Tradução de "grupo viagens de lazer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grupo - tradução : Grupo - tradução : Grupo - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução : Lazer - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Durante uma dessas viagens ele encontrou um grupo de Carbonários.
During one of these trips, while Berlioz enjoyed an afternoon of sailing, he encountered a group of Carbonari.
Lazer Em Ibirité existem Poliesportivos e áreas de lazer.
Leisure In Ibirité there are Polisportives and recreational areas.
Conceito de lazer.
Another related concept is that of family leisure.
Etimologia A palavra escola deriva do grego σχολή (scholē), originalmente significa lazer e também aquele em que o lazer é empregado , e mais tarde um grupo a quem foram dadas palestras, escola .
Etymology The word school derives from Greek ( ), originally meaning leisure and also that in which leisure is employed , but later a group to whom lectures were given, school .
Desporto e lazer
Sport and movement
Lazer e Humanização .
Jenkins, John M., and J.J.J.
De acordo com o Ministério Público, esse grupo coordenou 20 viagens ao Panamá, lavando aproximadamente 3 milhões de dólares por mês.
According to the Prosecutors' Office, this group alone coordinated 20 trips to Panama, laundering approximately 3 million per month.
A mobilidade dos estudantes deve ser organizada em viagens de grupo e contribuir claramente para a consecução dos objectivos do projecto.
Mobility should be organised for groups of students travelling together and must make a clearly defined contribution to the achievement of the project's objective.
Despesas de viagens internacionais
Costs of international travel
Trabalham com seu lazer, pode se dizer.
They work at their leisure, if you like.
Nós fomos para o Havaí a lazer.
We went to Hawaii for pleasure.
Homens pobres não têm acesso a lazer.
Poor men have no leisure.
Nova Iguaçu possui importantes centros de cultura, lazer e entretenimento.
Sports Nova Iguaçu Futebol Clube is an important football club from the city.
Amo viagens.
I love trips.
Atividades de lazer Ele é um piloto de aeronaves e desportista.
Leisure activities He is an aircraft pilot and sportsman.
Viagens de ida são fáceis
One way trips are easy.
Não há lazer para os jovens nas redondezas.
There's no entertainment for young people around here.
Conta com diversos atrativos para lazer e entretenimento.
External links Votorantim Official Website
Em minhas viagens ao redor do mundo 300 dias do ano, vejo em todos os lugares um grupo de Raízes e Galhos de idades variadas.
As I travel around the world 300 days a year, everywhere there's a group of Roots and Shoots of different ages.
A. Viagens internacionais
A. International travel
B. Viagens adicionais
B. Additional travel
com fotos, com dicas de viagens.
with pictures, with travel tips.
Alguém conhece esta agência de viagens?
Anyone knows this travel agency?
As viagens de Gulliver (1726) Romance.
Paris A. and W. Galignani, 1826.
Esta rubrica divide se em duas subcomponentes Viagens de negócios ( código 237 ) e Viagens privadas ( código 240 ) .
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .
O grupo eventualmente cresceria até ter aproximadamente 200 pessoas e suas atividades se expandiram para incluir viagens anuais para esquiar e para andar de caiaque.
The group eventually grew to approximately 200 participants, and their activities expanded to include annual skiing and kayaking trips.
Notas de Viagens (1835 40) em que descreve suas viagens pela Grécia, Espanha, Turquia, e na própria França.
Notes de voyages (1835 40) describing his travels through Greece, Spain, Turkey, and France.
O governo passou a investir mais em cultura e lazer.
The government started to invest more in culture and leisure.
Você já leu As Viagens de Gulliver ?
Have you ever read Gulliver's Travels?
Eu trabalho para uma agência de viagens.
I work for a travel agency.
Poupe se o trabalho de tantas viagens.
Don't bother making so many trips.
Vamos perguntar em uma agência de viagens.
We will ask at a travel agency.
Sabemos de fato que a tecnologia é nosso maior competidor para o lazer.
We now know in fact that technology is our biggest competitor for leisure time.
Estas lesões, mesmo em um ambiente de lazer ou Atlético, são ferimentos de explosão.
These injuries, even in a recreational or athletic setting, are blast injuries.
O Ministério Público determinou que no curso de um ano, entre 2010 e 2011, o grupo organizou 20 viagens por semana para levar dinheiro para o Panamá.
The Prosecutors' Office determined that over the course of a year, between 2010 and 2011, the group organized 20 trips per week to bring money to Panama.
O município possui pousadas, campings e pesqueiros para lazer e hospedagem.
The county contains hostels, campsites and fishing to leisure and hospitality.
Seus principais interesses de lazer incluem equitação e cachorros, especialmente seus welsh corgis pembroke.
Her main leisure interests include equestrianism and dogs, especially her Pembroke Welsh Corgis.
Vejamos o exemplo do serviço de viagens Nextpedition.
Take the travel service Nextpedition.
Onde fica a agência de viagens mais próxima?
Where is the closest travel agency?
Os médicos proibiram Tom de fazer mais viagens.
The doctors prohibited Tom from taking any further trips.
O rei também incentivou grandes viagens de exploração.
Concerning world exploration Louis XVI also encouraged major voyages of exploration.
Um escritor de viagens auto proclamado, os diários de Lindqvist ultrapassam sem esforço a dimensão geográfica assim com a temporal das viagens.
A self proclaimed travel writer, Lindqvist s journeys effortlessly traverse the geographical as well as the temporal dimension of travel.
As viagens de negócios subdividem se ainda em Despesas dos trabalhadores sazonais e fronteiriços ( código 238 ) e Outras viagens de negócios ( código 239 ) .
Expenditure by seasonal and border workers ( code 238 ) and Other Business Travel ( code 239 ) .
Atualmente, Vlorë é um centro de turismo, com muitos hotéis, centros de lazer e extensas praias.
Tourism has become a major industry in recent years, with many hotels, recreational centers, and vast beaches.
Elas levam o lazer a sério adquirem habilidades, investem tempo, usam tecnologia que está ficando mais barata e não é apenas a internet câmeras, tecnologia de design, tecnologia de lazer, pranchas de surfe, e assim por diante.
They take their leisure very seriously they acquire skills they invest time they use technology that's getting cheaper it's not just the Internet cameras, design technology, leisure technology, surfboards, so on and so forth.

 

Pesquisas relacionadas : Viagens De Lazer - Viagens De Lazer - Viagens De Lazer - Viagens De Lazer - Grupo Lazer - Viagens E Lazer - Mercado De Viagens De Lazer - Viagens Em Grupo - Lazer - Viagens - Lazer Ativo