Tradução de "guarnecida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
A própria cidade foi fortemente guarnecida com numerosos morteiros, metralhadoras e colocação de armamento pesado. | The town itself was strongly garrisoned. With numerous mortar, machine gun, and heavy weapon emplacements. |
A cidade estava guarnecida por homens e 15 canhões, sob o comando do coronel Leandro Gómez. | Paysandú was garrisoned by 1,274 men and 15 cannons, under the command of Colonel Leandro Gómez. |
No caminho, ocupou a cidade uruguaia de Colônia do Sacramento e deixou a guarnecida com 50 soldados. | On the way, he occupied the Uruguayan town of Colonia del Sacramento, garrisoning it with 50 soldiers. |
Virocônio Cornoviorum se tornou uma das cidades mais importantes na Bretanha Romana, onde a Legião XIV Gemina foi guarnecida durante algum tempo. | Viroconium Cornoviorum became one of the most important cities in Roman Britain, where Legio XIV Gemina was garrisoned for some time. |
Como província senatorial por todo o segundo século, a Capadócia foi guarnecida por três legiões e diversas forças auxiliares, totalizando mais de soldados. | As a Senatorial province during the middle of the second century AD, Cappadocia retained a permanent military garrison of three legions and several auxiliary units, totally over 28,000 troops. |
O sistema de burh de Alfredo era um desafio formidável contra o ataque Viking que, quando estes voltaram em 892 e com sucesso invadiram uma fortaleza metade construída e mal guarnecida até ao estuário Lympne em Kent, os anglo saxões foram capazes de limitar a sua penetração nas fronteiras externas de Wessex e Mércia. | Alfred's burh system posed such a formidable challenge against Viking attack that when the Vikings returned in 892 and successfully stormed a half made, poorly garrisoned fortress up the Lympne estuary in Kent, the Anglo Saxons were able to limit their penetration to the outer frontiers of Wessex and Mercia. |