Tradução de "guitarra traste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Guitarra - tradução : Guitarra - tradução : Guitarra traste - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este traste | This fret |
| Na segunda primeiro dedo no 5º traste, mindinho no 8º traste. | 2nd string first finger on the 5th fret, little finger in the 8th fret. |
| Próxima corda 3º dedo no 7º traste, 1º dedo no 5º traste | Next string third finger in the 7th fret, first finger in the 5th fret. |
| Na próxima corda primeiro dedo no 5º traste, terceiro dedo no 7º traste. | Onto the next string First finger in the 5th fret, third finger in the 7th fret. |
| Na terceira corda primeiro dedo no 5º traste, terceiro dedo no 7º traste. | Now we're onto the 3rd string First finger 5th fret, third finger 7th fret. |
| Agora a quarta corda 3º dedo no 7º traste, primeiro dedo no 5º traste. | Onto the 4th string third finger in the 7th fret, first finger in the 5th fret. |
| Agora na corda mais grossa mindinho no 8º traste, primeiro dedo no 5º traste | Onto the thickest string now little finger in the 8th fret, first finger in the 5th fret. |
| Agora vamos para a terceira corda terceiro dedo no 7º traste, primeiro dedo no 5º traste | Now we're onto the 3rd string third finger in the 7th fret, first finger in the 5th fret. |
| Primeiro dedo no 5º traste agora estamos na corda mais fina e o mindinho no 8º traste. | First finger in the 5th fret now we're on the thinnest string and little finger in the 8th fret. |
| Fui eu quem matóu esse traste. | Who? I shot that skunk myself! |
| Este traste aqui é o Hunky. | This palooka up here's Hunky. |
| Isso é muito dinheiro para um traste como ele. | TED That's a lot of money for buzzardbait like him. |
| Agora vamos com o nosso quarto dedo ao 8º traste. | Then we reach up with our fourth finger into the 8th fret. |
| Aí estás tu, grande traste, bandido, patife, sai já daqui. | There you are, little rascal, bandit, scoundrel. |
| Outros tipos de guitarra são a guitarra eléctrica e a guitarra clássica. | The other types of guitar are an electric guitar and a classical guitar. |
| Podem ver que é mais ou menos um dedo por traste. | You can see it's kinda one finger per fret here. |
| No 5º traste da corda mais fina. É como um trava línguas. | It's like a tongue twister. |
| Mindinho no 8º traste da segunda corda e agora o primeiro dedo. | Little finger on the 8th fret of the 2nd string, down to the first finger. |
| guitarra | guitar |
| Guitarra | Guitar |
| Guitarra | guitar |
| Se queres tocar guitarra rock, escolhe uma guitarra eléctrica. | If want to play rock guitar, get an electric guitar. |
| Amplificador Eletricidade Eletrofone DiMarzio EMG Encordoamento Magnetismo Palheta Seymour Duncan Transdutor Traste Captadores | In 2000, Christopher Willcox, founder of LightWave Systems, unveiled a new beta technology for an optical pickup system using infrared light. |
| Começa mos como o nosso dedo no 5ª traste da corda mais grossa. | So, we're starting here with our first finger in the 5th fret of the thickest string. |
| Tocamos com o primeiro dedo e com o terceiro dedo no 7º traste. | We play first finger and third finger in the 7th fret. |
| Guitarra Overdriven | Overdriven Guitar |
| tipo guitarra | guitar like |
| Guitarra Ibanez Roadstar A Guitarra substituta da Arm The Homeless. | Ibanez custom guitar Arm The Homeless duplicate Tom's backup guitar for arm the homeless. |
| Eu toco guitarra. | I play the guitar. |
| Você toca guitarra? | Do you play the guitar? |
| Tom toca guitarra. | Tom plays the guitar. |
| Guitarra de Distorção | Distortion Guitar |
| Acordes de Guitarra | Guitar Harmonics |
| Acordes de Guitarra | Guitar Fret Noise |
| solo de guitarra... | guitar solo.... end of guitar solo |
| Trazia uma guitarra. | I saw him too. |
| Portanto, estão algures entre a guitarra acústica e a a guitarra eléctrica. | So they're kind of somewhere between an acoustic guitar and an electric guitar. |
| (1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits! | (1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno! |
| Se queres tocar guitarra clássica, sem dúvida que deves comprar uma guitarra clássica. | If you want to play classical guitar, you should definitely buy a classical guitar. |
| Ok, o último tipo de guitarra que vamos ver é a guitarra eléctrica. | Okay, the last type of guitar we're going to have a look at, is an electric guitar. |
| Bem, não como se você soubesse tocar guitarra , você vai ser capaz de tocar guitarra de facto, guitarra rítmica e vai ficar ótimo. | Well, not 'you sound like you can play guitar', you will be able to play guitar rhythm guitar and it will sound wicked. |
| Afine a sua Guitarra | Tune your Guitar |
| A guitarra está afinada. | The guitar is in tune. |
| Tocar guitarra é divertido. | Playing the guitar is fun. |
| Eu tenho uma guitarra. | I have an electric guitar. |
Pesquisas relacionadas : Traste Grego - Corte Traste - Traste E Fumos - Vestido De Traste - Guitarra Pescoço - Tocar Guitarra - Guitarra Havaiana - Guitarra Clássica - Guitarra Clássica - Guitarra Ritmica - Na Guitarra - Guitarra Espanhola
