| A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector bancário . | The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Banking Stakeholder Group . |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário reúne pelo menos duas vezes por ano . | The Banking Stakeholder Group shall meet at least twice a year . |
| A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector bancário . | The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Banking Stakeholder Group . |
| Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector bancário . | For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Banking Stakeholder Group shall be established . |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário pode apresentar pareceres e aconselhar a Autoridade em relação a qualquer questão relacionada com as suas funções , especificadas nos artigos 7.º e 8.º. O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário adopta o seu regulamento interno A Autoridade torna públicos os pareceres e o aconselhamento do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário , bem como os resultados das suas consultas . | The Banking Stakeholder Group may submit opinions and advice to the Authority on any issue related to the tasks of the Authority specified in Articles 7 and 8 . The Banking Stakeholder Group shall adopt its rules of procedure The Authority shall make public the opinions and advice of the Banking Stakeholder Group and the results of its consultations . |
| Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário são nomeados pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , com base em propostas a apresentar pelas partes relevantes . | The members of the Banking Stakeholder Group shall be appointed by the Board of Supervisors of the Authority , following proposals from the relevant stakeholders . |
| Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector bancário recebem um mandato de dois anos e meio , após o que tem lugar um novo processo de selecção . | Members of the Banking Stakeholder Group shall serve for a period of two and a half years , following which a new selection procedure shall take place . |
| 502 Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . | CESR data and estimates 136 CESR data and estimates 502 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties |
| RESULTADOS DAS CONSULTAS DAS PARTES INTERESSADAS Consultas O grupo de trabalho do Comité Bancário Europeu ( CBE ) para a consolidação transfronteiras reuniu se em 21 de Março e 5 de Outubro de 2005 . | RESULTS OF CONSULTATIONS WITH INTERESTED PARTIES Consultations The EBC Working Group on Cross Border Consolidation met on 21 March and 5 October 2005 . |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF THE INTERESTED PARTIES |
| Consulta das partes interessadas | Consultation of interested parties |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS | CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES |
| Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados 1 . | Article 22 Securities and Markets Stakeholder Group 1 . 2 . |
| Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma . | For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , an Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be established . |
| Para efeitos da consulta com as partes interessadas nos domínios relevantes para as funções da Autoridade , é instituído um Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . | For the purpose of consultation with stakeholders in areas relevant to the tasks of the Authority , a Securities and Markets Stakeholder Group shall be established . |
| Artigo 22.º Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma 1 . | Article 22 Insurance , Reinsurance and Occupational Pensions Stakeholder Group 1 . |
| Para efeitos de consulta das partes interessadas , será instituído , para cada Autoridade , um Grupo das Partes Interessadas composto por representantes deste ramo de actividade , dos trabalhadores do sector financeiro e dos utilizadores dos serviços financeiros . | For the purpose of consultation with stakeholders , a Stakeholder Group will be established for each ESA , consisting of representatives of the industry , financial sector employees and users of financial services . |
| Confiança das partes interessadas nas regras . | Stakeholders confidence in the rules . |
| Consulta das partes interessadas e avaliação de impacto | Consultation of interested parties and impact assessment |
| Para a avaliação final , os indicadores quantitativos serão tão importantes quanto os elementos qualitativos reunidos aquando das consultas , nomeadamente a participação do Grupo de Partes Interessadas do sector bancário que irá ser especialmente concebido para esse efeito . | For the final assessment , the quantitative indicators will be as important as the qualitative evidence gathered in the consultations , including the input from the specially designed banking stakeholders group . |
| A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . | The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Securities and Markets Stakeholder Group . |
| disponível a título informativo para outras partes interessadas . | available for information to other interested parties . |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados reúne pelo menos duas vezes por ano . | The Securities and Markets Stakeholder Group shall meet at least twice a year . |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector bancário é composto por 30 membros que representam de forma equilibrada as instituições de crédito e empresas de investimento da Comunidade , os seus trabalhadores e ainda os consumidores e os utilizadores dos serviços bancários . | The Banking Stakeholder Group shall be composed of 30 members , representing in balanced proportions Community credit and investment institutions , their employees as well as consumers and users of banking services . |
| O Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma reúne pelo menos duas vezes por ano . | The Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall meet at least twice a year . |
| A Autoridade garante um apoio de secretariado adequado ao Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma . | The Authority shall ensure adequate secretarial support for the Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group . |
| Artigo 7.o Relacionamento com outras partes interessadas 1 . | Article 7 Relations with external stakeholders 1 . |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO | 2 ) CONSULTATION ASSESSMENT OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | Prices shall be made available to interested parties . |
| A tabela de preços será colocada à disposição das partes interessadas . | 4 . Prices shall be made available to interested parties . |
| A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo de Partes Interessadas o sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma . | The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group . |
| CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E ANÁLISE DAS CONSEQUÊNCIAS Consulta das partes interessadas A proposta baseia se num trabalho de preparação exaustivo levado a cabo nos últimos anos . | EN |
| A avaliação é baseada em consultas alargadas , nomeadamente com o Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados . | The evaluation shall be based on extensive consultation , including with the Securities and Markets Stakeholder Group . |
| Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector dos valores mobiliários e dos mercados são nomeados pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , com base em propostas a apresentar pelas partes relevantes . | The members of the Securities and Markets Stakeholder Group shall be appointed by the Board of Supervisors of the Authority , following proposals from the relevant stakeholders . |
| O Grupo Consultivo do T2S é um foro de comunicação e de interacção entre o Eurosistema e as partes interessadas no T2S externas ao Eurosistema . | The T2S Advisory Group is a forum for communication and interaction between the Eurosystem and external T2S stake holders . |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 219 | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 |
| 2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO 211 | 2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 |
| A Comissão beneficiou de forma significativa das contribuições apresentadas pelas partes interessadas . | The Commission has benefited significantly from the input given by stakeholders and interested parties . |
| Os membros do Grupo das Partes Interessadas do sector dos seguros , resseguros e pensões complementares de reforma são nomeados pelo Conselho de Autoridades de Supervisão , no seguimento de propostas a apresentar pelas partes relevantes . | The members of the Insurance , Reinsurance and Occupational Pension Funds Stakeholder Group shall be appointed by the Board of Supervisors of the Authority , following proposals from the relevant stakeholders . |
| Este documento explica , com maior pormenor , a forma como o trabalho do Grupo será conduzido e convida as partes interessadas a enviarem comentários . | This paper explains in greater detail how the Group 's work will be conducted and invites interested parties to provide input for it . |
| Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Dados e estimativas do CEASB Actividade custeada Grupo de Partes Interessadas do sector dos serviços financeiros Pressupostos Um Grupo para cada AES . | and 53 CEBS data and estimates 19 CEBS data and estimates 529 Costed activity Financial Services Stakeholder Group Assumptions One FSSG per each ESA . |
| E as partes interessadas em negociações específicas tentarão influenciar a decisão. | And stakeholders with specific trade offs will try to influence the decision. |
Pesquisas relacionadas : Partes Interessadas Grupo - Grupo De Partes Interessadas - Partes Interessadas - Partes Interessadas - Grupo De Múltiplas Partes Interessadas - Grupo Bancário - Partes Interessadas De - Grupo Consultivo Das Partes Interessadas - Principais Partes Interessadas - Partes Interessadas Locais - Outras Partes Interessadas - Partes Interessadas Envolventes - Principais Partes Interessadas - Várias Partes Interessadas
