Tradução de "história da medicina" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| História da Medicina em Portugal Origens, ligações e contextos. | He preached but he also pioneered the use of chemicals and minerals in medicine. |
| 1939 Lina Medina se torna a mais jovem mãe da história da medicina. | 1939 Lina Medina becomes the youngest confirmed mother in medical history at the age of five. |
| É. É uma história de enorme sucesso na medicina moderna. | It is. It's a huge success story in modern medicine. |
| A coleção conta com cerca de mil livros e fragmentos manuscritos relacionados à história da medicina. | The manuscripts collection comprises around 1000 manuscript books and fragments relating to the history of medicine. |
| Hipócrates foi um médico do período clássico e é considerado uma das figuras mais marcantes da história da medicina. | Hippocrates was a physician of the Classical period, and is considered one of the most outstanding figures in the history of medicine. |
| A descoberta da insulina na Universidade de Toronto em 1921 é considerada um dos eventos mais significantes da história da medicina. | The discovery of insulin at the University of Toronto in 1921 is considered among the most significant events in the history of medicine. |
| Conceito de medicina Medicina, derivada do latim ars medicina, significa a arte da cura . | The word medicine is derived from the Latin ars medicina , meaning the art of healing . |
| Como professor de medicina, como estudante, eu fui muito inspirado por esta história. | And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story. |
| Isto muda a natureza da medicina. Isto muda as previsões da medicina. | Changes the nature of medicine. Changes the predictions of medicine. |
| E como professor de medicina, como um estudante, fui muito inspirado por esta história. | And as a teacher of medicine, as a student myself, I was so inspired by that story. |
| A Ciência Social da Medicina | दव क स म ज क व ज ञ न |
| História Com cerca de 270x67 m (lados mais largos), a ilha é famosa devido ao Templo de Esculápio, o deus grego da Medicina. | Temple of Aesculapius (3rd century BC) Tiber Island was once the location of an ancient temple to Aesculapius, the Greek god of medicine and healing. |
| Lina Vanessa Medina (Pauranga, 27 de setembro de 1933) é uma peruana e a mãe mais jovem já confirmada na história da medicina. | Lina Medina (born September 27, 1933) is a Peruvian woman who is the youngest confirmed mother in medical history, giving birth at the age of five years, seven months and 17 days. |
| Ao lado da medicina , Lisboa, 1940. | Ao lado da medicina (On the side of medicine), Lisbon, 1940. |
| Em alguns países utilizam se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não convencional, e medicina tradicional. | Folk medicine may also be referred to as traditional medicine, alternative medicine, indigenous medicine, or natural medicine. |
| Não é uma questão apenas da medicina. | It's not just medicine. |
| (ver Datas históricas da Medicina Tradicional Chinesa). | It is a form of alternative medicine and a key component of traditional Chinese medicine (TCM). |
| Medicina. | Documentation. |
| Seus romances falam sobre história da medicina, ética médica e mais recentemente começou a focar em temas relacionados à Inquisição e a herança cultural judia. | More recently he has begun to focus more on themes relating to the Inquisition, and Jewish cultural history. |
| Até nós sermos derrotados na Guerra do Pacífico, a medicina japonesa seguia o estilo da medicina alemã. | Until we were defeated in the Greater East Asia War, Japan's medicine followed German style medicine. |
| Eva Vertes olha para o futuro da medicina | Eva Vertes looks to the future of medicine |
| Por que? Usei garotas da faculdade de medicina. | Why is this? I used medical college girls. |
| Vivemos um uma época incrível da medicina moderna | We live in an incredible age of modern medicine. |
| 80 dos africanos ainda dependem da medicina tradicional. | 80 percent of Africans still rely on traditional medicine. |
| Eric Topol O futuro sem fio da medicina | Eric Topol The wireless future of medicine |
| É a mais completa antítese da medicina regenerativa. | This is the complete antithesis of regenerative medicine. |
| Takasu elogiou o progresso notável da medicina nazista | Takasu praised the 'remarkable progress' of Nazi medicine. |
| Os profissionais de medicina alternativa usavam o termo medicina alopática para se referirem à prática da medicina convencional na Europa e nos Estados Unidos desde o século XIX. | Practitioners of alternative medicine have used the term allopathic medicine to refer to the practice of conventional medicine in both Europe and the United States since the 19th century. |
| O termo medicina alternativa é comumente usado para descrever práticas médicas diversas da alopatia, ou medicina ocidental como visto. | Paul Offit, while criticizing alternative medicine, has provided a similar type of definition ...there's no such thing as conventional or alternative or complementary or integrative or holistic medicine. |
| E medicina. | And medicine. |
| Jovens estudantes de um curso de Turismo descreveram a sua percepção da importância da medicina tradicional para a sociedade santomense num trabalho realizado para a disciplina de História do Património | Young students in a tourism course described their perception of the importance of traditional medicine for the São Tomé and Principe population in a project undertaken for the subject History of Heritage |
| Aí, usei, tentei usar garotas da faculdade de medicina. | Then I used, tried to use the medical college girls. |
| Você se especializa em quais aspectos da medicina chinesa? | Which aspects of Chinese medicine do you specialise in? |
| Em que ano da faculdade de medicina você está? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina tu estás? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina vocês estão? | What year of medical school are you in? |
| Em que ano da faculdade de medicina vós estais? | What year of medical school are you in? |
| Phd e MD pela faculdade de medicina da universidade. | It is also the oldest section of the university. |
| Foi o fundador da escola de medicina de Córdoba. | The colonizers of Fraxinetum came from al Andalus as well. |
| Ele é reconhecido como um importante reformador da medicina. | He was also an important medical reformer. |
| No domínio da medicina e da biologia, devem ser respeitados, designadamente | In the fields of medicine and biology, the following must be respected in particular |
| Contribuições para a estatística O trabalho de Pearson foi muito abrangente na ampla aplicação e desenvolvimento da estatística matemática, e abrangeu os domínios da biologia, epidemiologia, antropometria, medicina e história social. | Contributions to statistics Pearson's work was all embracing in the wide application and development of mathematical statistics, and encompassed the fields of biology, epidemiology, anthropometry, medicine, psychology and social history. |
| Ultrassonografia é usada tanto em medicina veterinária quanto em medicina humana. | Ultrasonic imaging (sonography) is used in both veterinary medicine and human medicine. |
| Segundo esse autor, um sistema etnomédico e ou a medicina folk , distingue se da medicina popular, familiar, praticada por todos os membros de uma comunidade, da medicina profissional científica, ocidental cosmopolita ou mesmo da medicina alternativa e complementar resultante da profissionalização das práticas indígenas e tradicionais (Chinesa, Ayurvédica ou Européias medievais não hegemônicas, tipo quiropraxia, hidroterapia, apitoxinoterapia, etc.). | Some examples of strong informal and to some degree institutionalized folk medicine traditions are Traditional Korean medicine, Arabic indigenous medicine (source of Unani medicine, along with Ancient Greek medicine), Haitian folk medicine, Uyghur traditional medicine, Various African herbal folk remedies, Celtic traditional medicine (in part practiced by the Irish medical families), Japanese Kampō medicine, Traditional Aboriginal Bush medicine, Georgian folk medicine, and other. |
| E finalmente, medicina. | And finally, medicine. |
Pesquisas relacionadas : Da História - Prática Da Medicina - Prática Da Medicina - Pesquisa Da Medicina - Reitor Da Medicina - Princípios Da Medicina - Campos Da Medicina - Mestre Da Medicina - Progressos Da Medicina - Arte Da Medicina - Prática Da Medicina - área Da Medicina - Força Da Medicina - Negócio Da Medicina
