Tradução de "habilidades físicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jogos de perícia podem exigir habilidades físicas como as artes marciais, o cabo de guerra ou habilidades mentais como xadrez ou damas. | Games of skill include games of physical skill, such as wrestling, tug of war, hopscotch, target shooting, and stake, and games of mental skill such as checkers and chess. |
| Auxiliam no desenvolvimento das habilidades físicas e mentais que são necessárias mais tarde na vida. | They aid in the development of physical and mental skills which are necessary in later life. |
| A briga foi excluída, assim como aqueles que beberam o sangue de Kali se transformaram em zumbis com habilidades físicas sobre humanas. | A dogfight was deleted, as well as those who drank the Kali blood turned into zombies with physical superhuman abilities. |
| É caracterizado por uma ênfase na independência, liberdade com limites e respeito pelo desenvolvimento natural das habilidades físicas, sociais e psicológias da criança. | Montessori education is an educational approach developed by Italian physician and educator Maria Montessori and characterized by an emphasis on independence, freedom within limits, and respect for a child s natural psychological, physical, and social development. |
| E o arremesso é uma combinação de habilidades analíticas e físicas, de modo que é muito bom para esse tipo de treinamento integral do corpo. | And throwing is a combination of analytical and physical skill, so it's very good for that kind of whole body training. |
| Características físicas | References External links |
| Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo. | There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent. |
| E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. | And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. |
| Características Características físicas As regiões HII variam grandemente nas suas propriedades físicas. | Characteristics Physical properties H II regions vary greatly in their physical properties. |
| Saad Khan participava de uma prova de habilidades físicas, que estava sendo filmada em Bangkok, e que envolvia a tarefa de nadar por um lago carregando pesos no total de 7kg. | Saad khan was participating in a stunt, which was being shot in Bangkok, and that involved swimming through a lake while carrying 7kgs of weight. |
| Propriedades físicas Cloretos substituintes modificam as propriedades físicas de compostos orgânicos de diversas maneiras. | Physical and chemical properties Chlorination modifies the physical properties of hydrocarbons in several ways. |
| Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. | They've got incredible people skills, negotiating skills. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Aprimore suas habilidades. | Hone your skills. |
| Tom nunca faz atividades físicas. | Tom never exercises. |
| Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. | Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. |
| A Força permite aos seus usuários realizar diversos feitos sobrenaturais, podendo também amplificar certas características físicas, como velocidade e reflexos e impulso essas habilidades variam entre os personagens e podem ser melhoradas através de treino. | The Force allows users to perform various supernatural feats (such as telekinesis, clairvoyance, precognition, and mind control) and can amplify certain physical traits, such as speed and reflexes these abilities vary between characters and can be improved through training. |
| Elas querem essas habilidades. | They want these skills. |
| Não tinha habilidades práticas. | I had no practical skills. |
| Habilidades para a vida, | Life skills. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Ele tem mais habilidades. | He has enhanced abilities. |
| Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas. | Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic. |
| Isto é construído por mudanças físicas | This is constructed by physical change. |
| Eles deveriam ter leis físicas diferentes? | Would they really have different laws? |
| Ele está em boas condições físicas. | He is in good physical condition. |
| Ele suportou dores físicas e mentais. | He has endured physical and mental pain. |
| Faça atividades físicas todos os dias. | Exercise every day. |
| Partículas hipotéticas que teriam propriedades físicas exóticas que violariam as leis físicas, como uma partícula que teria massa negativa. | Types of exotic matter There are several types of exotic matter Hypothetical particles that have exotic physical properties that would violate known laws of physics, such as a particle having a negative mass. |
| Nós todos temos habilidades sinestésicas. | We all have synesthetic abilities. |
| Confio completamente nas suas habilidades. | I completely trust your abilities. |
| Tom não tem ótimas habilidades. | Tom doesn't have great people skills. |
| Eu não tenho muitas habilidades. | I don't have so many skills. |
| O quão constantes são as constantes físicas? | How constant are the physical constants? |
| Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas. | The different shapes yield different physical features. |
| Primeiro, existem as realidades físicas e naturais. | First, there are physical and natural realities. |
| Propriedades físicas e valor do algodão no mercado As propriedades físicas da fibra determinam a sua qualidade ou valor tecnológico. | Pima cotton is often compared to Egyptian cotton, as both are used in high quality bed sheets and other cotton products. |
| Algumas delas são políticas. Muitas delas são físicas. | Some of them are political. Many of them are physical. |
| E é criado no cérebro por mudanças físicas | And it's created in the brain via physical change. |
| As diferenças existem e não são puramente físicas. | There are such differences, and they are not purely physical. |
| Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas. | Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal. |
| Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas. | We want to add entrepreneurship and policy skills. |
| Mas eles tinham essas habilidades sociais. | But they have those social skills. |
| Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| Fadil fez uso de suas habilidades. | Fadil put his skills to use. |