Tradução de "hematúria macroscópica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hematúria Perda de sangue na urina. | Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. |
| Anatomia Anatomia macroscópica O corpo humano possui aproximadamente 660 músculos esqueléticos. | Gross anatomy The gross anatomy of a muscle is the most important indicator of its role in the body. |
| Pouco frequentes disúria, polaquiúria, hematúria, noctúria, poliúria, incontinência urinária Muito frequentes alopécia, exantema | Dysuria, pollakiuria, haematuria, nocturia, polyuria, urinary incontinence |
| A presença de sangue na urina (hematúria) é quase sempre encontrada nesta condição. | Visibly bloody urine and protein in the urine are common features of this condition. |
| A Anatomia considera as formas de estrutura macroscópica como os órgãos e sistemas. | Anatomy considers the forms of macroscopic structures such as organs and organ systems. |
| Na hematúria microscópica são eliminados na urina células vermelhas do sangue (as hemácias ou eritrócitos). | In medicine, hematuria, or haematuria, is the presence of red blood cells (erythrocytes) in the urine. |
| A força de Lorentz em uma corrente macroscópica é geralmente chamada de força de Laplace . | The Lorentz force on a macroscopic current is often referred to as the Laplace force . |
| Essas espécies se reproduzem pela dispersão de esporos e possuem alternância de gerações macroscópica, embora algumas sejam homósporas enquanto outras são heterósporas. | These species reproduce by shedding spores and have macroscopic alternation of generations, although some are homosporous while others are heterosporous. |
| Estrutura macroscópica O cérebro é a mais complexa estrutura biológica conhecida, e compará lo entre diferentes espécies mesmo nos aspectos básicos não é uma tarefa fácil. | The most important is brain disease and the effects of brain damage, covered in the human brain article because the most common diseases of the human brain either do not show up in other species, or else manifest themselves in different ways. |
| A temperaturas próximas do zero absoluto, os átomos podem formar um condensado de Bose Einstein, no qual os efeitos mecânicos quânticos, que geralmente só são observados a uma escala atómica, se tornam visíveis a uma escala macroscópica. | At temperatures close to absolute zero, atoms can form a Bose Einstein condensate, at which point quantum mechanical effects, which are normally only observed at the atomic scale, become apparent on a macroscopic scale. |
| A lei básica da qual é derivada principalmente é a definição estatístico mecânica de entropia de um sistema de grande porte formula_4em que S é a entropia, kB é a constante de Boltzmann, e formula_5 é o número de microestados consistentes com a configuração macroscópica. | The basic law from which it is primarily derived is the statistical mechanics definition of entropy for a large system formula_1where S is entropy, kB is the Boltzmann constant, and formula_2 is the number of microstates consistent with the macroscopic configuration. |
