Tradução de "harmônicos esféricos" para o idioma inglês:


  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Isto é memorável para a introdução à análise de harmônicos esféricos ou coeficientes de Laplace , assim como para o desenvolvimento do uso do potencial um nome dado primeiro por George Green em 1828.
This is memorable for the introduction into analysis of spherical harmonics or Laplace's coefficients, and also for the development of the use of what we would now call the gravitational potential in celestial mechanics.
Isto acontece quando os movimentos orbitais dos corpos formam padrões repetitivos harmônicos.
This happens when the orbital motions of the bodies form repeating harmonic patterns.
Isto efetivamente significa que todos os planetas são esféricos ou esferoidais.
This effectively means that all planets are spherical or spheroidal.
Estes números estão ligados a uma questão denominada como Conjectura de Oystein Ore sobre números harmônicos divisores .
Most abundant numbers are also semiperfect abundant numbers which are not semiperfect are called weird numbers.
No entanto o ouvido humano não é capaz de ouvir os harmônicos com frequência superior a 20000Hz.
The dominant frequency is the frequency that is most heard, and it is always a multiple of the fundamental frequency.
Eu estava pensando sobre produção em massa de televisores esféricos que estariam conectados a cameras satélites orbitais.
I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites.
De 12 a 28 ovos de 35 mm de diâmetro, frágeis e esféricos, são depositadas num ninho.
The 12 to 28 brittle, spherical, 35 mm diameter eggs are deposited in a clutch.
São os harmônicos , que podem ser naturais (obtidos mediante o uso da mão esquerda) ou artificiais (com a mão direita).
As well, there are a range of books, playing methods, and, since the 1990s, instructional DVDs (e.g., how to play metal bass).
A distância focal em espelhos esféricos é dada pela seguinte equação formula_1Onde r é o raio de curvatura do espelho.
The distance in air from the lens or mirror's principal plane to the focus is called the focal length .
Estilo musical e temas líricos O Immmolation conta com riffs escritos em padrões harmônicos dissonantes, muitas vezes conflitantes entre as duas guitarras.
Musical style and lyrical themes Immolation relies on riffs written in dissonant harmonic patterns, often dueling between the two guitars, to progress songs, typically over complex rhythm and drum patterns.
O filósofo grego Anaxágoras argumentou que tanto o Sol como a Lua eram rochedos esféricos gigantes, e que a Lua refletia a luz solar.
The ancient Greek philosopher Anaxagoras reasoned that the Sun and Moon were both giant spherical rocks, and that the latter reflected the light of the former.
Os cones são esféricos (ou quase), com 5 a 30 cm de diâmetro, maturam em 18 meses e desintegram se para libertar as sementes.
The cones are spherical or nearly so, and large to very large, 5 30 cm diameter, and mature in 18 months at maturity, they disintegrate to release the seeds.
Nos corpos esféricos, a gravidade superficial em m s² é 2.8 10 10 vezes o raio em m vezes a densidade média em kg m³.
The force of gravity varies with latitude and increases from about 9.780 m s2 at the Equator to about 9.832 m s2 at the poles.
Corpos PML Os corpos PML (do inglês, promyelocytic leukaemia ) são corpos esféricos que se encontram dispersos por todo o nucleoplasma, medindo entre 0,2 e 1,0 µm.
PML bodies Promyelocytic leukaemia bodies (PML bodies) are spherical bodies found scattered throughout the nucleoplasm, measuring around 0.1 1.0 µm.
Aglomerados globulares Os aglomerados globulares são agrupamentos aproximadamente esféricos de 10.000 até vários milhões de estrelas, concentradas em regiões de 10 a 30 anos luz de diâmetro.
Globular cluster Globular clusters, or GC, are roughly spherical groupings of from 10,000 to several million stars packed into regions of from 10 to 30 light years across.
Aumentando a pressão de ar e tensão dos lábios, harmônicos ímpares (notas cujas frequências são múltiplos números do fundamental), perto de um 12 º em tubos cilíndricos, também pode ser produzido.
By overblowing, that is, increasing the pressure of breath and tension of lips, odd harmonics (notes whose frequencies are odd number multiples of the fundamental), near a 12th in cylindrical tubes, may also be produced.
Outras instalações para desporto são o Estádio Råsunda (o estádio nacional de futebol), e a Stockholm Globe Arena, uma área multi eventos e um dos maiores edifícios esféricos no mundo.
