Tradução de "hardware do servidor" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O servidor determina a configuração com base no endereço de hardware do cliente como especificado no campo chaddr (endereço de hardware do cliente). | The server determines the configuration based on the client's hardware address as specified in the CHADDR (client hardware address) field. |
| A campainha do sistema ou 'beep' é uma característica do servidor X, que tenta tirar bom partido do 'hardware 'disponível. | The system bell or beep is a feature of the X server, which attempts to make good use of the available hardware. |
| Nem sempre é possível ao servidor X fazer de facto um 'beep' com os parâmetros seleccionados exactamente devido a limitações do 'hardware '. | It isn't always possible for the X server to actually make a beep sound with exactly the parameters selected due to hardware limitations. |
| Plugins CherryPy encaixam em eventos dentro do processo do servidor na inicialização do servidor, desligamento do servidor, fechamento do servidor, etc. | A plugin system CherryPy plugins hook into events within the server process into server startup, server shutdown, server exiting, etc. |
| Servidor Proxy Servidor Proxy SIP Um tipo de servidor intermediário do SIP é um Servidor Proxy SIP. | The URI scheme used for SIP is codice_1 and a typical SIP URI is of the form codice_2. |
| Alguns tipos de set top boxes também definir a VCI (Opção 60) para informar o servidor DHCP sobre o tipo de hardware e funcionalidade do dispositivo. | Some types of set top boxes also set the VCI (Option 60) to inform the DHCP server about the hardware type and functionality of the device. |
| Resposta do Servidor | Server Response |
| Por isso, se a configuração não parecer fazer nada, isto é porque o servidor X e ou o 'hardware' não suportam nada de melhor. | Thus, if the settings don't seem to do anything, this is because the X server and or the hardware don't support anything better. |
| Problema do 'hardware' ou do sistema | Hardware or system problem |
| Veja a saúde do seu hardware | View hardware health |
| NVIDIA Definições do servidor X | NVIDIA X Server Settings |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| O segundo mecanismo é baseado na confiabilidade do cliente e servidor em um servidor Kerberos. | Wayland can run an X.org server as a client, which can be rootless. |
| 'hardware' antigo. | ancient hardware. |
| Hardware BV5MG | Hardware BV5MG |
| Hardware HV84 | Hardware HV84 |
| Hardware HV80 | Hardware HV80 |
| Hardware RS12 | Hardware RS12 |
| XQF Explorador do Servidor de Jogos | XQF Game Server Browser |
| FAQ do servidor de som aRts | aRts sound server FAQ |
| O servidor FTP principal do KDE. | The main KDE FTP server. |
| O servidor estava fora do ar. | The server was down. |
| O servidor está fora do ar. | The server is down. |
| Configure daemons do servidor TCOS e utilizadores | Configure TCOS server daemons and users |
| Geral, Esquema, Sessão e Servidor do Write. | General, Schema, Session and Write Daemon. |
| Servidor de internacionalização e documentação do KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| O servidor está fora do ar novamente. | The server is down again. |
| Não é hardware. | It's not hardware. |
| Listagem de Hardware | Hardware Lister |
| Hardware version F600LB09 | Hardware version F600LB09 |
| Hardware Version HBV | Hardware Version HBV |
| Hardware version MBV | Hardware version MBV |
| hardware version ABV | hardware version ABV |
| Hardware version BV | Hardware version BV |
| Hardware v. 1.0 | Hardware v. 1.0 |
| Hardware version RS12 | Hardware version RS12 |
| Hardware version RS15 | Hardware version RS15 |
| Hardware Version RS15 | Hardware Version RS15 |
| Hardware Version RS00 | Hardware Version RS00 |
| Exige suporte no hardware, mas este tipo de hardware é muito comum. | This requires hardware support, but the hardware for it is quite common. |
| Servidor MySQL | MySQL Server |
| Servidor Freeciv | Freeciv server |
| Servidor Lyricue | Lyricue Server |
| Servidor X11VNC | X11VNC Server |
| O Código Cg é portátil para uma grande gama de hardware e diversas plataformas, diferente do código assembly que depende do hardware e plataforma. | Cg code is portable to a wide range of hardware and platforms, unlike assembly code, which usually depends on hardware and the platforms it's written for. |
Pesquisas relacionadas : Hardware Do Sistema - Protecção Do Hardware - Documentação Do Hardware - Horário Do Servidor - Localização Do Servidor - Logs Do Servidor - Porta Do Servidor - Resposta Do Servidor - Configuração Do Servidor - Espaço Do Servidor - Carga Do Servidor - Máquina Do Servidor - Falha Do Servidor
