Tradução de "habilidades incríveis" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Mas o que eles têm são habilidades sociais incríveis.
But what they do have is incredible social skills.
Ele mostra habilidades matemáticas incríveis, bem cedo na infância.
He shows incredible mathematical abilities at a very early age.
Fotos são incríveis!
Pictures are amazing!
Vocês são incríveis.
You're unbelievable.
Gente, vocês são incríveis.
You people are amazing.
Em essência, dançarinos estavam desafiando uns aos outros 'online' para melhorarem novas e incríveis habilidades de dança estavam sendo inventadas até mesmo garotos de seis anos de idade, estavam embarcando
In essence, dancers were challenging each other online to get better incredible new dance skills were being invented even the six year olds were joining in.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Nelson Mandela foi para a prisão acreditando na violência, e 27 anos mais tarde ele e seus colegas lentamente e com cuidado desenvolveram as habilidades, as incríveis habilidades, que eles precisavam para transformar um dos governos mais violentos que o mundo já conheceu em uma democracia.
Nelson Mandela went to jail believing in violence, and 27 years later he and his colleagues had slowly and carefully honed the skills, the incredible skills, that they needed to turn one of the most vicious governments the world has known into a democracy.
Já fizeram coisas incríveis, inacreditáveis.
They've done incredible stuff, unbelievable stuff.
Woody Norris inventa coisas incríveis
Woody Norris invents amazing things
Absolutamente incríveis, todos os mergulhos.
Just absolutely amazing, every single dive.
E eles são pessoas incríveis.
And they're incredible guys.
Chris Anderson Vocês são incríveis.
Chris Anderson You guys were amazing.
Você vê umas coisas incríveis.
You see some incredible stuff.
Porém, estes aperfeiçoamentos foram incríveis
But, his refinements were incredible.
Têm sido dias incríveis estes.
It's been an incredible few days.
Fazer aplicativos incríveis, se quiserem.
Make killer apps, if you will.
Tem sido incríveis 24 horas.
It's been an amazing 24 hours.
Eles fazem coisas incríveis com silicone.
They do amazing stuff with silicon.
A arte vai a lugares incríveis.
Art can go through where other things can't.
Os urso polares são caçadores incríveis.
Polar bears are amazing hunters.
Não, não! Deveria ser Os Incríveis.
No, no, no! It should be the Incredibles.
E as pessoas fizeram coisas incríveis.
And people were making some amazing things.
Tenho os inimigos mais incríveis, gente.
I have the most amazing haters, you guys.
Vocês foram incríveis ontem à noite!
You guys were fucking awesome last night!
E penso, quando ouço estas pessoas incríveis aqui, que fui tão inspirado, são tantas ideias incríveis, tantas visões.
And I think, when I listen to these incredible people here, I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
E descobrimos que os pilotos são incríveis.
And we discovered their human counterparts are amazing.
Mas eles podem fazer coisas bem incríveis.
But they can do pretty amazing things, too.
Câmeras incríveis custam menos de US 5000.
Incredible cameras cost under 5,000 dollars.
Jovens nos perguntavam as coisas mais incríveis.
Young people would ask the most amazing questions.
Tenho técnicos incríveis que me ajudaram muito.
Bisping added, Wanderlei s a great opponent ...
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
E sabemos que estafilococos podem fazer coisas incríveis
And we know staph can do amazing things.
Se obedecermos estas leis, podemos fazer coisas incríveis.
If we obey these laws, we can do amazing things.
Tivemos muitas um desfile de ideias incríveis aqui.
We've had a lot of a parade of amazing ideas here.
E ao fazer isso, nós fizemos descobertas incríveis.
And with doing this, we've made some amazing discoveries.
Tanto a Grécia como a Croácia são incríveis!
Both Greece and Croatia are amazing!
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.