Tradução de "habilidades computacionais" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Skills Abilities Skill Ability

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

é resultado de três eventos computacionais.	Pokémon is the result of three computing events.
Para esse caso são utilizados soluções algorítmicas computacionais.	In this case the glitch wraps around from the top of the map to the bottom.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.	There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.	And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
A disciplina de Linguísticas Computacionais está entre a linguagem e a ciência da computação e preocupa se com os aspectos computacionais da linguagem humana.	Computational Linguistics is a discipline between language and computer science which is concerned with the computational aspects of the human language.
São uma rede de pequenas máquinas computacionais, trabalhando em rede.	They are a network of small computing machines, working in networks.
Bem... eu sou uma estudante universitária e estudo Linguísticas Computacionais.	Well ... I'm a college student, majoring in Computational Linguistics.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.	They've got incredible people skills, negotiating skills.
Tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.	Hone your skills.
E como pensamos sobre materiais e estruturas, como informações e problemas computacionais?	And how do we think about materials and structure, sort of as an information and computation problem?
Mais especificamente, eles está interessado em aspectos computacionais da álgebra e análise.	More specifically, he is interested in the computational aspects of algebra and analysis.
Alguns modelos computacionais permitem a computação de (Church Turing) funções não computáveis.	Several computational models allow for the computation of (Church Turing) non computable functions.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.	Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Elas querem essas habilidades.	They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.	I had no practical skills.
Habilidades para a vida,	Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.	I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.	He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.	Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Agora então, temos chips computacionais orgânicos feitos de neurônios vivos que se autoagregaram.	So now we have organic computer chips made out of living, self aggregating neurons.
Em matrizes de álgebra computacionais, métodos iterativos são geralmente necessários para problemas complexos.	In computational matrix algebra, iterative methods are generally needed for large problems.
Podes por favor, falar nos mais sobre o teu campo de estudo linguísticas computacionais?	Can you please tell us more about your field of study computational linguistics?
Nós todos temos habilidades sinestésicas.	We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.	I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.	Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.	I don't have so many skills.
Fabricantes de carros podem melhorar a segurança de seus veículos utilizando simulações computacionais de acidentes.	Car companies can improve the crash safety of their vehicles by using computer simulations of car crashes.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.	We want to add entrepreneurship and policy skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.	But they have those social skills.
Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.	Linguistic competence is inborn, not acquired.
Fadil fez uso de suas habilidades.	Fadil put his skills to use.
Uma unidade poderosa com habilidades únicas.	Each human player controls one hero, a powerful unit with unique abilities.
por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis.	It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills.
Ele tinha algumas habilidades não verbais simples.	It had a couple of simple non verbal skills it could do.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.	And we decided to combine our skills.
Então como desenvolvemos as habilidades que precisamos?	So how do we develop the skills that we need?
Ou adquirindo habilidades de suas línguas nativas	Or acquiring their native language abilities.
Vai trazer habilidades e aprendizado e leituras.	It will bring skills and learning and reading.
Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis.	These relationship skills are so easy.
Ela ficou impressionada com as habilidades dele.	She was impressed by his skills.
Suas habilidades incluem o domínio da esgrima.	His skills include mastery in swordsmanship.
Uma das habilidades de Yoshi é voar.	Yoshi can also pound the ground from mid air.
possuem habilidades, tipo, estatísticas e sons consistentes.	possess consistent abilities, type, statistics and sounds.
E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade.	And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity.

Display this page in English