Tradução de "hectare" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hectare - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os rendimentos por hectare estagnaram. | Yields per hectare have been stagnating. |
| consome combustível a uma taxa de 82 litros por hectare (8,75 gal EUA hectare) de terra para produzir uma cultura. | Van Dyne and Raymer for the Tennessee Valley Authority, the average US farm consumes fuel at the rate of 82 litres per hectare (8.75 US gal acre) of land to produce one crop. |
| Um acre é aproximadamente 40 de um hectare. | An acre is approximately 40 of a hectare. |
| While traditional agriculture in the region typically yields 2.4 metric tons of potatoes per hectare, and modern agriculture (with artificial fertilizers and pesticides) yields about 14.5 metric tons per hectare, suka kollu agriculture yields an average of 21 tons per hectare. | While traditional agriculture in the region typically yields 2.4 metric tons of potatoes per hectare, and modern agriculture (with artificial fertilizers and pesticides) yields about 14.5 metric tons per hectare, suka kollu agriculture yields an average of 21 tons per hectare. |
| Distribuição e densidade A densidade bruta da população da Área Metropolitana de Acra, em 2000, era de 10,03 pessoas por hectare, comparado a 6,23 por hectare. | Distribution and density The gross density of population for the Accra Metropolitan Area in 2000 was 10.03 persons per hectare, compared to 6.23 per hectare in 1970. |
| No total, são produzidos 7 040 litros de etanol por hectare. | Per hectare per year, the biomass produced corresponds to 0.27 TJ. |
| Sua maior esperança agora é salvar de 6 a 7 toneladas por hectare. | His best hope now is a yield of six or seven tonnes per hectare. |
| Eles costumavam agregar até dezenas de milhares, 30.000 garoupas deste tamanho, em um hectare, em um conjunto. | They used to aggregate up to the tens of thousands, 30,000 groupers about this big in one hectare, in one aggregation. |
| Agrigultores africanos usam mais ou menos 22 quilos de fertilizante por hectare, comparado com 144 quilos na Ásia. | African farmers only use some 22 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 144 in Asia. |
| As densidades mais altas foram registradas na Assembleia Metropolitana de Acra, com uma média de 69,3 pessoas por hectare. | The highest densities were recorded in the Accra Metropolitan Assembly, with an overall average of 69.3 persons per hectare. |
| Na Zâmbia, a pesquisa conduzida pelos governos locais, em colaboração com a organização de beneficência anti pobreza Concern Worldwide, descobriu que novas sementes híbridas produzem aproximadamente quatro a cinco toneladas de milho por hectare, comparada com a média de África de uma tonelada por hectare. | In Zambia, research conducted by local governments, in collaboration with the anti poverty charity Concern Worldwide, found that new hybrid seeds produced roughly four to five tons of maize per hectare, compared to Africa s average of one ton per hectare. |
| AMESTERDÃO No delta do rio Mekong, os agricultores obtêm 6 a 7 toneladas de arroz por hectare nas estações secas e 4 a 5 toneladas por hectare nas estações húmidas, usando variedades de arroz de rápido crescimento que permitem até três produções consecutivas anualmente. | AMSTERDAM In the Mekong Delta, farmers obtain 6 7 tons of rice per hectare in dry seasons and 4 5 tons per hectare in wet seasons, using fast maturing rice varieties that allow up to three consecutive yields annually. |
| Em algumas áreas com boa habitat, as salamandras são tão numerosos, suas densidades populacionais pode superar 1.000 indivíduos por hectare. | In some areas with good habitat, these salamanders are so numerous, their population densities may surpass 1,000 individuals per acre. |
| 1 are 100 metros quadradosEmbora o are tenha caído em desuso, o hectare ainda é muito usado para medir terrenos e propriedades 1 hectare 100 ares 10 000 metros quadrados 0,01 quilómetros quadradosOutras unidades métricas menos habituais para a área incluem a tétrade, hectade e miríade. | The Are was the original unit of area in the metric system, with 1 are 100 square metresThough the are has fallen out of use, the hectare is still commonly used to measure land 1 hectare 100 ares 10,000 square metres 0.01 square kilometresOther uncommon metric units of area include the tetrad, the hectad, and the myriad. |
| E você pode gerar tanta energia assim porque elas produzem três vezes mais energia por hectare por ano, porque você bate nelas todos os dias. | And you can create so much energy from this they produce three times more energy per hectare per year, because you can tap them on a daily basis. |
