Tradução de "guardados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já estão guardados. | Guess I'm standing here. |
| Shorts guardados, certo. | Mom, do you trust me? |
| Projectos guardados num ficheiro | Projects stored in a file |
| Como serão eles guardados? | How do we prevent this? |
| E outros 100.000 guardados. | And another 100,000 in savings. |
| Onde são guardados os ícones? | Where are the icons kept? |
| Registos devidamente guardados são primordiais! | Properly kept records are paramount! |
| Estes stavam guardados para si | I had them hidden for you, Sir. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | Like sheltered eggs in a nest. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | As if they were eggs, safely hidden. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | as if they were hidden pearls. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | As though they were eggs hidden. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | (Delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | As if they were closely guarded pearls. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | so delicate as the hidden peel under an egg's shell. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | (Pure) as they were hidden eggs (of the ostrich). |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | as if they were hidden ostrich eggs. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | As if they were delicate eggs, well protected. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | who are as chaste as sheltered eggs. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | As if they were eggs carefully protected. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | like closely guarded pearls. |
| Como se fossem ovos zelosamente guardados. | As if they were (delicate) eggs closely guarded. |
| Número de perfis de configuração guardados | Number of stored setting profiles |
| Em que formato estão guardados os alarmes? | What format are alarms stored in? |
| SMS Guardados em Memória VolátilSMS memory slot | SMS Stored in Volatile Memory |
| SMS Guardados no Cartão de MemóriaUnknown encoding | SMS Stored in Datacard Memory |
| Os extractos bancários são sempre zelosamente guardados. | Oh, bank statements are always jealously guarded. |
| Contos Dentes Guardados , editora Livros do Mal, 2001. | Short stories Dentes Guardados (Stored Teeth) http www.ranchocarne.org pdf dentes.pdf , Livros do Mal, 2001. |
| Seleccione a pasta onde serão guardados os anexos. | Select the folder where the attachments will be stored. |
| O local em que os cabeçalhos são guardados | The Path in which the headings are stored |
| Projectos guardados num servidor de base de dados | Projects stored on a database server |
| SMS Guardados na Memória do TelemóvelPhonebook memory slot | SMS Stored in Phone Memory |
| Contactos Guardados em Todas as MemóriasSMS memory slot | Contacts Stored in All Memory |
| SMS Guardados em todas as MemóriasPhonebook memory slot | SMS Stored in All Memory |
| SMS Guardados na Memória do SIMPhonebook memory slot | SMS Stored in SIM Memory |
| Os internos eram guardados pelos soldados alojados no castelo. | The inmates were guarded by the soldiers billeted in the castle. |
| Assinale se os booleanos são guardados na forma extendida | Check if the booleans are stored in extended form |
| Contactos Guardados na Memória do Telemóvel. SMS memory slot | Contacts Stored in Phone Memory. |
| Contactos Guardados na Memória do SIM. SMS memory slot | Contacts Stored in SIM Memory. |
| Contactos Guardados no Cartão de Memória. SMS memory slot | Contacts Stored in Datacard Memory. |
| Com disse, valores sao guardados na memoria do computador | As we've said, values are stored in computer memory. |
| As provisões e o equipamento estão guardados a bordo. | Stores and equipment are all stowed away on board. |
| Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date. | The artifacts were seized and stored by the Date fief. |
| Limpa todos os 'cookies' guardados e definidos pelas páginas Web | Clears all stored cookies set by websites |
| Os frascos para injectáveis em uso ou guardados como sobressalentes | 8 Vials in use or carried as a spare |
