Tradução de "heterogêneo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta . | Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause. |
| Porque é heterogêneo, e esse é o substrato perfeito para evolução dentro do câncer. | Because it's heterogeneous, and that's the perfect substrate for evolution within the cancer. |
| O grupo é heterogêneo homens mais velhos, adolescentes de ambos os sexos, mulheres, trabalhadores, estudantes. | The group is mixed older men, adolescents of both sexes, women, workers, students. |
| Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto. | To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object. |
| Como podemos nós, que queremos outra sociedade, um espaço heterogêneo, resistir ao violento maquinário disciplinador do Estado? | How can we who want other society, a heterogeneous space, to resist the violent disciplining machinery of the state? Razan Ghazzawi ( RedRazan) 21 August 2017 |
| As cianobactérias são um grupo muito heterogêneo, e sua classificação responde mais a critérios didáticos que sistemáticos. | Fogg, G.E., Stewart, W.D.P., Fay, P. and Walsby, A.E. |
| No entanto, um grupo heterogêneo de espécies foi deixado no gênero Cochranella , definido apenas pela falta de uma espinha umeral e um fígado bulboso. | However, they left a heterogeneous group of species in the genus Cochranella , defined just by lacking a humeral spine and a bulbous liver. |
| Na verdade, com a crescente globalização muita gente ganhou com isso, mas muitos também perderam talvez o mundo hoje seja mais heterogêneo e injusto como jamais na história. | And in fact, with increasing globalization for which there are big winners and even bigger losers today the world is more diverse and unfair than perhaps it has ever been in history. |
| A reportagem da Pública procurou os ativistas que articularam a primeira manifestação do ano contra a Copa encontrou um grupo heterogêneo e determinado a deter o Mundial à base de protestos sem atos violentos . | An Agência Pública reporter searched out the activists that mounted the first protest of the year against the World Cup due to be hosted in Brazil this year what he found was a mixed group determined to stop the sporting event throughout protest and without violent acts . |
| O seu próprio pano de fundo étnico heterogêneo e a mistura diversa social e cultural em Los Angeles e arredores foram cruciais na formação de Zappa como um praticante da música underground e das suas futuras atitudes em relação aos movimentos de mainstream sociais, políticos e musicais. | His own heterogeneous ethnic background, and the diverse social and cultural mix in and around greater Los Angeles, California, were crucial in the formation of Zappa as a practitioner of underground music and of his later distrustful and openly critical attitude towards mainstream social, political and musical movements. |
