Tradução de "hipertensão secundária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável. | Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause. |
| Podem também ser realizados exames de laboratório de modo a identificar possíveis causas de hipertensão secundária, e determinar também se a hipertensão já causou danos no coração, olhos ou rins. | Laboratory tests can also be performed to identify possible causes of secondary hypertension, and to determine whether hypertension has caused damage to the heart, eyes, and kidneys. |
| A hipertensão secundária é mais comum na infância e adolescência, sendo na maior parte dos casos causada por doenças renais. | Secondary hypertension is more common in preadolescent children, with most cases caused by kidney disease. |
| Hipertensão, rubor | Hypocalcaemia Anorexia, decreased appetite |
| síncope, hipertensão, acontecimentos tromboembólicos | syncope, hypertension, thromboembolic events |
| Escolas Secundária (3º Ciclo) ESPAM Escola Secundária Padre António Macedo, escola secundária do 7º ao 12ºano. | It also has a secondary school named Padre António Macedo which is an extended secondary school, with students from the 7th grade to the 12th grade. |
| Os restantes cinco a dez por cento correspondem ao segundo tipo, a hipertensão arterial secundária, que é provocada por outros transtornos que afetam os rins, as artérias, o sistema endócrino ou ainda por iatrogenia. | The remaining 5 10 of cases categorized as secondary hypertension is caused by identifiable conditions such as kidney disease, narrowing of the aorta or kidney arteries, or endocrine disorders such as excess aldosterone or excess cortisol. |
| Aqui mesmo na Tanzania, 30 das pessoas tem hipertensão. | Right here in Tanzania, 30 percent of individuals have hypertension. |
| Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. | Indication Telmisartan is indicated in the treatment of essential hypertension. |
| Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. | References See also Angiotensin II receptor antagonist |
| Sua principal indicação é para tratamento de Hipertensão arterial. | Indications Olmesartan is indicated for the treatment of hypertension. |
| Hipertensão pulmonar Assim como para disfunção erétil, o citrato de sildenafila também é eficiente na doença rara chamada hipertensão arterial pulmonar (HAP ou PAH). | Pulmonary hypertension As well as erectile dysfunction, sildenafil citrate is also effective in the rare disease pulmonary arterial hypertension. |
| Secundária Conger, Syndy McMillen. | Other secondary works Conger, Syndy McMillen. |
| A hipertensão pulmonar primária é uma doença com mau prognóstico. | Levels of mortality are very high in pregnant women with severe pulmonary hypertension. |
| Artigo 5º Conexão secundária 1 . | Fall back rules 1 . |
| Pouco frequentes dor metastásica, necrose tumoral Frequentes rubor, afrontamentos, hipertensão, linfoedema | Metastatic pain, tumour necrosis Common |
| A hidroclorotiazida é um diurético tiazídico usado principalmente na hipertensão arterial. | It is available as a generic drug and is not very expensive. |
| Eu costumava correr na escola secundária. | I used to run at high school. |
| Ele é aluno de escola secundária. | He's a high school student. |
| Eles se conheceram na escola secundária. | They met in high school. |
| Elas se conheceram na escola secundária. | They met in high school. |
| Eu ensino francês numa escola secundária. | I teach French at a high school. |
| A Liga Mundial de Hipertensão, uma organização que congrega 85 ligas e institutos nacionais de hipertensão, divulgou que mais de 50 dos hipertensos no mundo não estão conscientes desse estado. | The World Hypertension League (WHL), an umbrella organization of 85 national hypertension societies and leagues, recognized that more than 50 of the hypertensive population worldwide are unaware of their condition. |
| Eu fui à escola secundária em Calcutá. | I went to high school in Calcutta. |
| Elas terminaram a escola secundária no Quênia. | They just finished their Kenyan certificate of secondary education. |
| Ele ensina gramática inglesa numa escola secundária. | He teaches English grammar at a high school. |
| Meu pai ensina inglês numa escola secundária. | My father teaches English at a high school. |
| Os níveis são primário, escola secundária junior ( Junior Secondary School JSS ), escola secundária senior ( Senior Secondary School SSS ) e universidade. | The levels are Primary, Junior Secondary School (JSS), Senior Secondary School (SSS), and university. |
| Os anti hipertensivos são uma classe de fármacos utilizados no tratamento da hipertensão. | Antihypertensives are a class of drugs that are used to treat hypertension (high blood pressure). |
| Pode ser encontrado em fragmentos de floresta secundária. | They can be found in hilltop forests and swamp forests. |
| Estabelece se em Ehime (Shikoku), numa escola secundária. | 22 (Dec., 1959), pp. |
| Bateria secundária A bateria secundária das embarcações consistia em doze canhões 150 mm SK C 28 montados em seis torres de artilharia. | Secondary battery The ships' secondary battery consisted of twelve SK C 28 guns mounted in six twin turrets. |
| Estas são apenas informações Hipertensão, diabetes, obesidade, falta de exercícios. São os mais comuns. | These are just for information hypertension, diabetes, obesity, lack of exercise. The usual suspects. |
| As doenças da tiróide e a acromegalia podem também causar hipertensão e têm sintomas característicos. | Secondary hypertension Some additional signs and symptoms may suggest secondary hypertension, i.e. |
| Diagnóstico O diagnóstico de hipertensão faz se na presença de pressão sanguínea elevada e persistente. | Diagnosis Hypertension is diagnosed on the basis of a persistent high blood pressure. |
| Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade . | Such calls are subject to secondary Community legislation . To this end , on a recommendation from the ECB , the EU Council adopted a Regulation8 allowing the ECB to make further calls up to the amount of Euros 50 billion . |
| Estas exigências estão sujeitas a legislação secundária da Comunidade . | Such calls are subject to secondary Community legislation . |
| Eles fazem o (CXC) no final da escola secundária. | They take the CXC at the end of high school. |
| A primeira escola secundária da cidade foi aberta em 1899. | The first high school was opened in 1899. |
| Ver também Colangite ascendente Colangite esclerosante primária Colangite esclerosante secundária | For a prolonged prothrombin time, vitamin K or fresh frozen plasma may be administered to reduce bleeding risk. |
| Ao terminar a Escola secundária, começou a estudar Belas artes. | http sensesofcinema.com 2002 great directors von_trotta . |
| Se pudéssemos tratar a hipertensão apenas na África, salvaríamos 250 mil vidas por ano. É muito significativo. | If we can treat hypertension alone in Africa, we'll save 250,000 lives a year. That's quite significant! |
| Bem, ele está certo.. Eu tenho sido honesto e bondoso com minha pressão sanguinea elevada por doze anos agora, mesma idade que meu pai a teve, e é uma doença real. Não é pré hipertensão, é hipertensão real, pressão sanguinea alta. | Well, he's right. I've had honest to goodness high blood pressure for a dozen years now, same age my father got it, and it's a real disease. It's not pre hypertension, it's actual hypertension, high blood pressure. |
| O da praça na base do monte, era uma área secundária. | The population in 2011 was 1,061, in an area of 109.77 km². |
| Tombado pelo estado, sua área foi recuperada, apresentando, agora, floresta secundária. | When the property rights fell to the State, its area was recuperated and is now presenting secondary forest again. |