Tradução de "hedging fx" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| FX de Distorção | Distortion FX |
| FX de Borrão | Blur FX |
| Usar o FX Borrão | Using the Blurfx |
| O FX Borrão em acção | The Blurfx in action |
| A Antevisão da Janela de FX de Borrão | The Blur FX Dialog Tool Preview |
| Antevisão da Janela da Ferramenta de FX de Distorção | The Distortion FX Dialog Tool Preview |
| A janela de FX de Distorção está visível na imagem em baixo. | The Distortion FX dialog tool in action is available below. |
| O nome NOFX teve origem numa outra banda punk chamada Negative FX. | It was the first time the band had been to Newfoundland. |
| Fibra óptica A rede Fast Ethernet com implementação por fibra óptica pode ser dividida em 3 formatos 100BASE FX 100BASE FX é uma versão da Fast Ethernet com fibra óptica. | 100BASE T2 was not widely adopted but the technology developed for it is used in 1000BASE T. Fiber optics 100BASE FX 100BASE FX is a version of Fast Ethernet over optical fiber. |
| É uma alternativa de baixo custo comparado ao 100BASE FX, porque usa comprimento óptica de onda curtas que é significativamente mais barato comparado ao comprimento de ondas longas da 100BASE FX. | It is a lower cost alternative to using 100BASE FX, because it uses short wavelength optics which are significantly less expensive than the long wavelength optics used in 100BASE FX. |
| ( ) Esta restrição não se aplica a swaps estritamente utilizados para fins de cobertura de risco ( hedging ) em ins trumentos de dívida titularizados . | ( ) This restriction does not encompass swaps used in asset backed securities transactions strictly for hedging purposes . |
| É mostrado em baixo um exemplo da janela de FX de Borrão em acção. | An example of the Blur FX dialog in action is shown below. |
| 100BASE FX usa a mesma codificação da rede 100BASE TX que é 4B5B e NRZI. | 100BASE FX uses the same 4B5B encoding and NRZI line code that 100BASE TX does. |
| Multinational banks can and do make huge international transfers of capital not only for investment purposes but also for hedging and speculating against exchange rate changes. | Multinational banks can and do make huge international transfers of capital not only for investment purposes but also for hedging and speculating against exchange rate fluctuations. |
| A versão aperfeiçoada foi lançada em 1997 para o PC FX que adicionou vozes e outra melhorias. | An enhanced port was later released in 1997 for the PC FX which added voice and other improvements. |
| 100BASE FX não é compatível com 10BASE FL, que é a versão de 10MBit s com fibra óptica. | 100BASE FX is not compatible with 10BASE FL, the 10 MBit s version over optical fiber. |
| O canal, juntamente com Fox Crime e FX foi lançado na Índia em 25 de março de 2009. | The channel, along with Fox Crime and FX was launched in India on March 25, 2009. |
| O primeiro papel de Wood na TV está sendo na série Wilfred, no canal FX, no qual interpreta Ryan. | Wood's first starring TV role is on the FX series, Wilfred, in which he plays Ryan. |
| O 'plugin' de imagem do digikam FX de Borrão é uma série de efeitos de borrão para imagens estáticas digitais. | The digikam Blur FX is a series of blurring effects for digital still images. |
| Em 1991, da Nintendo Shigeru Miyamoto havia concebido de um jogo de Mario 3D, Super Mario FX, enquanto trabalhava em Star Fox . | Reshaping the genre In 1991, Nintendo's Shigeru Miyamoto had conceived of a 3D Mario game, Super Mario FX , while working on Star Fox . |
| O 'plugin' de imagens do digikam FX de Distorção é um pacote com efeitos especiais de para aplicar nas suas imagens estáticas digitais. | The digikam Distortion FX is a series of distorting effects for digital still images. |
| Jogos com o chip Super FX, como Star Fox, são colocados no mercados para competir com os consoles de 32 e 64 bits. | Consoles and the games for them are easily acquired however, as there is a robust grey market importing and distributing them across the country. |
