Tradução de "guerreiros antidrogas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que a legislação antidrogas tem a ver com isso? | What's drug law got to do with it? |
| Os astecas formaram uma classe de guerreiros de elite conhecidos como guerreiros jaguares. | The Aztecs formed an elite warrior class known as the Jaguar Knights. |
| Guerreiros Tumiki criados por Kenta Cho | Kenta Cho's Tumiki Fighters |
| A casta nobre, Imajeren, são os guerreiros. | Abaraybone, ...) are well known by the locals. |
| São prisões superlotadas e por causa das rigorosas leis antidrogas da Tailândia, a situação atual se agrava. | Overburdened prisons due to Thailand s harsh drug laws aggravate the current situation. |
| Os Maasais, os meninos são criados para ser guerreiros. | The Maasais, the boys are brought up to be warriors. |
| E os homens eram guerreiros gregos, lutando com Agamemnon. | And the men were all Grecian warriors fighting with Agamemnon. |
| Uma geração de guerreiros do clima defendem o Pacífico | A Generation of Climate Warriors Stand Up for the Pacific |
| Também são descritos como anjos guerreiros completamente fiéis a Deus. | The Book of Angels Turn to Your Angels for Guidance, Comfort, and Inspiration. |
| Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba. | At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb. |
| a Torcida Guerreiros Barueri é a maior torcida do Grêmio Barueri. | The club moved to the Arena Barueri after returning to Barueri in 2011. |
| A Agência Nacional Antidrogas, (BNN) disse que há outros 66 prisioneiros por tráfico de droga que estão sob ameaça de pena de morte. | The National Anti Drug Agency (BNN) said that there are 66 more drug prisoners who are facing the death penalty. |
| Faz diferença se guerreiros vão à batalha mudando suas aparências ou não? | Does it make a difference if warriors go to battle changing their appearance or not? |
| Apesar de sua pouca idade, foi um dos principais líderes guerreiros troianos. | Despite his youth, he was one of the main Trojan war leaders. |
| Os egípcios não são nem um pouco menos guerreiros que os tunisianos. | The Egyptians aren't any less brave than the Tunisians. |
| Juntos, eles se uniram aos guerreiros e investiram contra os dois feiticeiros. | Together, they joined the other warriors in the assault against the two sorcerers. |
| A história mostra cinco guerreiros místicos chamados de Cavaleiros (ou Saints no original) que lutam vestindo Armaduras (ou Cloths ) sagradas baseadas nas diversas constelações que protegem cada um dos guerreiros. | The story follows five mystical warriors called the who fight wearing sacred armors named , the designs of which derive from the various constellations the characters have adopted as their destined guardian symbols, and empowered by a mystical energy called . |
| Viriato pertencia à classe dos guerreiros, a ocupação da elíte, a minoria governante. | He belonged to the class of warriors, the occupation of the minority ruling elites. |
| 51) Os guerreiros do planeta Iga que ajudaram Sharivan e Gyaban no último episódio. | The mystical warriors from Iga Planet to protect the wonders and civilizations of the Iga Crystal. |
| Abaixo uma série de fotografias mostra o chamado dos guerreiros de Fiji às pessoas do mar e da terra para se tornarem guerreiros do pacífico independentemente de suas profissões, gênero, idade, origem ou crença... | Below a series of photographs depict the warriors from Fiji calling upon the people of the land and the sea to become Warriors of the Pacific, regardless of their profession, gender, age, location or creed... |
| Entre os personagens lançados pela sua editora, estão Bucky O'Hare, Guerreiros Esqueleto, CyberRad e Ms. | His comic book company's characters include Megalith, Bucky O'Hare, Skeleton Warriors, CyberRad, and Ms. |
| E, em Papua Nova Guiné, os guerreiros do clima atravessaram Port Moresby e sensibilizaram o público sobre as mudanças climáticas, o papel dos Guerreiros Climáticos do Pacífico na região e como os cidadãos podem apoiar o movimento. | And in Papua New Guinea, the Climate Warriors walked through Port Moresby and raise public awareness about Climate Change, the role of the Pacific Climate Warriors in the region and how citizens can support the movement. |
| São duas pessoas, dois guerreiros, deixando suas armas caírem e estendendo a mão um ao outro. | It's two people, two warriors, dropping their weapons and reaching toward each other. |
| Ao anoitecer, a frota grega regressou e os guerreiros do cavalo abriram as portas da cidade. | At night the Greek fleet returned, and the Greeks from the horse opened the gates of Troy. |
| Na Mangueira existiam pelo menos dois cordões o Guerreiros da Montanha e o Trunfos da Mangueira . | In Mangueira, there were at least two Cordões the Warriors of the Mountain (Guerreiros da Montanha) and the Triumphs of Mangueira (Trunfos da Mangueira). |
