Tradução de "hedgehog cactus" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Árvore ou cactus são bons para isso. | Trees or cacti are good for this. |
| Alguém sabe o qué é isso? É um cactus de peiote. | Anybody know what this is? It s the peyote cactus. |
| Dubladores Aqui estão todos os dubladores de Shadow the Hedgehog . | ) at the March 8, 2005 inauguration of Sonic the Hedgehog into the Walk of Game. |
| Ela é vista pela primeira vez em Sonic the Hedgehog 2. | Sonic's relationship with Tails is quite close in this series. |
| Jun Senoue é famoso por compor as músicas para Sonic the Hedgehog . | Jun Senoue is well known for composing music for Sonic the Hedgehog . |
| Tails também aparece em Shadow the Hedgehog (videogame), como um personagem de suporte. | Tails is also the star of Tails and the Music Maker for the Sega Pico. |
| O primeiro dublador foi Masaharu Sato, que o retratou em Sonic the Hedgehog. | The first was Adventures of Sonic the Hedgehog where he was voiced by Long John Baldry. |
| Sonic, possuindo as esmeraldas dos acontecimentos de Sonic the Hedgehog 2, se transforma em Super Sonic . | Sonic, possessing the emeralds from the events of Sonic the Hedgehog 2 , then turns into Super Sonic. |
| Sonic the Hedgehog , desenhado para ter uma jogabilidade rápida, foi influenciado pelos jogos de Shigeru Miyamoto. | Sonic the Hedgehog , designed for fast gameplay, was influenced by the games of Shigeru Miyamoto. |
| Sonic the Hedgehog foi bem recebido pelos críticos, que elogiaram os seus visuais, música e velocidade. | Sonic the Hedgehog was well received by critics, who praised its visuals, music and speed. |
| Knuckles the Echidna , da série Sonic the Hedgehog , também é inspirado numa equidna de focinho curto. | Knuckles the Echidna, from the Sonic the Hedgehog series is also based on the short beaked echidna. |
| Eles tinham a tarefa de seu estúdio americano, Sega Technical Institute, para trazer Sonic the Hedgehog em 3D. | They had tasked their American studio, Sega Technical Institute, with bringing Sonic the Hedgehog into 3D. |
| Seu maior projeto foi a Death Egg, uma estação espacial do tamanho da Lua, primeiro aparecendo em Sonic the Hedgehog 2. | If the player is playing Sonic the Hedgehog 3, the Death Egg explodes completely while falling to the ground. |
| Como um ataque preventivo contra a libertação dos SNES, Sega re branded se com um novo jogo e mascote, Sonic the Hedgehog. | As a preemptive strike against the release of the SNES, Sega re branded itself with a new game and mascot, Sonic the Hedgehog. |
| Em Sonic Heroes, Tails faz parte do Team Sonic como integrante FLY (os outros dois sendo Sonic the Hedgehog como SPEED e Knuckles the Echidna como POWER ). | Tails made his third major appearance in the 1994 game, Sonic 3 , with the ability to pick up Sonic and use his tails to fly him to other areas, rotating his tails like a helicopter. |
| A produção de Sonic the Hedgehog começou em 1990, quando a Sega ordenou à equipa AM8 a criação de um jogo com uma mascote para a companhia. | The game's development began in 1990, when Sega ordered its AM8 development team to create a game featuring a mascot for the company. |
| Estes variam de revivals clássicos como Bionic Commando Rearmed , Contra ReBirth , e Sonic the Hedgehog 4 , para títulos originais como Splosion Man e Henry Hatsworth no intrigante aventura . | These range from classic revivals such as ', Contra ReBirth , and ', to original titles like Splosion Man and Henry Hatsworth in the Puzzling Adventure . |
| Foi várias vezes portado e inspirou a criação de clones, uma série de videojogos bem sucedida (começando em Sonic the Hedgehog 2 ), bem como adaptações para outros média. | The game inspired several clones, a successful video game series (beginning with its sequel, Sonic the Hedgehog 2 ) and adaptations by other media. |
| Enredo Após Sonic derrotar Dr. Robotnik no final de Sonic the Hedgehog 2 , a sua estação espacial, a Death Egg, cai em um arquipélago flutuante místico chamado Angel Island. | Plot After Sonic defeats Dr. Robotnik at the end of Sonic the Hedgehog 2 , his space station, the Death Egg, crash lands on a mystical floating landmass called Angel Island. |
| Game Boy Advance Em 2006, aproveitando o 15º aniversário de Sonic, a Sega of America anunciou uma conversão de Sonic 1 para o Game Boy Advance, denominada Sonic the Hedgehog Genesis. | Sonic the Hedgehog Genesis A port, Sonic the Hedgehog Genesis , was released for the Game Boy Advance (GBA) on November 14, 2006 to mark the game's fifteenth anniversary. |
| Foi também um dos três jogos escolhidos pela revista Electronic Games nos prémios Electronic Gaming Awards para a categoria Jogo do Ano , juntamente com NHLPA Hockey '93 e Sonic the Hedgehog 2 . | It was also one of the three games nominated by Electronic Games magazine's Electronic Gaming Awards for the Video Game of the Year category, along with NHLPA Hockey '93 and Sonic the Hedgehog 2 . |
| Sonic the Hedgehog 2 foi lançado também, neste momento, e tornou se o jogo de maior sucesso Sega já feito, a venda de seis milhões de cópias a partir de junho de 2006. | Sonic the Hedgehog 2 was also released at this time, and became the most successful game Sega ever made, selling six million copies as of June 2006. |
| Em 1991, quando todos os membros haviam completado seus estudos universitários (excepto Jonny), On a Friday reagrupou se e começou a gravar algumas demos (como o Manic Hedgehog ) e a fazer concertos nos arredores de Oxford. | In 1991, when all the members but Jonny had completed their university degrees, On a Friday regrouped, began to record demos such as Manic Hedgehog , and performed live gigs around Oxford at venues such as The Jericho Tavern. |
| Sega Master System Sega Mark III Sega também libera o Sega Master System e no primeiro jogo com Alex Kidd, que seria mascote oficial da Sega até que ele foi substituído por Sonic the Hedgehog em 1991. | Sega would also release the Sega Master System and the first Alex Kidd game, who would be Sega's unofficial mascot until 1991, when Sonic the Hedgehog took over. |
| Ele também é o guitarrista principal da Crush 40, que é conhecida por criar as músicas tema de Sonic Adventure , Sonic Adventure 2 , Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog e Sonic and the Black Knight , bem como outros jogos do Sonic . | He also is the main guitarist of Crush 40, who is known for creating the theme songs to Sonic Adventure , Sonic Adventure 2 , Sonic Heroes , Shadow the Hedgehog , and Sonic and the Black Knight , as well as providing music to other Sonic games. |
