Tradução de "história de soluço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu soluço muito. | I hiccup a lot. |
| Eu soluço de vez em quando. | I often hiccup. |
| O que eu tenho que fazer para acabar com soluço? | What should I do to stop hiccoughs? |
| O cantor já havia adotado um soluço vocal , e continuou complementando este tipo de voz em Thriller . | The singer had already adopted a vocal hiccup which he continued to implement in Thriller . |
| O propósito do soluço vocal que parece ser engolidor ou ofegante ajuda a promover uma certa emoção, seja ela de tristeza, de excitação ou de medo. | The purpose of the hiccup somewhat like a gulping for air or gasping is to help promote a certain emotion, be it excitement, sadness or fear. |
| 'Serpente, eu digo de novo!' repetiu a Pomba, mas em tom mais desanimado, e acrescentou com um pequeno soluço, 'Eu tentei de todas as formas, e nada parece convir a elas!' | 'Serpent, I say again!' repeated the Pigeon, but in a more subdued tone, and added with a kind of sob, 'I've tried every way, and nothing seems to suit them!' |
| Sob circunstâncias normais o reflexo do soluço e a tosse irão prevenir que isso ocorra, entretanto estes reflexos protetores estão comprometidos em pessoas sob influência de certas substâncias como álcool ou anestesia. | Under normal circumstances the gag reflex and coughing prevent this from occurring, however these protective reflexes are compromised in persons under the influences of certain substances such as alcohol or anesthesia. |
| História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa. | History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology. |
| História Ibiracatu veio de uma história antiga. | Ibiracatu is part of the statistical microregion of Montes Claros. |
| História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história. | Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights. |
| História O Lotus Notes tem uma história de mais de 20 anos. | History IBM Notes has a history spanning more than 20 years. |
| É uma história de amor com uma meticulosa sobreposição de história real . | It's a love story with a fastidious overlay of real history. |
| Isso é a história de um produto que conta uma história. | It's a story of a product that tells a story. |
| História A História do Exército Português está directamente ligada à História de Portugal, desde a sua primeira hora. | History The history of the Portuguese Army is directly connected to the history of Portugal. |
| Falo de minha história. | I talk about my story. |
| Uma história de racismo | A history of racism |
| A história de Zahra | Zahra s story |
| Eu gosto de história. | I like history. |
| Estudos de História contemporânea . | excerpts U.S. Department of State. |
| Revista de História Comparada. | Principles of Art History. |
| Eu tenho uma história, uma história que gostaria de compartilhar com vocês. | I have a story, a story that I would like to share with you. |
| História O uso de plantas como medicamentos antecede a história humana escrita. | History The use of plants as medicine predates written human history. |
| A história de Holstein é estreitamente ligada à história do ducado dinamarquês de Schleswig. | The history of Holstein is closely intertwined with the history of the Danish Duchy of Schleswig (Danish Slesvig). |
| Centro de História de Austin. | There are over 80 miles of bike lanes in Austin. |
| Compêndio de História de Filosofia . | by A. V. Miller, 1971 rev. |
| Hoje, gostaria de contar lhes uma história, a história de uma grande mudança, e a história das pessoas que tornaram essa mudança possível. | Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible. |
| E a história da globalização é principalmente uma história de soma não zero. | And the story of globalization is largely a story of non zero sumness. |
| História A história de Buritizeiro está relacionada com a criação e o desenvolvimento de Pirapora. | History The history of Buritizeiro is connected to the founding and development of Pirapora. |
| O spa carregado de história | A spa full of history |
| Explore a história de Kladno | Explore the history of Kladno! |
| Eu gosto de estudar história. | I like studying history. |
| Eu gosto de estudar história. | I love studying history. |
| Conte uma história de fantasmas. | Tell us a ghost story. |
| Tom é professor de história. | Tom is a history teacher. |
| BIBLIOTECA NACIONAL, Revista de História. | Knight of the Order of St. George. |
| Livros 1 5 de História. | Books 1 5 of History. |
| Há diferentes linhas de história. | There's a couple of different storylines. |
| Cicatrizes (uma história de futebol). | Cicatrizes (uma história de futebol). |
| História | History |
| Harmonia de história e de modernidade | Harmony of history and the modern |
| Gosto de geografia e de história. | I like geography and history. |
| Minha colega de quarto tinha uma única história sobre a África. Uma única história de catástrofe. | My roommate had a single story of Africa a single story of catastrophe. |
| Então parte da história , penso eu bem é uma história terrivel, que é uma história escura e é uma história que continua em muitas das cidades de países em crescimento. | So, part of this story, I think well, it's a terrifying story, it's a very dark story and it's a story that continues on in many of the developing cities of the world. |
| Ela é professora de história do ensino médio Eu amo Netra, mas detesto história. | Netra's a high school history teacher. I love Netra, but I hate history. |
| História A história de Redenção da Serra, tem início no começo do século XIX. | The elevation is 730 m. History The modern history of Redenção da Serra goes back to the start of the nineteenth century. |
Pesquisas relacionadas : Soluço - Coisas Soluço - Porca Soluço - Irmã Soluço - Menor Soluço - Modo De Soluço - História - História Após História - De História