| Saqueadoras amazonas eram frequentemente ilustradas em batalhas contra guerreiros gregos na arte grega, nas chamadas amazonomaquias. | Amazon warriors were often depicted in battle with Greek warriors in amazonomachies in classical art. |
| Quando uma das forças era destruída, a outra invocava quatro Guerreiros para reinstaurar o frágil equilíbrio. | The four warriors eventually arrive at the Crystal Tower where they discover that the Cloud of Darkness is the source of the recent events. |
| Os cumanos foram guerreiros nômades da estepe eurásia, que exerceram um impacto duradouro nos Bálcãs medievais. | The Cumans were fierce and formidable nomadic warriors of the Eurasian steppe who exerted an enduring impact on the medieval Balkans. |
| Personagens Personagens principais Os personagens principais deste desenho são formados pelos cinco guerreiros de Lyoko , , , e . | The fifth sector, Carthage, serves as the central hub of Lyoko it contains all of Lyoko's data, and X.A.N.A. |
| Anciãos de Pohnpei, nos Estados Federados da Micronésia, ensinam os Guerreiros do Pacífico a construirem suas canoas. | Canoe building in Pohnpei, the Federated States of Micronesia, where the warriors are learning the canoe building process from local elders. |
| No início deste ano, os guerreiros do clima de toda a região iniciaram a construção de canoas. | Earlier this year, climate warriors across the region marked the start of canoe construction. |
| Os cossacos eram guerreiros organizados em comunidades militares, assemelhando se a piratas e pioneiros do Novo Mundo. | Cossacks were warriors organized into military communities, resembling pirates and pioneers of the New World. |
| O maculelê atual, usando a dança com bastões, simboliza a luta de Maculelê contra os guerreiros rivais. | All of the warriors of the village were called to the front lines to defend their people from invaders. |
| A história se passa 133ª geração onde os guerreiros escolhidos eram Hyuuga, Gouki, Hayate, Hikaru e Saya. | Hyuuga, Hayate, Gouki, Hikaru and Saya are chosen as the 133rd warriors of the Star Beast Swords. |
| O nome Guerreiros Unidos é um trocadilho com o nome do estado, Guerrero, que em espanhol significa guerreiro. | The name United Warriors plays off the name of the state, Guerrero, which means warrior in Spanish. |
| Novos tipos de estados surgiam com a cooperação entre governantes de terras, cidades, repúblicas de fazendas e guerreiros. | New kinds of states emerged which were co operation agreements between territorial rulers, cities, farmer republics and knights. |
| Geronimo e outros guerreiros foram prisioneiros em Fort Pickens, Flórida, e suas famílias enviadas para o Fort Marion. | The Army held them there for about six weeks before they were sent to Fort Pickens, in Pensacola, Florida, and his family was sent to Fort Marion. |
| Para a ONG Human Rights Watch, a principal razão que tem levado ao aumento da população carcerária é a legislação antidrogas sancionada em 2006 pelo então presidente Luís Inácio Lula da Silva. | For Human Rights Watch, the main reason driving the growing prison population is Brazil's drug law, sanctioned in 2006 by then President Luís Inácio Lula da Silva. |
| Atos guerreiros instauram nas ruas uma linguagem monossilábica e fetichista que é a réplica grotesca do espírito do capitalismo. | Guerrilla acts establish a monosyllabic and fetishistic language on the streets that is a grotesque replica of the spirit of capitalism. |
| Numa demonstração de coragem, esses guerreiros enfrentarem a indústria de combustível fóssil, que ameaça o meio ambiente onde vivem. | The courage of the warriors was on full display as they faced off with the fossil fuel industry, which is threatening their homes. |
| Então, três guerreiros partem em uma missão de salvar Yuria e vingar suas perdas pelas mãos de Death Adder. | Three warriors set out on a quest to rescue Yuria and avenge their losses at the hands of Death Adder. |
| Na sua jornada, os guerreiros enfrentam estes monstros para restaurar o poder dos cristais e assim salvar o mundo. | Together, they quest to defeat these evil forces, restore light to the orbs, and save their world. |
| Foi fazer uma visita aos dois trazendo com ele um alimento especial que realçou os poderes dos Guerreiros Tenga. | He eventually does so with a special Green Crystal, using it to take away the Green Ranger's powers permanently. |
| Na Convenção Nacional Republicana de 2004, Schwarzenegger deu um discurso e explicou porque ele era republicano Em 1985, Schwarzenegger apareceu em Stop the Madness , um vídeo musical antidrogas patrocinado pela administração de Ronald Reagan. | At the 2004 Republican National Convention, Schwarzenegger gave a speech and explained why he was a Republican In 1985, Schwarzenegger appeared in Stop the Madness , an anti drug music video sponsored by the Reagan administration. |
| Todos nós adoramos repetir a mesma história desses três guerreiros místicos como se eles tivessem nascido com o gene santo. | Now we all love to trot out these three mystic warriors as if they were born with the saint gene. |
