Tradução de "grupo principal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Principal - tradução : Principal - tradução : Grupo principal - tradução : Grupo principal - tradução : Principal - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
GRUPO 1 RELATOR PRINCIPAL IRLANDA | LEAD RAPPORTEUR IRELAND |
Este é o nosso grupo, nosso grupo principal de tecelãos. | This is our group, our main group of weavers. |
Este é o nosso grupo, o nosso grupo principal de tecelões. | This is our group, our main group of weavers. |
Seu principal grupo étnico são os Sara. | The main ethnico linguistic groups are the Sara and the Tupuri. |
Burt, estará no comando do grupo principal. | Bert, you'll be in charge of the main party. |
A análise principal foi o grupo da associação versus o grupo em monoterapia agrupado. | The primary analysis was combination group vs. pooled monotherapy groups. |
Srta. Parker juntese ao grupo principal com o Rawlins. | Miss Parker, join the main group with Rawlins. |
O objetivo principal foi a OS no grupo de ipilimumab gp100 vs. o grupo gp100. | The primary endpoint was OS in the ipilimumab gp100 group vs. the gp100 group. |
É a principal wilaya dos chaouis (grupo de berberes) argelinos. | Biskra ( Berber Tibeskert ) is a province ( wilaya ) of Algeria. |
Porque em minha família, ler era nossa principal atividade em grupo. | Because in my family, reading was the primary group activity. |
Está a cerca de 800 m do grupo principal de ruínas. | The Tholos is located approximately a half a mile (800 m) from the main ruins at Delphi. |
A principal parte do relevo consiste do grupo dos Cárpatos oriental. | The main part of the relief consists of mountains from the Eastern Carpathians group. |
Este grupo contém páginas para configurar a aplicação principal do kate | This group contains pages to configure the main kate application |
A principal preocupação do Grupo Socialista diz respeito à base jurídica. | The biggest concern of the Socialist Group relates to the legal base. |
Esta é a principal dimensão grupo de códigos das rubricas do balanço . | This is the core dimension of the BSI key family . |
A FOP é o principal fabricante de artigos de escritório do grupo. | FOP is the group s main producer of office supplies. |
Esta é a principal dimensão do grupo de códigos das rubricas do balanço . | This is the core dimension of the BSI key family . |
Em países como a Su écia este grupo constitui o principal problema de droga. | As befits its social nature, users may identify with a subcultural group identity characterised by music, fashion and a shared value system. |
É conveniente identificar um relator principal para cada grupo que coordenará essa colaboração. | For each group it is appropriate to identify a lead rapporteur to coordinate such cooperation. |
Esta é a principal dimensão do grupo de códigos das rubricas do balanço. | This is the core dimension of the BSI key family. |
O grupo da expedição principal da Salyut 6 no TsUP proveu conselhos para o grupo enquanto estes realizavam os reparos. | The Salyut 6 Principal Expedition 4 crew in TsUP provided the crew with advice as they made their repairs. |
Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key Key |
Alguns festivais são promovidos por determinados grupos étnicos ou religiosos, e o principal feriado de cada grupo principal foi declarado como feriado público. | Other festivals are observed by particular ethnic or religion groups, and the main holiday of each major group has been declared a public holiday. |
No final do estudo 43,6 (grupo refeição principal) e 42,8 (grupo pequeno almoço) dos doentes atingiram uma HbA1c inferior a 7 . | At the end of the study, 43.6 (main meal group) and 42.8 (breakfast group) of patients achieved an HbA1c less than 7 . |
A principal via metabólica (24 da dose) é uma hidrólise enzimática do grupo acetamida. | The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group. |
E temos um grupo metilo um carbono ligado ao quarto carbono da cadeia principal. | And you have a methyl group one carbon attached to the fourth carbon of our main backbone. |
Nós não temos que numerar, porque tem apenas um grupo ligado à cadeia principal. | We don't have to number it because it's only one group attached to the main ring. |
A principal via metabólica (24 da dose) é uma hidrólise enzimática do grupo acetamida. | The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group. |
A principal via metabólica (24 da dose) é uma hidrólise enzimática do grupo acetamida. | The major metabolic pathway (24 of the dose) is an enzymatic hydrolysis of the acetamide group. |
Principal Principal Principal Principal Principal | Key Key Key Key Key Key Key Key |
Cada secção (ou grupo de instrumentos) provê um solista (ou principal ) que será o protagonista dos solos e da liderança do grupo. | Every instrumental group (or section) has a principal who is generally responsible for leading the group and playing orchestral solos. |
O grupo funciona com uma equipe principal de mais de doze membros dos dois países. | The group operates through a core team of more than a dozen members together in India and Pakistan. |
Sergei Korolev (também traduzido como Sergey Korolyov) foi o líder do principal grupo de projetistas. | Sergey Korolyov (also transliterated as Korolev) was the head of the principal design group his official title was chief designer (a standard title for similar positions in the USSR). |
Em 1989 Arnault tornou se o principal acionista do grupo LVMH (Louis Vuitton Moët Hennessy). | As the director for LVMH, his daughter Delphine Arnault is actively involved in the management of the luxury group. |
Quando o centro direita era a principal força deste Parlamento, nós respeitávamos o seu grupo. | When the Centre Right was the strongest force in this Parliament we respected your group. |
Todos aqueles que não pertenciam ao principal grupo demográfico de sunitas turcófonos atravessavam tempos difíceis. | Anyone who did not belong to the main population group of Sunni Turkish speakers had a difficult time. |
Este grupo de dados é utilizado quando o responsável principal recorre a um representante autorizado. | The data group shall be used if the principal makes use of an authorised representative. |
Principal Principal Principal | Key |
Poliéster é uma categoria de polímeros que contém o grupo funcional éster na sua cadeia principal. | Polyester, is a category of polymers that contain the ester functional group in their main chain. |
A objecção principal do meu grupo é que o relatório talvez, seja um pouco idealista demais. | This is because our country's colonial history is so far back in the past that there is not the same pressing sense of guilt that exists in other countries. |
O nosso grupo concorda que o alargamento deveria tornar se a principal área focal do orçamento. | Our group agrees that enlargement should become the budget's main area of focus. |
(transmitidos juntamente com os dados do segmento principal ARR) excepto OBS_COM transmitido com o grupo FNS) | (exchanged together with the data in the main ARR segment except for OBS_COM exchanged within the FNS group) |
Chefe de Unidade tradutor principal, economista principal jurista principal médico principal cientista principal investigador principal gestor financeiro principal, gestor de auditoria principal | Head of Unit principal translator, principal economist principal lawyer principal medical officer principal scientist principal researcher principal financial officer, principal audit officer |
Nos cinco estudos, os doentes aleatorizados para o grupo Raptiva alcançaram respostas estatística e significativamente melhores do que os do grupo placebo na variável principal. | In all five studies, patients randomized to the Raptiva group achieved statistically significantly better responses than placebo on the primary endpoint. |
O principal grupo marítimo da cidade, o Yacht Club do Neva, é o mais velho do mundo. | Nevsky Prospekt, also situated on the left bank of the Neva, is the main avenue in the city. |
Pesquisas relacionadas : Principal Grupo - Principal Grupo - Grupo Principal Alvo - Grupo Principal Utilizador - Grupo Principal Artigo - Empresas Do Grupo Principal - Distribuidor Principal