| A utilização de adubo em África chega apenas aos 13 quilogramas por hectare, comparados com 90 quilogramas na Ásia Meridional e 190 quilogramas na Ásia Oriental. | Fertilizer use in Africa amounts to just 13 kilograms per hectare, compared to 90 kilograms in South Asia and 190 kilograms in East Asia. |
| O Peru tem 90 dos seus desmatamentos realizados em áreas com menos de um hectare, que são muito difíceis de monitorar , disse o coordenador nacional de florestas, Gustavo Suarez. | Peru has 90 percent of its deforestation in areas with less than one hectare, which are hard to monitor, said Gustavo Suarez, coordinator of Peru's National Forest Program. |
| Rendimentos de 36 toneladas hectare são considerados práticas por Ami Ben Amotz, do Instituto de Oceanografia de Haifa, que possui agricultura de algas em escala comercial há mais de 20 anos. | Yields of 36 tonnes hectare are considered practical by Ami Ben Amotz of the Institute of Oceanography in Haifa, who has been farming Algae commercially for over 20 years. |
| Eu sinto fortemente que vocês não podem querer que um pequeno agricultor trabalhe a terra e se curve 150 mil vezes para plantar e colher e produzir apenas um hectare de arroz, | I feel so strongly that you cannot ask a small farmer to work the land and bend over to grow a hectare of rice, 150,000 times, just to plant a crop and weed it. |
| Um hectare (conhecido também como hectômetro hectómetro quadrado hm² ), representado pelo símbolo ha, é uma unidade de medida de área equivalente a 100 (cem) ares ou a 10.000 (dez mil) metros quadrados. | Deciare The deciare is ten square meters Are The are ( or symbol a) is a unit of area, equal to 100 square metres (10 m 10 m), used for measuring land area. |
| O custo final de aquisição de terras na região, o que não foi concluído até março de 1945, foi de apenas cerca de US 2,6 milhões, cerca de US 110 dólares por hectare. | The ultimate cost of land acquisition in the area, which was not completed until March 1945, was only about 2.6 million, which worked out to around 47 an acre. |
| E com a desertificação, as tempestades de areia, o Deserto de Gobi e de Ogaden, fica cada vez mais difícil fazer com que um hectare produza a mesma quantidade de calorias de 15 anos atrás. | And with desertification, sandstorms, the Gobi Desert, the Ogaden, we are finding increasing difficulty of a hectare to produce as many calories as it did even 15 years ago. |
| As estimativas no final colocam o baixo rendimento em cerca de 200 gal EUA acre (1,5 2 toneladas por hectare) por safra, que tem sido alcançados em climas mais favoráveis de duas ou mais colheitas por ano. | The estimates at the low end put the yield at about 200 US gal acre (1.5 2 tonnes per hectare) per crop in more favorable climates two or more crops per year have been achieved. |
| O rendimento de combustível de algas não foram ainda determinados com exatidão, mas DOE tem relatado como sendo a produção de algas 30 vezes mais rentável em energia por hectare do que as culturas da terra como a soja. | Algae fuel yields have not yet been accurately determined, but DOE is reported as saying that algae yield 30 times more energy per acre than land crops such as soybeans. |
| Por outro lado, os produtores de arroz da África Ocidental colhem apenas 1,5 toneladas da variedade tradicional de arroz de sequeiro por hectare, por ano, enquanto outros cereais não produzem mais de uma tonelada um valor comparável às colheitas na Europa medieval. | By contrast, West African rice farmers harvest only 1.5 tons per hectare of traditional upland rice annually, while other cereals yield no more than one ton a figure comparable to yields in medieval Europe. |
| Tendo em conta um rendimento mais realista de 36 toneladas hectare (3.834 galões estadunidenses acre) a área necessária é de cerca de 152 mil km quadrados, ou aproximadamente igual à do estado da Geórgia ou a Inglaterra e País de Gales somados. | Given a more realistic yield of 36 tonnes hectare (3834 US gal acre) the area required is about 152,000 square kilometers, or roughly equal to that of the state of Georgia or of England and Wales. |
| O DOE estima que se o combustível de algas substituisse todo o combustível de petróleo nos Estados Unidos, seriam necessário 15 mil milhas quadradas (38.849 quilômetros quadrados), que é alguns milhares de quilômetros quadrados maior do que o estado de Maryland, ou 1,3 Bélgicas, supondo se um rendimento de 140 toneladas hectare (15 mil galões estadunidenses acre). | The US DOE estimates that if algae fuel replaced all the petroleum fuel in the United States, it would require , which is a few thousand square miles larger than Maryland, or 30 greater than the area of Belgium, assuming a yield of 140 tonnes hectare (15,000 US gal acre). |
Pesquisas relacionadas : Hectare Global - Rendimento Por Hectare - Rendimento Por Hectare
