Tradução de "há um ano" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aconteceu há um ano. | It happened one year ago. |
| Isso aconteceu há um ano. | It happened one year ago. |
| Estamos juntos há um ano. | We have been together for a year. |
| Quantas estações há em um ano? | How many seasons are there in a year? |
| Em um ano há doze meses. | There are twelve months in a year. |
| Há doze meses em um ano. | There are twelve months in a year. |
| Em um ano há doze meses. | In one year there are twelve months. |
| Eu o conheço há um ano. | I've known him for one year. |
| Quantos meses há em um ano? | How many months are there in a year? |
| Parei de fumar há um ano. | I quit smoking a year ago. |
| Eu estudei lá há um ano. | I studied there a year ago. |
| Aconteceu há mais de um ano. | It happened over a year ago. |
| Nós nos casamos há um ano. | We got married one year ago. |
| Isso aconteceu somente há um ano atrás. | That was only a year ago. |
| Ela foi à Inglaterra há um ano. | She went to England a year ago. |
| Eu parei de fumar há um ano. | I quit smoking a year ago. |
| Ele chegou da Austrália há um ano. | He arrived from Australia a year ago. |
| Eles estão no Brasil há um ano. | They have been in Brazil for one year. |
| Isso aconteceu há mais de um ano. | That happened over a year ago. |
| Há um ano estava trabalhando com um cão perigoso, | I was working with a very dangerous dog about a year ago. |
| Há um exemplo drámatico que aconteceu há um ano Copenhagen, conferência da mudança climática. | There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference. |
| Há um ano, ganhou o prémio com Gravidade. | A year ago, he won the award for Gravity. |
| Há um ano que eles estão no Brasil. | They have been in Brazil for one year. |
| Há um ano e meio, eu quase morri. | I almost died a year and a half ago. |
| Está no ar há aproximadamente um ano e meio. | It's been running for about a year and a half. |
| Há um ano e meio atrás, eu quase morri. | I almost died a year and a half ago. |
| Eu quase morri há um ano e meio atrás. | I almost died a year and a half ago. |
| Há um ano, o exército dos EUA não tinha esses robôs. | So one year ago, the US military didn't have these robots. |
| Eu comecei a pensar sobre isso há um ano e meio. | I first started thinking about this about a year and a half ago. |
| A Google comprou, e eles vêm trabalhando nele há um ano. | Google bought it, and they've been working on it for a year. |
| Há quatro estações no ano. | There are four seasons in a year. |
| Há um ano, um grande escândalo eclodiu durante o Festival de Malta, em Poznań. | A year ago, a huge scandal broke out during the Malta Festival in Poznań. |
| Eu recebi uma visita, há mais ou menos um ano atrás, um pouco mais de um ano, de um senhor do Departamento de Defesa. | I got a visit almost exactly a year ago, a little over a year ago, from a very senior person at the Department of Defense. |
| Ele se juntou ao Talebã há um ano, quando tinha 13 anos. | He joined the Taliban a year ago when he was 13. |
| Isto é uma sala de cirurgia, há menos de um ano atrás. | Now that is less than a year old, in an operating room. |
| O resultado das eleições gregas era previsível há mais de um ano. | The Greek election outcome was foreseeable for more than a year. |
| Comecei a transição há cerca de um ano em Setembro de 2009. | I began transitioning about a year ago in September 2009. |
| O Sami e a Layla conheciam se há cerca de um ano. | Sami and Layla knew each other for about a year. |
| E é realmente um tipo incrível. Eu as peguei há um ano e duas semanas. | And it's really an amazing store. I got them a year and two weeks ago. |
| E então, há um ano, Eu mostrei isto Em um evento de computadores chamado E3 | And so a year ago, I showed this off at a computer show called E3. |
| Há um ano, os dois países nem sequer tinham embaixadores nas respectivas capitais. | A year ago, the two countries did not even have ambassadors in each other s capitals. |
| Depois temos no Zimbabwe a primeira eleição sob Robert Mugabe há um ano. | Then you have in Zimbabwe the first election under Robert Mugabe a year ago. |
| Comecei a falar inglês, aprender inglês, há mais ou menos um ano atrás | I start speaking English, learning English, about a year ago. |
| De acordo com a postagem, ele teria deixado a banda há um ano. | The band planned to remain on hiatus for a minimum of one year . |
| Isto impõe um dilema para o governo iraniano, que promoveu protestos em massa há um ano. | This poses a dilemma for the Iranian government who themselves stamped mass protests one year ago. |