| A primeira versão do chip, comumente referido como simplesmente Super FX , tem um clock externo de 21 MHz e um clock interno de 10,5 MHz. | The first version of the chip, commonly referred to as simply Super FX , is clocked with a 21.4 MHz signal, but an internal clock speed divider halves it to 10.7 MHz. |
| 100BASE BX 100BASE BX é uma versão da Fast Ethernet com apenas uma única fibra óptica (diferente da 100BASE FX que usa um par de fibras). | 100BASE BX 100BASE BX is a version of Fast Ethernet over a single strand of optical fiber (unlike 100BASE FX, which uses a pair of fibers). |
| Mais tarde, o projeto foi revisto para se tornar o Super FX GSU 2 este, ao contrário do primeiro, é capaz de atingir os 21 MHz. | Later on, the design was revised to become the Super FX GSU (Graphics Support Unit) this, unlike the first Super FX chip revision, is able to reach 21 MHz. |
| Agora enfraquecer V para V um conceito F e um conceito G têm a extensão mesmo se e somente se nem G, nem F é pequena ou x (Fx Gx). | Now weaken V to V a concept F and a concept G have the same extension if and only if neither F nor G is small or x ( Fx Gx ). |
| Gallatin (Extreme Edition) Em setembro de 2003, no fórum de desenvolvimentos da Intel, o Pentium 4 Extreme Edition (EE) foi anunciado, a apenas uma semana do lançamento do Athlon 64 e Athlon 64 FX. | Gallatin (Extreme Edition) In September 2003, at the Intel Developer Forum, the Pentium 4 Extreme Edition (P4EE) was announced, just over a week before the launch of Athlon 64 and Athlon 64 FX. |
| O UFC, nos Estados Unidos, também é transmitido pela FX, Fuel TV, Fox, Versus e Fox Sports 1, a ESPN transmite o UFC no Reino Unido e na Irlanda, assim como em 150 países em 22 diferentes línguas ao redor do mundo. | UFC programming can also be found on Fox, Fox Sports 1 and Fox Sports 2 in the U.S., on ESPN in the Caribbean, on BT Sport in the United Kingdom and Ireland, as well as in 150 countries and 22 different languages worldwide. |
| História O BabyTV foi lançado no dia 4 de dezembro de 2003 em Israel, no dia 8 de outubro de 2007, pela Fox International Channels adquirido uma participação no canal, colocando o ao lado sua oferta internacional de Fox Crime, FX, National Geographic e outros. | History BabyTV was first launched on 4 Dec 2003, and on 8 Oct 2007, News Corps Fox International Channels acquired a major stake in BabyTV, placing it alongside its international offerings of Fox Crime, FX, National Geographic and others. |
| Miyamoto desenvolveu a maior parte dos conceitos para o jogo durante a era do Super Nintendo Entertainment System (SNES ) e considerado usando o Super FX chip para torná lo um jogo de SNES, mas decidiu desenvolvê lo para o Nintendo 64, devido a limitações técnicas do antigo sistema. | Miyamoto developed most of the concepts for the game during the era of the Super Nintendo Entertainment System (SNES) and considered using the Super FX chip to make it a SNES game, but decided to develop it for the Nintendo 64 due to the former system's technical limitations. |
| Definição de limite A derivada parcial de uma função de n argumentos formula_6 pode ser representada através de um limite como sendoformula_7A função f pode ser reinterpretada como uma família de funções de uma variável indexada pelas outras variáveis Em outras palavras, a cada valor de x define uma função, denotada fx, que é uma função de uma variável . | Definition Basic definition The function f can be reinterpreted as a family of functions of one variable indexed by the other variables formula_6In other words, every value of y defines a function, denoted fy , which is a function of one variable x . |
| O Sossaman era um ULV power duplo processador (como o AMD Quad FX), com base no processador Yonah , para o ambiente de consumo baixo (ou seja, orientadas para o servidor BLADE e mercados dedicados ), e foi com uma potência de projeto térmico (TDP) de 31 W (VE 1,66 GHz, 2 GHz e 2,16 GHz) e 15 W (UBV 1.66 GHz). | targeted at the blade server and embedded markets), and was rated at a thermal design power (TDP) of 31 W (LV 1.66 GHz, 2 GHz and 2.16 GHz) and 15 W (ULV 1.66 GHz). |
