Tradução de "haste de bronze" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Haste e lança de ouro. | Golden rod and spear. |
| Seus dentes são praticamente esmagados com uma haste de metal. | Their teeth are basically bashed out with a metal rod. |
| As bandeirolas sempre ficam à direita da haste. | Flags are always on the right side of the stem, and curve to the right. |
| Impresso em bronze.' | Cast it in bronze. |
| Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul. | Paint one end of the rod red and the other end blue. |
| Nós ganhamos a medalha de bronze. | We won the bronze medal. |
| Meia haste A bandeira deve estar a meia haste em sinal de luto apenas mediante instruções do presidente da República, que também dará uma data de término do período de luto. | The only exception to the preceding rule is when it is flown along with the flag of the United Nations, which may be placed to the right of the Indian flag. |
| Nós ganhamos o bronze. | We won the bronze medal. |
| Ergueram uma estátua de bronze do herói. | They set up a bronze statue of the hero. |
| Bronze O bronze é uma liga de cobre com um metalóide chamado arsênio ou de cobre com o metal estanho. | The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin. |
| A bandeira se fixa junto a uma haste pintada de cor dourado (ocre). | May 15 has been declared the Day of the National Emblem and Flag of Belarus (, ). |
| Ferrugem da haste vista de perto em uma plantação de trigo. (USDA domínio público) | A close up of stem rust on wheat crop (USDA public domain) |
| O estilo cubista há presente no haste e na própria luz. | Both the post and the lamp itself received Cubist shapes. |
| Junto da haste, no canto superior, tem o escudo nacional português. | The Portuguese lesser arms are present in the top left corner of the flag. |
| O bronze é composto de cobre e estanho. | Bronze is composed of copper and tin. |
| Um grande número de bronze moldes foram feitos. | A large numbers of bronze casts have been done of The Kiss . |
| Usamos uma câmera em uma haste no barco para filmar o tubarão. | We use a pole camera on the boat to actually film shark. |
| Mantei sempre no topo daquela alta haste cinzenta Um ramo verde e profusamente florido! | Remain forever on that high grey stem a green and strong flourishing shoot! |
| A semifusa é representada por um círculo preenchido com haste e quatro bandeirolas. | Sixty fourthth notes are notated with a filled in oval note head and a straight note stem with four flags. |
| Então tentei trabalhar com fundições em bronze. | So I tried bronze casting. |
| Bronze e outros metais também eram usados. | Bronze and other metals are also used. |
| A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância. | The bronze statue looks quite nice from a distance. |
| ) venceu a medalha de bronze por três anos recentemente (2000,2001,2004). | ) has won the bronze award on three occasions in recent times (2000, 2001, 2004). |
| Em resultado disso, antigos achados de bronze são muito raros. | Interestingly, he mentions a quote from an ancient papyrus ...a voice comes to you speaking. |
| Era do Bronze Por volta de 1000 a.C, com desenvolvimento do cultivo do arroz e a fundição do bronze em áreas próximas aos rios Ma e Vermelho, deu se o florescimento da cultura Đông Sơn, notável pela elaboração de seus tambores de bronze. | Bronze Age By about 1000 BC, the development of wet rice cultivation and bronze casting in the Ma River and Red River floodplains led to the flourishing of the Đông Sơn culture, notable for its elaborate bronze drums. |
| Mostrarei como funciona a capilaridade, como alimenta, Serei capaz de conseguir todas as células dentro desta haste. | I will show how the capillary action works, how it feeds, I'll be able to get all the cells inside that stem. |
| Lança é uma arma branca, constituída por uma haste (longa vara) de madeira com uma ponta afiada. | A spear is a pole weapon consisting of a shaft, usually of wood, with a pointed head. |
| Nesta praça, há uma estátua de baleia Jubarte esculpida em bronze. | In this square there is a statue of Humpback whale carved bronze. |
| As acusações de falsidade que cercam A Idade do Bronze continuaram. | The charges of fakery surrounding The Age of Bronze continued. |
| Também obteve uma medalha de bronze nos Jogos da Lusofonia de 2006. | The team also won a bronze medal at the 2006 Lusophony Games. |
| Aceita se que o núcleo do Rigveda date da Idade do Bronze, fazendo dele o único exemplo de literatura da Idade do Bronze com uma tradição irrompida. | Dating and historical context The Rigveda's core is accepted to date to the late Bronze Age, making it one of the few examples with an unbroken tradition. |
| Durante algumas destas ocasiões, a bandeira é colocada a meia haste em honra de mexicanos importantes já falecidos. | During some of these occasions, the flag will be flown at half mast to honor the death of important Mexicans. |
| E os marcamos muito simplesmente, não com alta tecnologia, com uma haste grande e longa. | And we tagged them very simply, not very hi tech, with a big, long pole. |
| E ancora se na areia ao encher um balão na ponta final da sua haste. | And it anchors itself in the sand by blowing up a balloon on the end of its stock. |
| O tambor é apoiado sobre um pedestal ou fixado a uma haste pela sua lateral. | Finally, a second drum was mounted on the right of the bass drum, a diameter drum deep. |
| Mas, se o pegamos cuidadosamente e o trazemos ao laboratório e o apertamos na base da haste, ele produz esta luz que se propaga desde a haste até a pluma, mudando de cor quando se move, do verde para o azul. | But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab and just squeeze it at the base of the stock, it produces this light that propagates from stem to the plume, changing color as it goes, from green to blue. |
| As estações de metrô costumam ser decoradas, normalmente com mármore e bronze. | Metro stations are often elaborately decorated with materials such as marble and bronze. |
| Foi durante a Idade do Bronze que ocorreu o Dilúvio de Deucalião. | All in all, cemeteries of this period are rare and of small size. |
| Estou feliz com a minha, que é de bronze mas vale ouro . | I'm happy with mine, it's bronze but means gold , said de Lima. |
| Terceiro milênio a.C. (Idade do Bronze inicial) Existem duas principais fontes que os acadêmicos utilizam para determinar a importância de Ur durante o início da Idade do Bronze. | Third millennium BC (Early Bronze Age) There are two main sources which inform scholars about the importance of Ur during the Early Bronze Age. |
| No boxe e no judô são concedidas duas medalhas de bronze em cada evento, por isso o número total de medalhas de bronze é maior que o total de ouros e pratas. | In boxing and judo, two bronze medals were awarded in each weight class, so the total number of bronze medals is greater than the total number of gold and silver medals. |
| O Neolítico e a Idade do Bronze nunca ocorreram. | The Neolithic and the Bronze Age never occurred. |
| A Methodological Enquiry The Great Bronze Athena by Pheidias . | Athena was the goddess of wisdom and warriors and the protector of Athens. |
| Entre 1917 e 1921, ferro substituiu temporariamente o bronze. | Between 1917 and 1921, iron temporarily replaced bronze. |
| Estes foram pensados para endurecer completamente a cauda, forçando a cauda a atuar como uma haste. | These were once thought to fully stiffen the tail, forcing the entire tail to act as a single rod like unit. |
Pesquisas relacionadas : Haste - Haste De - Bronze Antigo - Bronze Fundido - Bronze Idade - Hardware Bronze - Bronze Patinado - Bronze Batido - Bronze Escuro - Cast Bronze - Bronze Estanho
