Tradução de "habilidades de auto atendimento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um exemplo para este tipo de tratamento é a desintoxicação seguida por uma combinação de terapia de suporte, atendimento em grupos de auto ajuda, etc. | An example of this kind of treatment is detoxification followed by a combination of supportive therapy, attendance at self help groups, and ongoing development of coping mechanisms. |
| O que eles descobriram foi que as funções principais. sabem, você ainda tinha bancos, mas você não tinha pessoas para colocar dinheiro nas máquinas de auto atendimento. | What they found was, the core functions you know you still sort of had banks, but you couldn't get people to put money in the ATM machines. |
| Tom precisa de atendimento médico urgente. | Tom is in need of medical attention right away. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| As perguntas feitas por Oiwan resultaram apenas nesse e mail, do serviço de atendimento ao atendimento ao cliente | Oiwan's queries yielded only this e mail from customer service |
| Funcionários se voluntariam na cabine de atendimento. | Employees volunteer time in the advice booth. |
| Tom trabalha em uma central de atendimento. | Tom works at a call center. |
| Anestesiologia e atendimento de urgência olhem aquela bolsa. | Anesthesiology and critical care look at that bag. |
| O Tom trabalha em uma central de atendimento. | Tom works at a call center. |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Se você for a um restaurante e tiver um mau atendimento, mostre as como um mau atendimento é. | If you go into a restaurant and you have bad customer service, show them what bad customer service looks like. |
| Eduardo recebeu críticas por sua aparente busca do prazer auto indulgente, porém também foi elogiado por suas maneiras afáveis, gentis e boas, além de suas habilidades diplomáticas. | Edward received criticism for his apparent pursuit of self indulgent pleasure but he received great praise for his affable and kind good manners, and his diplomatic skill. |
| Foi assim com a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA), que deveria ser construída para suprir a demanda de atendimento de emergência em Jaci. | It was what happened with a basic health service unit (called 'Unidade de Pronto Atendimento' in the country) that should be created to meet emergency demands in Jaci. |
| O atendimento é estendido também aos familiares. | The title is also widely used in the RAAF for their chaplains. |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| Sem esse registro, por exemplo, não conseguimos verba para esse atendimento, e assim colocamos em risco o atendimento do restante da população. | Without this registration, for example, I can't get more funding and so I risk providing medical care to the rest of the population. |
| Para onde vão as pessoas que precisam deste tipo de atendimento? | Where do they go when they need help for this kind of stuff? |
| A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão. | As of 2002, attendance had doubled since completion. |
| Agora, isso é um hospital de verdade, em um atendimento de emergência. | Now, this is a real hospital, in a real emergency room. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 15h30 . | Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 3.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 12h30 . | Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 12.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h00 às 16h00 . | Opening hours Monday to Friday , 10 a.m. to 4 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 14h00 . | Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 2 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h15 às 13h30 . | Opening hours Monday to Friday , 8.15 a.m. to 1.30 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 10h30 às 16h00 . | Opening hours Monday to Friday , 10.30 a.m. to 4 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 16h00 . | Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 4 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 08h30 às 15h00 . | Opening hours Monday to Friday , 8.30 a.m. to 3 p.m. |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 09h00 às 12h00 . | Opening hours Monday to Friday , 9 a.m. to 12 noon |
| Horário de atendimento de segunda a sexta feira , das 07h00 às 11h00 . | Opening hours Monday to Friday , 7 a.m. to 11 a.m. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Em 1887, o Idaho tornou mandatório o atendimento escolar. | The code is amended through the Legislature with the approval of the Governor. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |
| A Suécia tem generosas políticas de licença maternidade e atendimento às crianças. | Sweden has generous parental leave and child care policies. |
| por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. | It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. |
| Os policiais recusaram se a levá la a atendimento emergencial. | The officers then refused to take her to the emergency room. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Ele tem mais habilidades. | He has enhanced abilities. |
| Quando você vir um serviço de atendimento ao cliente impaciente, mostre a eles. | When you see grumpy customer service, point that out to them. |
| Instituições Financeiras Banco do Brasil Bradesco Itaú CAIXA (Posto Avançado de Atendimento) Sicredi. | In 2007 there were 03 financial institutions (Banco do Brasil S.A, BRADESCO S.A., and Banco Itaú S.A.) and 01 meat packing house Cooperativa Agrícola Três Barras Ltda. |
Pesquisas relacionadas : Habilidades De Auto-atendimento - Auto Atendimento - Auto-atendimento - Auto Atendimento - Auto-atendimento Bancário - Auto-atendimento Unidade - Aplicações De Auto-atendimento - Pedido De Auto-atendimento - Tecnologias De Auto-atendimento - Opções De Auto-atendimento - Terminal De Auto-atendimento - Capacidades De Auto-atendimento - Instalações De Auto-atendimento - Tarefas De Auto-atendimento - Ofertas De Auto-atendimento
