Tradução de "guitarras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guitarras | Stroboscopes |
| Guitarras | Instruments and apparatus for measuring or detecting ionising radiation |
| Guitarras | Inflatable vessels, for pleasure or sports, of a weight 100 kg each |
| Guitarristas podem tocar uma variedade de instrumentos como guitarras acústicas, guitarras eléctricas, guitarras clássicas e baixos. | Guitarists may play a variety of guitar family instruments such as classical guitars, acoustic guitars, electric guitars, and bass guitars. |
| Quantas guitarras você tem? | How many guitars do you own? |
| Essas são suas guitarras? | Are all these your guitars? |
| Guitarras ao nosso lado | Guitars here beside us |
| O Tom tem três guitarras. | Tom has three guitars. |
| Pilares brancos, guitarras mal tocadas. | White pillars, guitars astrumming. |
| Existem três tipos principais de guitarras. | So, there's three main types of guitar. |
| Tom me perguntou quantas guitarras eu tinha. | Tom asked me how many guitars I owned. |
| Eles produziram suas primeiras guitarras em 1928. | They produced their first guitars in 1928. |
| Meu Deus, as suas guitarras são enormes! | My god, you're guitars are so gigantic! |
| Podemos ir a um concerto, ouvir guitarras. | You can go to a concert and hear guitars jamming. |
| Existem ainda guitarras com mais de 6 cordas. | This is the most traditional type of joint. |
| E um milhão de guitarras Continua a tocar | And a million guitars are still playing |
| Equipamentos Guitarras Tom Morello usa guitarras customizadas por ele de vários fabricantes, mas ele nunca teve um patrocínio de qualquer empresa de Guitarra. | Equipment Guitars br Morello uses heavily modified guitars from various manufacturers, but he has never had an official endorsement deal with any company. |
| O LINGOT não é apenas um afinador de guitarras | LINGOT Is Not a Guitar Only Tuner |
| Usa na maioria das vezes guitarras Guild, mas também usou no últimos shows uma guitarra Epiphone Flamekat semi acústica, entre diversas outras guitarras e violões. | Discography Studio albums Compilations Soundtracks Singles References External links Official Barry Gibb website Official Bee Gees website |
| Mas definitivamente, na minha opinião, na família das guitarras eléctricas. | But definitely, in my opinion, in the electric guitar family. |
| Deve mandá las fazer por medida guitarras grandes e especiais. | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| Outros instrumentos musicais de cordas (por exemplo, guitarras, violinos, harpas). | Speed indicators and tachometers stroboscopes |
| Outros instrumentos musicais de cordas (por exemplo, guitarras, violinos, harpas) | Bicycles and other cycles (including delivery tri cycles), not motorised |
| Outros instrumentos musicais de cordas (por exemplo, guitarras, violinos, harpas). | Speed indicators for vehicles |
| Outros instrumentos musicais de cordas (por exemplo, guitarras, violinos, harpas) | Other trailers and semi trailers for the transport of goods |
| Guitarras cujo som é produzido ou amplificado por meios elétricos | Pusher craft (excl. seagoing) |
| Inicialmente, Anathema era composta por Darren White (vocal), John Douglas (bateria) e os três irmãos Cavanagh, Vincent Cavanagh (guitarras), Daniel Cavanagh (guitarras) e Jamie Cavanagh (baixo). | The line up consists of singers and guitarists Vincent and Daniel Cavanagh, their brother Jamie Cavanagh at bass, siblings John and Lee Douglas, respectively drummer and singer, and keyboardist Daniel Cardoso since November 2012. |
| Muitas guitarras Epiphone tem sido produzidas nos Estados Unidos desde 1971. | USA Models Several Epiphone guitars have been produced in the United States since 1971. |
| A Yamaha faz boas guitarras de cordas de nylon. Recomendo vivamente. | Yamaha make really good nylon string acoustics, highly recommend them. |
| Enquanto um milhão de guitarras Tocava a nossa canção de amor | While a million guitars played our love song |
| Jimmy Page ficou acordado dois dias para gravar as guitarras e overdubs. | Page had simply stayed awake for two days straight to perform all of the guitar overdubs. |
| Epiphone foi a maior rival da Gibson no mercado das guitarras semiacústicas. | Epiphone was Gibson's main rival in the archtop market. |
| Mesmo assim a Epiphone continua mantendo sua linha própria de guitarras semiacústicas. | However Epiphone still maintains its own line of archtop guitars. |
| Ao longo de sua carreira musical, Steve Vai usou e desenvolveu muitas guitarras. | Over his long musical career, Steve Vai has used and designed an array of guitars. |
| Algumas canções, como Violet Hill , contêm distorções de guitarras riffs e bluesy undertones. | Some songs, such as Violet Hill , contain distorted guitar riffs and bluesy undertones. |
| Ele também incorporou guitarras e os sintetizadores mais estados da arte da época. | It also incorporated electric guitars and the most state of the art synthesizers of that time. |
| Além de guitarras Epiphone também fabricava baixos, banjos, e outros instrumentos de cordas. | Aside from their guitars, Epiphone also made upright basses, banjos, and other stringed instruments. |
| A instrumentação da obra inclui influências de hip hop e guitarras de funk . | The instrumentation in the song includes influences of hip hop and funk guitars. |
| Já não as toco mais, mas enquanto guitarras de iniciação, são realmente porreiras. | I don't play them anymore, but for beginner's guitars, they're really wicked. |
| A formação mais famosa da banda contava com Roger Chaput, Joseph e Django Reinhardt nas guitarras (sendo os dois primeiros nas guitarras rítmicas), Stéphane Grappelli no violino e Louis Vola no contrabaixo. | In August 1934, he made other recordings with more than one guitar (Joseph Reinhardt, Roger Chaput, and Django), including the first recording by the Quintette. |
| Death metal melódico O death metal melódico apresenta mais melodia e harmonias nas guitarras. | This incorporation of melody and harmonious playing was even further used in the creation of melodic death metal. |
| Ambidestro, Michael consegue tocar duas guitarras ao mesmo tempo, em harmonias sincronizadas ou separadas. | This enables him to play two guitars at the same time either in synchronization or using separate harmonies. |
| Construção A guitarra clássica possui diversas características em comum com todas as outras guitarras. | Physical characteristics The classical guitar is distinguished by a number of characteristics It is an acoustic instrument. |
| É seguida pelo som de bateria eletrônica, com percussão e guitarras acompanhando sua voz. | This is followed by the sound from drum machine, as percussion and guitars accompany her voice. |
| Os trastes são montados nos instrumentos modernos para permitir que as guitarras tenham temperamento igual. | 19th century guitars, now known as salon guitars, were smaller than modern instruments. |
