Tradução de "gume da lâmina" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lâmina - tradução : Gume da lâmina - tradução : Lâmina - tradução : Gume - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem gume apenas de um lado, e sua lâmina é ligeiramente curva. | At this stage, it is only slightly curved or may have no curve at all. |
| Algumas palavras são usadas sistematicamente na poesia deste autor cana, pedra, osso, esqueleto, dente, gume, navalha, faca, foice, lâmina, cortar, esfolado, baía, relógio, seco, mineral, deserto, asséptico, vazio, fome. | Some words that are often used in his poetry are sugar cane, stone, bone, skeleton, tooth edged, razor, knife, scythe, blade, cut, skinned, bay watch, dry, mineral, desert, aseptic, empty, hungry. |
| Essa parte da lâmina é então denominada lâmina de substituição. | The industry of the beaver is due in part to this qualification. |
| Machados, podões e ferramentas semelhantes com gume | Containing by weight antimony as the principal other element |
| Machados, podões e ferramentas semelhantes com gume | Forged or stamped, but not further worked |
| Machados, podões e ferramentas semelhantes com gume | Lead waste and scrap |
| Machados, podões e ferramentas semelhantes com gume | Calender rims |
| Consegues ver a lâmina da faca? | Can you see the blade of the knife? |
| Onde está a lâmina da faca? | Where's the blade of the knife? |
| O forte, é a parte da lâmina perto do punho nos casos que um mestre divide a lâmina em partes par, esta é a primeira metade da lâmina. | The forte, strong, is that part of the blade closest to the hilt in cases where a master divides the blade into an even number of parts, this is the first half of the blade. |
| Facas (excepto da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluídas as podadeiras de lâmina móvel | Knives with cutting blades, serrated or not (including pruning knives), other than knives of heading 8208 |
| Facas (exceto da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluídas as podadeiras de lâmina móvel | Unwrought tin |
| Lâmina Mestres diferentes da rapieira dividiam a lâmina em duas, três, quatro, cinco e até nove partes. | Blade Various rapier masters divided the blade into two, three, four, five or even nine parts. |
| Facas (exceto as da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel | ex Chapter 52 |
| Facas (exceto as da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel | Silk except for |
| Essa faca tem o gume afiado e corta bem. | This knife has a fine edge and cuts well. |
| Facas, exceto de lâmina fixa (incluindo as podadeiras de lâmina móvel) | Germanium |
| Facas, exceto de lâmina fixa (incluindo as podadeiras de lâmina móvel) | Gallium indium vanadium |
| LÂMINA DO BLISTER | BLISTER FOIL |
| Facas, exceto as de lâmina fixa, incluindo as podadeiras de lâmina móvel | Shank type |
| Eles são os Assassinos da Lâmina de Dongranguk. | They're Dongranguk's Killer Blade army. |
| Essa é a maneira dos Assassinos da Lâmina . | That is the Killer Blade army's way. |
| Eles... disseram que eram dos Assassinos da Lâmina . | They... Said they were with the Killer Blade Army. |
| Os Assassinos da Lâmina podem cuidar do serviço. | The Killer Blade Army should have taken care of this job. |
| A lâmina também está hollow ground uma ranhura na parte inferior da lâmina cria dois fios distintos, interno e externo. | The blade is also hollow ground a groove on the bottom of the blade creates two distinct edges, inside and outside. |
| Facas (exceto as da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | For working metal |
| Facas (exceto as da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | Niobium (columbium) rhenium |
| Facas, exceto as da posição 82.08 de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | Containing, by mass, not more than 99,9 per cent of aluminium, coated or covered on one or both sides with paint, enamel or plastics excluding non slip flooring with patterns in relief (tread plate) and those which are perforated |
| Facas (exceto as da posição 82.08) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | Particle board, oriented strand board (OSB) and similar board (for example, waferboard), of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances |
| Facas (exceto as da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | Gallium |
| Facas, exceto as da posição 82.08 de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | Aluminium tube or pipe fittings (for example, couplings, elbows, sleeves) |
| Facas (exceto as da posição 82.08) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | Packing cases, boxes, crates, drums and similar packings of wood cable drums, of wood pallets, box pallets and other load boards, of wood pallet collars, of wood |
| Facas (exceto as da posição 8208) de lâmina cortante ou serrilhada, incluindo as podadeiras de lâmina móvel, e suas lâminas | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 8202 to 8205. |
| Enxadas com um gume de largura não superior a 320 mm | Other cast articles of iron or steel |
| Enxadas com um gume de largura não superior a 320 mm | Tobacco leaf harvesting and curing appliances with spiral clips |
| Dá para ver a lâmina na ponta da agulha? | Can anybody see the blade on the end of that needle? |
| Alguém consegue ver a lâmina na ponta da agulha? | I used the needle which has got a slight blade on the end. Can anybody see the blade on the end of that needle? |
| Os Assassinos da Lâmina podem esperar uma nova missão. | The Killer Blade Army can wait for a new mission. |
| Uma lâmina de barbear? | Razor blade? |
| É só uma lâmina. | It's just a razorblade. |
| O fio interno da lâmina está no lado mais próximo do patinador o fio externo da lâmina está no lado mais afastado do patinador. | The inside edge of the blade is on the side closest to the skater the outside edge of the blade is on the side farthest from the skater. |
| O ponto ideal da lâmina é inferior da bola do pé. | The sweet spot of the blade is below the ball of the foot. |
| Como tal, ele luta com a sua sakabatō (espada de gume invertido). | To this end, he fights using his sakabatō (A reversed edge sword). |
| Esta curvatura é referida como rabeta ou balancim da lâmina. | This curvature is referred to as the rocker of the blade. |
| Um ataque surpresa do exército Assassinos da Lâmina de Dongranguk! | A raid by the Killer Blade Army of Dongranguk! |
Pesquisas relacionadas : Eixo Da Lâmina - Afastamento Da Lâmina - Lâmina Da Guilhotina - Rotação Da Lâmina - Material Da Lâmina - Controle Da Lâmina - Exposição Da Lâmina - Dentes Da Lâmina - Parafuso Da Lâmina - Comprimento Da Lâmina - Lâmina Da Grama - Espessura Da Lâmina - Superfície Da Lâmina