Other major sport arenas are Friends Arena the new national football stadium, Stockholm Globe Arena, a multi sport arena and one of the largest spherical buildings in the world and the nearby indoor arena Hovet.
Efeitos da polarização Os íons em cristais de compostos predominantemente iônicos são esféricos, mas, se o íon positivo é pequeno e ou altamente carregado, será distorcida a nuvem eletrônica do íon negativo.
Polarization effects Ions in crystal lattices of purely ionic compounds are spherical however, if the positive ion is small and or highly charged, it will distort the electron cloud of the negative ion, an effect summarised in Fajans' rules.
Se fizermos isso nós temos a equação simbólica formula_25porque cada função foi avaliada em formula_26 Veja também Média Generalizada Números Harmônicos Taxa (matemática) Média Ponderada Referências Ligações externas Averages, Arithmetic and Harmonic Means at cut the knot
If we do this, we get the symbolic equation formula_30because each function was evaluated at formula_31 See also Generalized mean Harmonic number Rate (mathematics) Weighted mean References External links Averages, Arithmetic and Harmonic Means at cut the knot
Estilo musical e legado A música do Def Leppard inovou ao trazer uma mistura de elementos do hard rock, AOR, pop e heavy metal, com seus vocais multifacetados e harmônicos, dedilhados constantes mesmo em músicas mais pesadas e riffs de guitarra extremamente melódicos.
It was the coolest thing in the world to have my band on stage with them...It was the most amazing feeling in the world... Joe Elliott from Def Leppard said, What an absolute pleasure it was to work with Taylor and her band who are a great set of musicians.
Um pouco antes da conferência, em 11 de junho de 2008, a UAI anunciou que o termo plutoide iria ser usado para descrever Plutão e outros objetos similares a ele que têm um semieixo maior maior que o de Netuno e massa suficiente para serem praticamente esféricos.
Just before the conference, on June 11, 2008, the IAU announced in a press release that the term plutoid would henceforth be used to describe Pluto and other objects similar to Pluto which have an orbital semimajor axis greater than that of Neptune and enough mass to be of near spherical shape.
E o efeito diso é, a medida que as gotículas coméçam a se formar nas reentrâncias, elas permanecem em grânulos esféricos apertados, o que significa que elas são muito mais móveis do que elas seriam se fossem apenas uma película de água sobre a superfície da concha do besouro.
And the effect of this is that as the droplets start to form on the bumps, they stay in tight, spherical beads, which means they're much more mobile than they would be if it was just a film of water over the whole beetle's shell.
Para corpos esféricos, quando o objeto ocultante é menor que a estrela, o comprimento ( L ) do cone de sombra da Umbra é dado por formula_1onde Rs é o raio da estrela, Ro é o raio do objeto ocultante, e r é a distância da estrela ao objeto ocultante.
For spherical bodies, when the occulting object is smaller than the star, the length ( L ) of the umbra's cone shaped shadow is given by formula_1where Rs is the radius of the star, Ro is the occulting object's radius, and r is the distance from the star to the occulting object.
Comidas de temporadas relacionadas com pastelaria incluem chiacchiere (fritos e polvilhado scom açúcar) e tortelli (bolinhos fritos esféricos) de carnaval, colomba (bolo em forma de pomba) para Páscoa, pane dei morti ( pão do dia dos mortos , biscoitos aromatizados com canela) para o Dia de Finados e o panetone para o Natal.
Season related pastries include chiacchiere (flat fritters dusted with sugar) and tortelli (fried spherical cookies) for Carnival, colomba (glazed cake shaped as a dove) for Easter, pane dei morti ( Deads' Day bread , cookies aromatized with cinnamon) for All Souls' Day and panettone for Christmas.
(técnica também conhecida por Fluterzung e sempre foi característica própria deste instrumento, mas seu uso se tornou mais evidente em recentemente) Polifonia ou Nota dupla através de pesquisa foram descobertos alguns intervalos de notas possíveis de se emitir na flauta usando digitação especial e de um sopro mais difuso , de forma a permanecer entre dois sons harmônicos.
The lowest sizes (larger than the bass flute) have all been developed in the 20th century these include the sub bass flute, which is pitched in F, between the bass and contrabass the subcontrabass flute (pitched in G or C), the contra alto flute (pitched in G, one octave below the alto), and the double contrabass flute in C, one octave lower than the contrabass.