Tradução de "habilidades motoras finas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O corpo sim, mas nem todas as nossas habilidades motoras.
The body yes, but not all the motor skills that we have.
Agora, o personagem tem habilidades motoras na parte superior. Nada nas pernas, ainda, neste exemplo.
So, this character now has motor skills in the upper body nothing in the legs yet, in this particular one.
Este campo examina mudanças através de uma ampla variedade de tópicos, incluindo habilidades motoras, habilidades em solução de problemas, entendimento conceitual, aquisição de linguagem, entendimento da moral e formação da identidade.
This field examines change across a broad range of topics including motor skills and other psycho physiological processes cognitive development involving areas such as problem solving, moral understanding, and conceptual understanding language acquisition social, personality, and emotional development and self concept and identity formation.
As dificuldades de coordenação e de planeamento (apraxia) podem se manifestar durante a realização de tarefas motoras finas, como ao escrever, desenhar ou vestir se, embora sejam geralmente impercetíveis.
While performing fine motor tasks such as writing, drawing or dressing, certain movement coordination and planning difficulties (apraxia) may be present, but they are commonly unnoticed.
Se eu empurrar de outro ângulo, ele já reagirá de outra forma, e isso é porque ele tem um corpo físico, e tem habilidades motoras para controlar este corpo.
If I push him from a different angle, he'll react to it differently, and that's because he has a physical body, and because he has the motor skills to control that body.
Tom tem pernas finas.
Tom has skinny legs.
Então trabalhamos numa sopa de ruídos de tarefas sensório motoras.
So we work in a whole sensory movement task soup of noise.
TS Acho que no fim das contas, esse aparelho vem a calhar, porque eu não tenho que ter as habilidades motoras tão apuradas para poder operar as alavancas, o que é mais um processo mental.
TS As it turns out, this device kind of comes in handy, because I don't have to have the fine motor skills to do, that I can operate slides, which is more of a mental process.
Corte a carne em fatias finas.
Cut the meat into thin slices.
Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.
E aquelas nuvens finas Na verdade são queimadas.
And those beautiful wispy clouds are, in fact, fires, human made fires.
Conférence Élisabeth Badinter, Jacques Lassalle Lucette Finas, ISBN2717722203.
Conférence Élisabeth Badinter, Jacques Lassalle Lucette Finas, ISBN 2717722203.
E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.
Os músculos são feitos de centenas de fibras finas.
Muscles are made of hundreds of thin fibers.
Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Tem folhas unicamente na base, inteiras, lineares e finas.
References External links USDA Plants Profile
Originalmente eram classificados como protozoários, sendo incluidos no grupo Sporozoa, com outras formas não motoras.
Phylogenetics The Myxozoa were originally considered protozoan, and were included among other non motile forms in the group Sporozoa.
E elas estão tecendo estas finas nanofibras de pura celulose.
So they're spinning these tiny nano fibers of pure cellulose.
E há todo tipo de brincadeiras argila para destreza manual, jogos de palavras para leitura, brincadeiras motoras grandes, brincadeiras motoras pequenas. Eu sinto que eu poderia dedicar minha vida para descobrir o que brincar com meus filhos.
And there are all kinds of play clay for finger dexterity, word games for reading success, large motor play, small motor play. I feel like I could devote my life to figuring out what to play with my kids.
Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação.
They've got incredible people skills, negotiating skills.
Tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Aprimore suas habilidades.
Hone your skills.
Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
Cílios são protuberâncias finas que projetam um corpo celular muito maior.
Cilia are slender protuberances that project from the much larger cell body.
Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.
Os críticos consideram que suas qualidades são finas e dirigidas por efeitos.
Critics consider that its fine qualities are marred by leaden effects.
Eram feitos originalmente lisos, folhas finas de ardósia preta ou cinza escuro.
Blackboards were originally made of smooth, thin sheets of black or dark grey slate stone.
Elas querem essas habilidades.
They want these skills.
Não tinha habilidades práticas.
I had no practical skills.
Habilidades para a vida,
Life skills.
Eu tenho muitas habilidades.
I have many abilities.
Ele tem mais habilidades.
He has enhanced abilities.
Poderes e habilidades Zatanna é uma feiticeira poderosa cujas as habilidades são aparentemente genéticas.
Powers and abilities Zatanna is one of the most powerful sorceresses in the DC universe, whose abilities are apparently genetic.
Casos isolados exibem envolvimento do sistema nervoso central, incluindo demência, confusão, encefalopatia crônica e perdas sensoriais e motoras.
Isolated cases exhibit central nervous system involvement, including dementia, confusion, chronic encephalopathy and sensory and motor deficits.
Foi pioneiro no estudo das sinapses ao nível do sistema nervoso periférico, diferenciando as sinapses motoras das sensitivas.
To study synapses in the peripheral nervous system, Eccles and colleagues used the stretch reflex as a model.
As membranas basais são finas estruturas laminares que separam e suportam as células.
Basement membranes are thin, sheet like structures that separate and support cells in many tissues.
Nós todos temos habilidades sinestésicas.
We all have synesthetic abilities.
Confio completamente nas suas habilidades.
I completely trust your abilities.
Tom não tem ótimas habilidades.
Tom doesn't have great people skills.
Eu não tenho muitas habilidades.
I don't have so many skills.
Suas despesas incluiam roupas finas e cartas de baralho, um de seus passatempos favoritos.
Her expenses included fine clothes and gambling at cards, one of her favourite pastimes.
Saltos altos tendem a dar a ilusão de pernas mais longas e mais finas.
High heels tend to give the aesthetic illusion of longer, more slender legs.
Queremos adicionar empreendedorismo e habilidades políticas.
We want to add entrepreneurship and policy skills.
Mas eles tinham essas habilidades sociais.
But they have those social skills.
Habilidades linguísticas são natas, não adquiridas.
Linguistic competence is inborn, not acquired.